顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-10-17 08:36:18
看板 Gossiping
作者 feyster (窮光蛋留學生)
標題 Re: [新聞] 台語=閩南語?賴清德噹:我是台灣人
時間 Wed Oct 17 04:03:26 2018


我真是不懂整天吵這個幹嘛

當初日本人叫閩南語台灣話,就是因為說這個語言的人佔了大部分的人口

然後到了現在,硬要說台語是閩南語也是不太精確

台式閩南話經過幾年的演變也是加了不少外語(大部分是日文)

早就跟原本的閩南語已經開始有不一樣的演變

另外一方面

台灣人說的國語其實就是原本的北京話(北京用的方言)


是說阿,當初那個難民潮硬是占地為王,把官方語言改成北京話

還把名稱改成國語(國家的語言)真是有夠無恥

人家對岸還只敢用普通話而已

現在他們大部分的年輕人跟父母也還是用當地方言對話

就某些台灣人愛拿官方語言說嘴,其實就是以前被強制硬改的還不知道

可憐阿



然後說到這裡有人就想靠北說,學這個不如學English

我這邊用English是因為有分幾種不一樣的English

美式跟英式的單字跟文法有部分不同

而且English其實也混了很多語言,包括法語、德語...etc

其實阿,某種程度上就跟普通話跟國語或是閩南話跟台語的情況差不多


其實,要知道這些東西有什麼不同可以用英文去google阿

什麼Taiwanese Mandarin、Taiwanese Hokkien、跟Taiwanese Hakka

我也不是念語言的,就看一下維基就懂得東西

還要吵一堆有的沒的



這些英文可能對某些人太難惹

可能就只待在舒適圈,只會講一種語言

說要學英文還學不好

Google也不會

根本廢物

幫QQ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 205.178.66.66
※ 文章代碼(AID): #1RnaGP91 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539720217.A.241.html
rockman73: 我也4這麼覺得DerLA 他媽的語言能用不1F 126.109.189.18 日本 10/17 04:06
rockman73: 就好了 整天在那邊正名 追根溯源
goenitzx: 會吵這個個多半就是中國人 要不就自認3F 1.34.136.57 台灣 10/17 04:06
chris44099: 他們不是不懂…是硬要扯你用中國的東4F 114.47.98.200 台灣 10/17 04:07
chris44099: 西
goenitzx: 會自認台語的就是自認台語 才懶得吵6F 1.34.136.57 台灣 10/17 04:08
gotohikaru: 如果沒人擋就直接改了 又何來的吵?7F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:08
todao: 支持一樓,叫華北話就好了,還國語咧 XD8F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:09
lienjj: 吸毒趴開起來9F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:11
chris44099: 就是要扯用來源中國的東西=中國人10F 114.47.98.200 台灣 10/17 04:11
gotohikaru: 為了極力維護跟中國的連結11F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:11
lienjj: 有夠北七12F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:11
MrXD: 推~ 中肯13F 36.235.16.156 台灣 10/17 04:13
lienjj: 會吵語言的只有閩南沙豬啦14F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:14
feyster: 會叫台語就是因為裡面有文化跟歷史因素15F 205.178.66.66 美國 10/17 04:15
LoveIvy: 其實文化本來就是同源阿沒啥好否認的16F 118.163.12.209 台灣 10/17 04:15
feyster: 講簡單是外來語,其實裡面包含被殖民的17F 205.178.66.66 美國 10/17 04:15
LoveIvy: 與中國的連結也是有 有連結又如何了?18F 118.163.12.209 台灣 10/17 04:15
LoveIvy: 難道有連結了 政府就同一個繳的稅也一樣?
feyster: 證據,跟文化影響的演變20F 205.178.66.66 美國 10/17 04:16
Sinreigensou: 就有人愛連結堅持閩南語就是統派21F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:16
feyster: 直接硬要連結根本無理22F 205.178.66.66 美國 10/17 04:16
Sinreigensou: 這種吸獨人士真的該進勒戒所23F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:17
wind0083: 你這裡有兩個錯誤,1.國語是以北京方言24F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:17
wind0083: 為基準,但和北京方言的音調完全不同。
rockman73: 但是講真得就跟蔣開穴逼大家說中文一樣26F 126.109.189.18 日本 10/17 04:18
wind0083: 2.在台灣稱為台語是沒問題,但一直否認27F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:18
rockman73: 台灣人祖先從對岸過來把閩南語帶過來28F 126.109.189.18 日本 10/17 04:19
wind0083: 台語是源自於閩南語想與中國做切割,這29F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:19
rockman73: 當然還是有連結在的吧30F 126.109.189.18 日本 10/17 04:19
wind0083: 才是今天爭吵的最大原因。31F 36.225.104.76 台灣 10/17 04:19
feyster: 就Standard跟Taiwanese Mandarin的不同32F 205.178.66.66 美國 10/17 04:19
feyster: 我有提這兩個不同,沒說錯吧
rockman73: 不然我現在還不說一波平埔族話34F 126.109.189.18 日本 10/17 04:20
CCY0927: 像Sinreigensou這種鍵盤閩南通更是該閉嘴35F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:21
CCY0927: 自己不懂的議題還拼命瞎攪和
gotohikaru: 就是有Sinreigensou這種才會吵啊XD37F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:22
LoveIvy: 講明白就是有人想要爭著當台灣的代表啦38F 118.163.12.209 台灣 10/17 04:23
ckbdfrst: 反正要英語國語了 爽啦39F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:23
ckbdfrst: 爽啦 英語國語啦 爽啦 氣死支那賤畜啦
lienjj: Dpp晚睡!41F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:24
ckbdfrst: 台灣任何語言都能自稱台語 我都接受啦42F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:24
cunankimo: 你口中的台語 也是從中國過來的43F 1.162.124.231 台灣 10/17 04:24
cunankimo: 只有原住民語 才是真正的本土語言
lienjj: 吸獨嘴臉讓我想看台語死去 爽45F 114.42.160.69 台灣 10/17 04:25
Sinreigensou: 賴清德就是說台灣人講的話就是台語46F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:25
ckbdfrst: 又怎樣 支那賤畜的數字還阿拉伯數字咧47F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:25
minlochen:  https://i.imgur.com/MEhoR6c.jpg48F 123.193.112.72 台灣 10/17 04:25
[圖]
 
Sinreigensou: 但是事實上根本不是這樣定義49F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:25
ckbdfrst: 英語其實最常見的叫Hokkien(福建話)50F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:25
ckbdfrst: 也不是叫閩南話啦 支那賤畜叫沒用
CCY0927: @minlochen 閩語範圍有多大你知道嗎?52F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:26
ckbdfrst: 反正支那賤畜說什麼都會被打臉53F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:26
CCY0927: 不要一直貼自己不懂的截圖好嗎?54F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:26
gotohikaru: 結果是DPP把原民語列國家語言XD55F 123.204.23.11 台灣 10/17 04:26
ckbdfrst: 我們就想看支那賤畜不學英語的樣子56F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:27
zeumax: 其實國語最早版本是河北話,而不是北京話57F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:27
zeumax: 當然後來修正多以北京音方向修
todao: lienjj你那篇自己吐自己嘈的好萌 XDD59F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:28
ckbdfrst: 最早叫「河洛話」大家都聽過這個音60F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:28
s9523752: 美語混最多的應該是西語吧...61F 114.43.161.137 台灣 10/17 04:28
CCY0927: 關Sinreigensou你這鍵盤閩南通何事?62F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:28
ckbdfrst: 所以閩南話自己也是從河洛話改名來的63F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:28
zeumax: 當還有一些讀音脫離北京話,像白的讀音64F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:28
ckbdfrst: 自己就改過名了,不用在那邊叫了65F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:28
todao: 反正就是華北話啦,都不關台灣閩客原的事66F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:29
ckbdfrst: 然後國際最常見的卻是叫"Hokkien"67F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:29
ckbdfrst: 就是依東南亞國家的叫法 因為他們與英國
Sinreigensou: 結果民進黨繼續把國語當官方語言69F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:29
ckbdfrst: 英文的交流才是最頻繁的所以叫福建話70F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:29
Sinreigensou: 之後會再加英語 台語哭哭71F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:30
ckbdfrst: 所以支那賤畜不用騙什麼不能稱為台語了72F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:30
zeumax: 福建太廣,學術一點才用閩南話,再下去就73F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:30
zeumax: 是各地區方言,就像台語再細分還有宜蘭腔
todao: ck大,不用被外來政權那套牽著走啦,台語定75F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:31
zeumax: 海口腔的分別76F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:31
todao: 義從不是重點,國語才是,每種台灣母語都77F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:31
s9523752: 台語就是台語 這到底要爭三洨?78F 114.43.161.137 台灣 10/17 04:31
todao: 能是國語才有實益。79F 180.217.191.198 台灣 10/17 04:31
CCY0927: 所以關Sinreigensou你這鍵盤閩南通何事?80F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:31
zeumax: 不可能每種都官方語言,官方語言是廣播公81F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:31
zeumax: 文都要照發的程度
ckbdfrst: 我無所謂本來就開放 任何國家都有權利自83F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:32
ckbdfrst: 稱自己的語言 那麼多的國際例子
zeumax: 現在政府想做也做不到85F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:32
ckbdfrst: 還有閩南語的國際稱呼卻是福建話 支那賤86F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:33
Sinreigensou: 沒錯 然後民進黨也不打算正視台語87F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:33
ckbdfrst: 畜有本事就去汪汪叫看有沒有辦法改再來88F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:33
zeumax: 最後還是便宜行事擺個樣子89F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:33
Sinreigensou: 官方語言繼續用90F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:33
ckbdfrst: 然後最可笑的福建話其實是"河洛話"91F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:33
Sinreigensou: 國語 之後再多一個英語92F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:33
ckbdfrst: 河洛是指河南伊洛中原地區93F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:34
ckbdfrst: 自己搬到福建就改了至少一次名
ckbdfrst: 有什麼權力汪汪吠叫 看了就賭爛
zeumax: 也沒改名吧?是堅持自己說的是最早的古音96F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:35
zeumax: ,當然各地說自己的腔調,只是強調自己擁
ckbdfrst: 支那賤畜怎不主張那叫河洛話 快叫呀98F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:35
zeumax: 有最正宗的99F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:35
ckbdfrst: 誰稱為台語都行啦 我國高興啦 怎樣100F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:35
CCY0927: 正視Sinreigensou你這鍵盤閩南通會比較懂101F 112.171.107.37 南韓 10/17 04:35
CCY0927: 嗎?
ckbdfrst: 芬蘭語隔了海就叫愛沙尼亞語啦 人家高興103F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:36
feyster: 其實美式英語也是殖民才有的104F 172.58.140.16 美國 10/17 04:36
ckbdfrst: 荷蘭語搬到南非就叫南非語啦 人家高興啦105F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:36
zeumax: 加地理位置算細分類,都是他人稱106F 101.136.60.194 台灣 10/17 04:36
feyster: 上綱到原住民語沒什麼意義107F 172.58.140.16 美國 10/17 04:36
baigyatsh: 大陸有大陸用語 台灣有台灣用語 你閩南108F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:37
baigyatsh: 話加幾句日文就能當台語不當閩南語 台
baigyatsh: 灣的跟普通話又哪裡一樣了
ckbdfrst: 塞爾維亞-克羅埃西亞語是同一種語言111F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:37
ckbdfrst: 現在塞爾維亞稱為寨爾維亞語
ckbdfrst: 在克羅埃西亞稱為克羅埃西亞語
Sinreigensou: 政府正視的話,會有更多人懂吧114F 49.216.177.37 台灣 10/17 04:38
ckbdfrst: 怎麼支那賤畜不去管一下 快呀 別拖115F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:39
yafx4200p: 北京話不是國語116F 175.97.24.135 台灣 10/17 04:39
ckbdfrst: 總之學英語國語 就夠支那賤畜氣pupu啦117F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:41
lulocke: 那瑞士語咧118F 118.160.233.157 台灣 10/17 04:41
baigyatsh: 我建議把目前官方話改叫台語 就不用吵119F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:42
ckbdfrst: 沒瑞士語 完了 支那賤畜崩潰120F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:42
ckbdfrst: 不用啊 官方話就叫英語+國語 支那賤畜氣
baigyatsh: 了  其他各種可以叫台南語 台中語 苗122F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:43
ckbdfrst: 都氣死 爽啦123F 125.230.217.238 台灣 10/17 04:43
baigyatsh: 栗語 打狗語 皆大歡喜124F 175.182.111.245 台灣 10/17 04:43
Ericz7000: 我們台語跟日語也有連結啊 跟日本統一125F 42.72.57.71 台灣 10/17 04:50
sumins: 講台語的不接受閩南這詞因為難發音126F 1.200.34.227 台灣 10/17 04:50
omegajoker: 推127F 49.217.132.15 台灣 10/17 05:02
nightwing: 原來是留學生  哪來的錢留學呢128F 180.177.132.163 台灣 10/17 05:17
sdf88523: 看起來你最氣啊 希望你別中風 不然狗畜129F 39.9.163.242 台灣 10/17 05:20
sdf88523: 如你沒人照顧
haklim: 日本總督不在了131F 114.25.115.248 台灣 10/17 05:46
imjanicefu: 不在乎文化才會認為語言只是實用價值132F 150.116.194.61 台灣 10/17 06:54
microtek1990: XD133F 61.228.189.141 台灣 10/17 07:06
pumacu: 喔,說完囉134F 110.26.45.67 台灣 10/17 07:09
Areso: 推135F 27.246.222.27 台灣 10/17 07:52
feedback: 推136F 220.134.245.253 台灣 10/17 08:11
funfun789016: 說的太好了137F 42.75.240.191 台灣 10/17 08:15
sofarsog: 無恥138F 223.137.101.178 台灣 10/17 08:23
KevinJay: 去福建聽的懂在地人說閩南話再來說等於139F 223.137.236.102 台灣 10/17 08:28
blackkeys: 這篇有台灣價值140F 180.176.99.200 台灣 10/17 08:31
este1a: 廢物才花時間學台語141F 42.75.152.181 台灣 10/17 08:32

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 370 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b Uggyy 說讚!
1樓 時間: 2018-10-17 13:52:41 (台灣)
  10-17 13:52 TW
阿答馬孔古力的人,才會搞不清楚
兩種根本差異很大(口音與用字)
2樓 時間: 2018-10-17 16:12:08 (台灣)
  10-17 16:12 TW
民進黨不會講台語的,全家死光光,
用什麼蹩腳羅馬拼音的,也死光光。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇