顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-27 13:42:59
看板 Gossiping
作者 insomeday (LebnitzGauss)
標題 [FB]  連勝文  評論中學文言文比例
時間 Sun Aug 27 10:12:18 2017



FB卦點說明:

1. 優秀的勝文不單單是財金專家,也是個深懂古文含義的文青呢!

2. 我的曾祖父寫過台灣通史呦!


繁體中文 20 個字

FB連結:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1420531064661508&id=652438848137404
 

FB內容:

※ 臉書爆卦請用FB當標題,並附上20繁體中文說明卦點,違者水桶一個月。

※ 注意!濫用FB爆卦視同鬧板文處理。

※ 記得要附上來源網址

個人認為,如果台灣的中學課程中,沒有適當的文言文教育,那未來臺灣的年輕人,恐怕不祇是與中國古典文學,或中國的歷史文化逐漸斷線,可能也無法理解許多有關台灣的歷史文獻,大概也無法去體會許多用閩南語發音,極為優美的台灣古典詩詞,因為這些有關本土的文化遺產,絶大多數都是以文言文的方式創作。

個人受邀去校園演講時,很喜歡引用敝人曾祖父 連雅堂先生所著台灣通史之序文,也是我在高中時期所讀過的一篇文言文中的一段話: 「篳路藍縷 以啟山林」來形容台灣人的精神。我認為這句話,不論是用來形容現今絕大多數本省族群的先祖、也就是當年從唐山過臺灣,勇闖黑水溝的閩南及客家先民,或是形容21世紀,帶著一台筆電,拉著一個小行李,勇闖世界各地,開拓市場的台商,都可以極為貼切的描述出台灣人奮鬥不懈的精神!但有時在我口沫橫飛的講到這句話時,卻會看到一些迷惘的眼神,不知是我太激動,口齒不清,還是大家已經很少L這句話了。

而現在有時唱KTV時,唱到方文山所做之詞曲時,不論是大陸,或是香港及新加坡的朋友,很多人都會稱讚臺灣人在中文詞曲創作的能力,也讓我真的很以方文山這位朋友為榮!

的確,在高中時期,對於要背誦大量的古文,有時真的是苦不堪言,絕大多數現在也都還給老師了。但很幸運的是我們的老師可以用很生動活潑的方式,讓我們了解古文的涵義,也奠定了我們國文的基礎。在中文逐漸普及的21世紀,當許多老外都開始學中文時,年輕朋友或許可以把研習文言文,當成是投資自己未來競爭力的一種方式呢?

-----
Sent from JPTT on my HMD Global TA-1032.

--
遵胡錦濤的指令,即『絕不允許台灣選舉再次平穩進行』,
辛旗於2003年四月完成2004台灣大選期間製造槍擊事件設計
他將這個計畫定名為『燭光斧影』
..『燭光斧影』的政治目標在於,在世界範圍內產生
『台灣的民主就等於混亂;台灣的選舉就是政客操縱的陰謀』的輿論效應
from <<被囚禁的台灣>> 袁紅冰  2012

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.174.94
※ 文章代碼(AID): #1PeYgBoW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503799947.A.CA0.html
Xenogamer: 三代自耕農中肯1F 08/27 10:13
shem: 嫖雛妓的還好意思拿出來講2F 08/27 10:13
kokomou: 老外最好會想學文言文3F 08/27 10:13
geordie: 那老蔣為啥要禁台語咧4F 08/27 10:13
godpolarbear: 所以他是上了幾堂文言文的課變文言文專家5F 08/27 10:13
ok1206xd: 香港雙偉文>>>>方文山6F 08/27 10:14
Dudley: 先學怎麼把白話文講清楚吧 沒人知道你在公三小7F 08/27 10:14
h90257: 看布袋戲還比較有用8F 08/27 10:14
talrasha: 讓我真的很以方文山這位朋友為榮9F 08/27 10:14
amaranth5566: 重考都上不了的人,還古文咧10F 08/27 10:15
hu6111: 他根本就不懂文言文,少在那裝很行11F 08/27 10:15
North4use: 我無法焗烤的12F 08/27 10:15
ESL63: 這靠爸的哪來資格講這個13F 08/27 10:15
Waitaha: 滾14F 08/27 10:16
mynumber55: 你也看不懂啊15F 08/27 10:16
socialheric: 這作文能力會被不少國中生樂電16F 08/27 10:17
kmtlikeslave: 神豬背一篇來笑一下啦17F 08/27 10:17
pokerhow: 靠爸滾 現在又變成 語言專家了?18F 08/27 10:17
ihl123456: 話說現在看不懂文言文除了考試之外還真的不知道有什麼19F 08/27 10:18
kmtlikeslave: 先說你聯考國文幾分啦20F 08/27 10:18
ihl123456: 損失欸21F 08/27 10:18
if2: 學經歷都用洗的人來嘴教育  蒸蚌22F 08/27 10:19
godpolarbear: 他自己講的前後文矛盾耶!他國文是不及格嗎23F 08/27 10:19
maybetodo: 除了食量外,他有什麼適合說嘴的呢?24F 08/27 10:19
upup429: 連八堂對國文也略懂略懂嗎?25F 08/27 10:20
vankojau: 噓的都爵卿26F 08/27 10:20
giggstw: 你的文言文可以嗎?27F 08/27 10:20
Nravir: 所以聖文會不會文言文R28F 08/27 10:20
ADCDAC5566: 不會文言文的出來嘴這麼多 可憐29F 08/27 10:21
ftvs: 他家人寫文言文說吸鴉片是好事,不過三代就是百億富翁30F 08/27 10:21
inlanyu: 都還給老師了 還可以成文言文專家耶XDDDDD31F 08/27 10:21
grandwar: 連大學都考不上講這個真是讓人笑32F 08/27 10:21
KingKingCold: 看看他文章後面打臉他的前面,就知道他國文大概不及33F 08/27 10:21
KingKingCold: 格了,不懂文言文還在那邊裝專家XD
uini: 那你用什麼白話文,寫文言文啊35F 08/27 10:22
yas73528: 真棒 我都臨文涕泣 不知所云了36F 08/27 10:22
angel6502: 那你講話幹嘛用白話文?講文言文啊37F 08/27 10:22
kawazima8869: 豎子不足與謀 大概就是講這種人吧 後面都沒幕僚的喔38F 08/27 10:22
poliku: 支持聖紋酸宗痛39F 08/27 10:23
Nravir: 一堆老人明明不會文言文也沒在用在那崩潰,我看自己也沒學40F 08/27 10:23
WuDhar: 好吧這就是個例子,國文學不好就只會寫這種國中作文41F 08/27 10:23
tanakataro: 不讀文言文看不懂鴉片有益論42F 08/27 10:24
godpolarbear: 應該有幕僚啦!不過跟馬九一樣忌賢,所以程度不會比43F 08/27 10:24
inlanyu: 像他家這麼有錢 想接受好教育充實自己不難 卻讓自己草包44F 08/27 10:24
silentence: 心造血器官專家   八堂課財經專家   現在是古文專家45F 08/27 10:24
godpolarbear: 連公子強吧46F 08/27 10:24
Born700805: 小農善沾光,往來無一白丁呢47F 08/27 10:24
howard1110: 考不上大學 身家數百億成語言專家48F 08/27 10:24
niwota: 財經專家評文言文,文組的你敢嘴?49F 08/27 10:24
chudly: 可以公布三次大學聯考的國文考幾分嗎?50F 08/27 10:24
grandwar: 放到古代就是個秀才都考不上的在那邊刷存在感跟人辯古今51F 08/27 10:24
inlanyu: 到拿上過八堂課就成財經專家這種事出來炫耀 當學財經方面52F 08/27 10:24
silentence: 草包權貴  念到這麼高了還是一樣沒常識又愛胡說53F 08/27 10:25
grandwar: 文自我感覺良好54F 08/27 10:25
inlanyu: 的專家是什麼?? 自己去多讀點書吧55F 08/27 10:25
kducky: 他最後一段是在自打嘴巴嗎...56F 08/27 10:25
cisyong: 吾乃天將勝文,字神朱,自幼三歲耕農57F 08/27 10:26
Windk610i: 盡說些廢話 鄉民連反串推你都懶58F 08/27 10:27
KingKingCold: grandwar 這種的放到古代,哪需要跟你去考秀才??買59F 08/27 10:28
KingKingCold: 個草包官來當當就好了
garren: 連大少,「鴉片有益論」講兩句來聽聽!61F 08/27 10:28
toyamaK52: 南部山豬:我看得懂 你們這些騎在我上面的不要囂張62F 08/27 10:29
kipi91718: 阿你曾祖父的鴉片有益論不曉得你有沒有研究齁?63F 08/27 10:29
DASHOCK: 考這麼差的閉嘴拉 笑話64F 08/27 10:29
silentence: 反正商人嘛    用買的就好了  考哪麼辛苦幹嗎65F 08/27 10:29
replay1812: 這篇是在公殺洨?邏輯不通的廢文66F 08/27 10:30
replay1812: 那你一定是沒學好,才會在選舉辯論被打到臉歪
kmtlikeslave: 建議中學教材放鴉片有益論68F 08/27 10:32
drraujn: 還是一樣草包69F 08/27 10:32
kmtlikeslave: 讓大家看看飽讀詩書道貌岸然的文人可以無恥到什麼地70F 08/27 10:32
kmtlikeslave: 步
IHD: 不是無恥吧 是尬高級度啊72F 08/27 10:34
higameboy: 一堆老人明明不會文言文也沒在用在那崩潰XDDDDD73F 08/27 10:35
windalso: ?74F 08/27 10:38
eupa1973: 為何不用古文謝fb75F 08/27 10:40
j55888819: 那有沒有順便分享你曾祖父幹雛妓 吸鴨片的故事76F 08/27 10:41
terryporter: 豬77F 08/27 10:44
Tuscany: 鴉片有益論  你今天吸了沒?78F 08/27 10:45
silentence: 連橫通屎還是鴉片有益論哼個幾句來啊79F 08/27 10:46
tanakataro: 別忘了 迎兒玉督憲南巡頌德詩80F 08/27 10:47
esmm: 鴉片有益論,連勝文今天吸了嗎?81F 08/27 10:50
clala: 文言文跟台灣歷史文件的關係?!82F 08/27 10:51
clala: 連家祖訓 鴉片有益健康!
Whitening: 讚啦!!!勝文2018拔刀再戰!!!!84F 08/27 10:53
ironaxe: "花叢回顧錄",12歲雛妓都摧殘得下去,滿滿的噁心!85F 08/27 10:53
gg889g8: 笑86F 08/27 10:55
a379clone: 怎不用文言文寫,沒說服力87F 08/27 10:58
gofigure: 世大運沒有著力點 只好扯一些有沒有的搶版面88F 08/27 10:59
gofigure: 引用八個字 前面的廢話一大串 也是恥力很高
clover1211: 請用文言文寫這篇 中國人90F 08/27 11:00
a379clone: 文言文讓他們覺得比較高級,爛教改91F 08/27 11:02
usaku: 爛學歷靠寫手92F 08/27 11:07
usaku: 叫連勝文默寫台灣通史啊,假先
citydiver: 不愧是聞腋青年94F 08/27 11:10
didi3789: 你曾祖父的鴉片有益論也是極為有價值95F 08/27 11:11
didi3789: 他的價值在讓台灣人多討厭姓連的 你還是低調點
pttkicoma: 等找工作面試考文言文時再叫我!!!!!!!!!97F 08/27 11:17
ludwickfan: 我快要哭了,這什麼中文程度,文言文是什麼他懂嗎?98F 08/27 11:20
kosuke: 媽的屁了一堆 怎麼不用文言文寫99F 08/27 11:25
garcia: 整本唯一能看的只有序也不簡單100F 08/27 11:54
s10910chris: 高中不讀書的 一個說好一個說不好,我被搞混了。101F 08/27 12:06
jimhall: 老實說,很多文言文連中文系都無法不靠註釋讀懂了,讀這102F 08/27 12:18
jimhall: 摩難的算有培養到能力嗎?
tanyuki: 幹你娘還敢提錯誤百出的台灣通史啊104F 08/27 12:28
woula: 你快出來繼續選好不?105F 08/27 12:31
NT520: 自從我讀了文言文後,成為財金專家,出社會更有競爭力106F 08/27 12:35
christopherl: 你會用台語朗讀台灣通史序再說107F 08/27 12:44

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -9 目前人氣: 0 累積人氣: 1136 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p phoenix_86, darkrise1980, SKT1022, css831, microken, kevin1959, sin8143, yulimlim 共 8 個人 說瞎!
1樓 時間: 2017-08-27 13:50:20 (台灣)
  08-27 13:50 TW
>>引用敝人曾祖父
鼓吹吸毒鴉片好棒棒的那個姓連的嗎?
2樓 時間: 2017-08-27 14:21:53 (台灣)
  08-27 14:21 TW
吸鴨片的結果
3樓 時間: 2017-08-27 14:48:02 (台灣)
  08-27 14:48 TW
鴉片好棒棒....
4樓 時間: 2017-08-27 14:53:25 (台灣)
  08-27 14:53 TW
他母親的詩詞歌曲堪稱一絕
5樓 時間: 2017-08-27 15:01:56 (美國)
  08-27 15:01 US
···
【枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。】
——短短几个汉字,就可以勾勒出一幅动人凄凉的画面,这就是中国汉字的魅力之一。
6樓 時間: 2017-08-27 15:02:18 (美國)
  08-27 15:02 US
···
如果你学西方文学,你就知道古典文学中他们要用到大量的冗长的文字来描写景物的,有时可以多到用几章的篇幅。
比如司汤达《红与黑》的开头就是这样一段标准的描述。
维里埃算得弗朗什-孔泰最漂亮的小城之一。一幢幢房子,白墙,红瓦,尖顶,展布在一座小山的斜坡上。茁壮的栗树密密匝匝,画出了小山最细微的凹凸。城墙下数百步外,有杜河流过。这城墙早年为西班牙人所建,如今已残破不堪。
维里埃北面有高山荫护,那是汝拉山脉的一支。十月乍寒,破碎的威拉峰顶便已盖满了雪,从山上下来的一股激流,穿过小城注入杜河,使大量的木锯转动起来。这是一种很简单的工业,小城的居民更象是乡下人,多数人家的日子于是有了几分舒适。不过,使小城富起来的并非木锯。普遍的富裕靠的是生产一种印花布,世称米鲁兹花布,所以,拿破仑倒台以后,维里埃几乎家家户户都把房屋的门面重新修过。
7樓 時間: 2017-08-27 15:04:33 (美國)
  08-27 15:04 US
···
在以前,景物描写在小说中几乎是必须的,若没有景物描写,读者则没有办法将主人公和故事还原到一个真实存在的氛围里去。但同时,景物描写也是次级的(这里的次级只是说在叙述上的层次,不是低级或没用的意思):一旦景物描写开始了,则小说里的情节和动作就停止不动——大致就像按了暂停一样
作者:谭香山 链接:https://www.zhihu.com/question/37972498/answer/206255020 来源:知乎 著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权。
8樓 時間: 2017-08-27 15:06:51 (日本)
-1 08-27 15:06 JP
台湾本来就没历史啊。台湾尚未建国,台湾国成立之后才开始计算,以前都是被殖民史。
9樓 時間: 2017-08-27 15:07:25 (美國)
  08-27 15:07 US
···
只有到了现代西方文学,叙事描写和景物描写才开始并行,但也没有汉字的韵味和简练。英文是非常冗长的,很少有短句,大段大段的没有逗号的文字,缺乏美感。
10樓 時間: 2017-08-27 15:07:41 (台灣)
  08-27 15:07 TW
汝如是聖文,即可一直玩,汝非聖文,一直被人玩    大慨下次市長廣告台詞
11樓 時間: 2017-08-27 15:09:21 (美國)
  08-27 15:09 US
···
中文,是非常美妙的一种文字,你们可以反共,可以理解,你们为什么要反中呢??你们放弃了这些优美的文字,是你们的损失,你们主动阉割了自己的美。几十年后,你们下一代的语言和文学将极其的贫乏。你们是在文化自残。
12樓 時間: 2017-08-27 15:24:25 (美國)
  08-27 15:24 US
···
方文山的词我也非常喜欢,尤其是那首青花瓷,天青色等烟雨,而我在等你.炊烟袅袅升起,隔江千万里。——多么悠美,这是中文独有的美,而这需要一定的中国文化和古文的功力,然而你们却在阉割古文,你们的未来再也不会有方文山,西方的文化,你们没有那个环境和天赋,而自己的东西,中国传统文化,你们又要去掉它,你们是邯郸学步,最终变成一个不伦不类的东西。
13樓 時間: 2017-08-27 16:54:32 (台灣)
  08-27 16:54 TW
不就郢書燕說,郭公夏五!淦~如果沒有翻成白話文,誰知道是什麼東西!
14樓 時間: 2017-08-27 18:35:56 (台灣)
  08-27 18:35 TW
篳路藍縷是成語 出自左傳 什麼叫我阿公寫的文言文?收割王欸
15樓 時間: 2017-08-27 23:22:48 (台灣)
  08-27 23:22 TW
中國傳統文化是用繁體字傳承,邯鄲學步指的似乎是現在的中國耶?
順帶一題,白話文的文學已經從清代就開始了,你所謂的「中國傳統文化」應該包含《儒林外史》、《二十年目睹之怪現狀》、《紅樓夢》都是用白話文寫成的。
16樓 時間: 2017-08-27 23:58:28 (台灣)
  08-27 23:58 TW
不知道吸鴉片這種優良傳統他們有沒有代代傳承~~~~~~
17樓 時間: 2017-08-28 04:48:40 (台灣)
  08-28 04:48 TW
人渣
18樓 時間: 2017-08-28 14:25:33 (台灣)
  08-28 14:25 TW
大家先抽口鴉片壓壓驚
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇