※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-30 09:50:56
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 躁! 看到閩南文字會煩躁是正常的嗎
時間 Tue Jan 30 06:32:27 2018
※ 引述《mean (低智商生活)》之銘言：
: 如題
: 閩南語屬地方方言
: 本來沒有文字
: 最近幾年
: 不知道誰發明一套以中文為基礎的表音系統
: 給各種閩南語鞍上對應的文字
: 跟空耳差不多
: 又缺乏空耳幽默的要素
: 讓人看了很煩躁
: 閩南人因該正視自己語言沒有文字的事實
: 不因該為此感到自卑
: 而慌慌張張地去借用中文系統
: 幫自己拼音
: 達到畫虎不成反類犬的負面效果
: 竟然還有人支持這種寄生文字
: 是什麼心態
: 掛
: 0.0
有一個很明顯的誤解
以前中國各地的的語言是不戶通的， 說方言並不正確
念法寫法都不一樣
自秦書同文以後， 中國各地的語言才有共同的書寫文字
但還是保留各地口說不同的方式
閩南語最早可追朔到唐的官方語言
又稱河洛話
是五代十國、 南宋漢人大遷徙以後
閩南語族群才從中國中原地帶
轉移到現今福建地區
可說是古老的漢語
例證就是唐詩的壓韻， 用國語唸會不和韻
用閩南語說才會和韻
反而我們現在說的「國語」， 其實本是北京官話
是在滿清族統治下的北京， 自然產生的胡化漢語
基本上不是古漢人說的語言
是在滿清族統治下的北京， 自然產生的胡化漢語
基本上不是古漢人說的語言
原po文中提到閩南語是沒有文字的方言
事實上閩南語才是本來對應漢文的語言
你現在說的國語， 是胡人不標准的怪腔漢語
也許說北京官話本無文字， 會更貼切
--
posted from bbs reader hybrid on my motorola Moto G (5) Plus
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 108.49.97.98
※ 文章代碼(AID): #1QRw3zZ- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517265149.A.8FE.html
※ 同主題文章:
01-30 05:36 ■ [問卦] 躁! 看到閩南文字會煩躁是正常的嗎
● 01-30 06:32 ■ Re: [問卦] 躁! 看到閩南文字會煩躁是正常的嗎
01-30 07:17 ■ Re: [問卦] 躁! 看到閩南文字會煩躁是正常的嗎
→ : #逐個字逐個字逐個認識1F 01/30 06:35
推 : 北京話根本是蠻族語言2F 01/30 06:35
→ : 這篇有點水準，不過河洛話到了臺灣不免還是有些音轉3F 01/30 06:37
→ : 變了
→ : 變了
→ : 台語硬起來5F 01/30 06:37
→ : 北京話就是外族入關後帶進來的6F 01/30 06:37
→ : 其實從元朝入中原北京話就進關內了
→ : 其實從元朝入中原北京話就進關內了
噓 : 原來台語這麼偉大@@8F 01/30 06:45
推 : 台獨的可笑在於，當被質疑沒有文化時，就又搬出古中國9F 01/30 06:49
→ : 反台獨可笑就在於 用中國文字就不能台獨日獨韓獨越南獨10F 01/30 06:51
→ : 那照你這樣講越南韓國日本都用過古漢字不就都GG11F 01/30 06:51
→ : 只要用中國字 台灣日本韓國越南都是中國領土12F 01/30 06:51
推 : 當說台語根本不是台語，只是閩南話廈門音時，又氣噗噗講一13F 01/30 06:51
→ : 些有得沒的，好像兩者一點淵源都沒有
→ : 些有得沒的，好像兩者一點淵源都沒有
→ : 不能稱台語 也不能稱 漳州話 泉州話 廈門話 真是可笑15F 01/30 06:53
→ : 支那畜生眼裡演演莎士比亞就是英國人囉！16F 01/30 06:53
→ : 這幾個名詞出現都上百年 竟然不能稱呼17F 01/30 06:53
推 : 政治滾去吃屎好嗎18F 01/30 06:53
→ : 古中國就是原本的起源R19F 01/30 06:54
→ : 怎摸不能搬出來
→ : 怎摸不能搬出來
→ : 分支英法西義全都要跪，拉丁文至高無上才對喔21F 01/30 06:54
推 : 罵支那畜生其實就是在罵自己，在日本人眼中台灣人就是支那22F 01/30 06:54
推 : 大家都是中國人 古中國人不知道484也都算中國人?23F 01/30 06:56
推 : 支那畜生平常反日反到不行，需要的時候有拿日本人當24F 01/30 06:56
→ : 聖旨
→ : 原來是支那皇民啊
→ : 聽說支那畜生皇民現在在瘋旅行青蛙呢！
→ : 聖旨
→ : 原來是支那皇民啊
→ : 聽說支那畜生皇民現在在瘋旅行青蛙呢！
推 : 阿所以古支那的語言跟台灣有何關聯?28F 01/30 07:06
→ : 為什麼要會古支那的語言才算台灣人?
→ : 為什麼要會古支那的語言才算台灣人?
推 : 補血推 文化文明是隨時間地區交融演進的，只有支那人還在30F 01/30 07:08
→ : 我們都一樣
→ : 我們都一樣
→ : 古英文很長一段時間是從法文借詞，也還是英國人啊32F 01/30 07:11
推 : ”支那“二字就是日本用來貶低中國，因為他們不願稱中國為33F 01/30 07:22
→ : “中國” ：中央之國，意味世界的中心
→ : “中國” ：中央之國，意味世界的中心
→ : 支那不是日本用來貶低中國 孫中山梁啟超秋瑾都用過支那35F 01/30 07:25
→ : 支那是因為支那人就是這麼稱呼自己 日本才也稱呼之
→ : 請多讀點書
→ : 支那是因為支那人就是這麼稱呼自己 日本才也稱呼之
→ : 請多讀點書
推 : 佛經就有支那了，多讀書，乖38F 01/30 07:26
→ : 就像有香港藝人說"你們中國" 就被講貶低中國39F 01/30 07:27
→ : 根本不是支那還是中國有貶義
→ : 根本不是支那還是中國有貶義
→ : 現行的北京話 是五胡亂華之後 雜混的產物41F 01/30 07:30
推 : 其實閩南語跟唐朝的官話不一樣的，這點很多人誤解42F 01/30 07:33
推 : 看到在再應因不分之類的比較會讓我暴躁43F 01/30 07:36
推 : 現正國際上說的中國它的歷史不到百年44F 01/30 07:37
推 : 大家別ㄧ起被中共洗腦中文不是他們的
推 : 大家別ㄧ起被中共洗腦中文不是他們的
推 : 里裏/ 干乾幹/ 麼么/ 發髮/ 隻只 這些字亂用讓人火大46F 01/30 07:40
→ : 的確是不一樣，只是相對上像得多47F 01/30 07:40
噓 : 結論講閩南話的被北京話的殖民48F 01/30 07:55
→ : 現代北京話和五胡亂華沒直接關係。差了一千年49F 01/30 08:07
→ : 某樓自以為正義魔人可以滾開嗎，水準太差。
→ : 某樓自以為正義魔人可以滾開嗎，水準太差。
推 : 推51F 01/30 08:17
推 : 推-許多胡人自以為是漢人 XD52F 01/30 08:22
噓 : 呆丸字明明就呆丸郎自己發明的 才不是什摸中國來ㄉㄋ53F 01/30 08:26
推 : 對啊54F 01/30 08:28
噓 : 一定要有錯字？55F 01/30 08:31
推 : 還會自稱字正腔圓56F 01/30 09:34
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1090
作者 Antler5566 的最新發文:
- 網友推文太精闢了。 蔣萬安本來要發獎金給這次奪冠的 中華台北Chinese Taipei， 但是一個設籍台北的台北人都沒有！ 獎金發不出去。 Chinese Taipei隊都是Taiwanese, …49F 20推
- 幫忙翻譯， 孫儷說吳"立場"有問題罷演。 要怎麼樣證明立場沒問題？ 舔下去、盡可能的跟中共表忠。 官大人滿意， 吳的立場就沒問題了。 這幾乎是台籍藝人到中國工作的SOP了， 要去中 …65F 20推
- 18F 9推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ sbb 說讚！
1樓 時間: 2018-01-30 22:34:35 (台灣)
→
01-30 22:34 TW
一般外國人正式稱呼中國現在講的普通話.台灣稱之為國語的語文 叫做Mandarin..滿州官話
回列表(←)
分享