顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 149
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-08-03 04:41:00
看板 Gossiping
作者 THEBUG (攻城師)
標題 [問卦] 為什麼法條都要用 "係" 而不用 "是"
時間 Thu Aug  1 17:44:51 2019

好像不只是法條

連公文也很愛用係

或是一些公家網站也很愛用係

例如

動物係由第三人或他動物之挑動，致加損害於他人者，其占有人對於該第
三人或該他動物之占有人，有求償權。

本網站係提供法規之最新動態資訊及資料檢索，並不提供法規及法律諮詢之服務。

本網站法規資料係由政府各機關提供之電子檔或書面文字登打製作

為什麼這麼愛用係勒


念起來很有廣東腔欸

你說係不係

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.61.217.43 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TGhILVc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564652693.A.7E6.html
※ 同主題文章:
● 08-01 17:44 THEBUG. ■ [問卦] 為什麼法條都要用 "係" 而不用 "是"
　 08-01 23:56 dotZu. ■ Re: [問卦] 為什麼法條都要用 "係" 而不用 "是"
推 Friend5566: 比較好看1F 1.160.61.174 台灣 08/01 17:45
推 james732: 看起來比較潮2F 111.71.212.232 台灣 08/01 17:45
→ ht91008: 都係咁啦，冇文化真可怕3F 1.167.50.6 台灣 08/01 17:45
噓 obov5116: 學人家廣東仔4F 39.12.5.220 台灣 08/01 17:45
噓 whiteadam: 法條都寫 "該" 你怎麼不說5F 220.135.52.193 台灣 08/01 17:45
推 x007: 我以為是台語6F 42.76.134.165 台灣 08/01 17:45
→ kent: 讓你看不懂比較好拐你啊7F 111.250.178.62 台灣 08/01 17:45
推 sunyapess: 假鬼假怪8F 39.10.2.153 台灣 08/01 17:46
→ preisner: 為了讓一般人看不懂9F 60.248.161.28 台灣 08/01 17:46
推 frank3302: 因為文組只能這樣來掩蓋他們無能的事實10F 223.139.23.171 台灣 08/01 17:46
→ charlietk3: 中共法律用字你可以看一下啊11F 101.15.194.34 台灣 08/01 17:46
→ james732: 為什麼不能寫is看起來會更潮12F 111.71.212.232 台灣 08/01 17:47
推 goodkiwi: 你還沒有看過判決書，到現在還有人在用13F 180.217.132.230 台灣 08/01 17:47
→ goodkiwi: 伊當代名
推 ronnyvvang: 民法沿革看看就知道了 民國18年法條15F 223.137.58.175 台灣 08/01 17:48
→ ronnyvvang: 修修到現在
推 whathefuc: 公務員公文格式還要考試呢17F 114.137.87.121 台灣 08/01 17:49
推 charlietk3: 幹公文還沒念熟...18F 101.15.194.34 台灣 08/01 17:50
推 Kouson: 係要讀成嗨 真嗨19F 111.82.215.238 台灣 08/01 17:50
推 creepy: 宋朝公使錢 都還在用了20F 60.251.36.33 台灣 08/01 17:51
噓 a840901: 法律系總喜歡沒事找事21F 140.120.28.164 台灣 08/01 17:52
→ scum5566: 讓一般人都好讀 那就沒高貴感了22F 36.233.120.117 台灣 08/01 17:55
推 sevenfeet: 呢的係藝術同市井之徒嘅分別23F 111.248.166.249 台灣 08/01 17:55
推 squall410339: 跟一般人有所區隔啊讀法律的最愛這24F 49.214.191.73 台灣 08/01 17:56
→ squall410339: 樣了
→ ma4wanderer: 避免歧義26F 223.137.56.9 台灣 08/01 17:56
→ MagicSword: 44444444444427F 180.204.19.187 台灣 08/01 17:57
推 XDDDpupu5566: 這係金ㄟ啦！28F 172.58.43.211 美國 08/01 17:59
推 cheetahspeed: 文組無能啊29F 101.10.66.207 台灣 08/01 18:01
噓 Housetobe: 法律系就是一群中文不好的人 這種話千30F 101.137.145.120 台灣 08/01 18:04
→ Housetobe: 萬不能講 會被告
推 chachayu: 人為啊32F 42.77.188.131 台灣 08/01 18:05
推 choco7: “是”可以有甚麼歧義？33F 42.72.199.139 台灣 08/01 18:06
推 xeriob021409: 有些文字用語從一開始立法就沿用到34F 111.252.175.89 台灣 08/01 18:07
→ xeriob021409: 現在啊
推 allenwu79: 台語翻過來的36F 118.171.140.71 台灣 08/01 18:08
推 tryit015124: 437F 39.8.34.61 台灣 08/01 18:08
噓 tonylovesm: 那為什麼你講話不講係要講是38F 49.217.104.161 台灣 08/01 18:08
推 ImBBCALL: 係39F 42.73.252.224 台灣 08/01 18:14
→ mapxu664: J葛係？40F 49.217.228.170 台灣 08/01 18:15
噓 fkfcu: 夕鶴41F 106.105.87.65 台灣 08/01 18:16
→ qwqwaas: 就都不知變通死腦筋的系，古代餵屎也吃到42F 203.203.82.55 台灣 08/01 18:16
→ qwqwaas: 現在
噓 reteregena: 幹你娘之之之之之之講的很難嗎44F 101.15.204.173 台灣 08/01 18:17
推 ImBBCALL: 法條沒有係吧45F 42.73.252.224 台灣 08/01 18:18
推 ptlove1222: 沒太多技術性的專業 只好搞這套46F 140.112.25.98 台灣 08/01 18:18
推 yoyodio: 回去念書47F 27.52.106.125 台灣 08/01 18:19
噓 zucca: 法律沒有技術性的專業???說出這種無知的話48F 223.139.153.173 台灣 08/01 18:20
→ zucca: 不覺得丟臉嗎？
噓 prunusmume: 法律系就是自己創一堆多餘的名詞假裝50F 111.82.190.66 台灣 08/01 18:23
→ prunusmume: 是一種專業術語
推 sakataburu: 技術性在哪？52F 223.137.188.81 台灣 08/01 18:23
推 ji3yjo4gj94: 詰屈聱牙比較好拐你53F 39.9.96.10 台灣 08/01 18:27
推 sazdj: 哇係您爸爸的係54F 42.76.235.149 台灣 08/01 18:29
推 ok771105: 假掰55F 27.52.190.126 台灣 08/01 18:35
推 kiaia: 吾人56F 220.135.202.75 台灣 08/01 18:37
推 muzik: 不寫的高上大點哪能唬爛你57F 220.134.63.133 台灣 08/01 18:37
→ neoa01: 就假掰啊，寫得太簡單會讓人覺得法律沒啥58F 114.137.117.199 台灣 08/01 18:49
→ neoa01: 水準
推 s81048112: 該 得 應60F 27.246.196.12 台灣 08/01 18:51
推 Heedictator: 台灣法律條文就是這麼智障，61F 42.77.107.130 台灣 08/01 19:08
推 puj506afd: 是 有什麼歧異？62F 101.12.227.200 台灣 08/01 19:09
推 WWIII: 文組社會亂源 全部撲殺63F 114.43.177.215 台灣 08/01 19:13
推 shala: 法政是最反進步的一群64F 216.151.191.136 美國 08/01 19:27
推 bybus: 教育部重編國語辭典 是 的釋義有10條65F 49.158.129.161 台灣 08/01 19:28
→ bybus: 附帶一提 係 的釋義只有3條
→ bybus: 現在你們知道了吧?
→ lightmei: 法律就是要讓一般人看不懂的阿68F 122.121.43.132 台灣 08/01 19:32
推 lulumii: 台灣國語69F 110.26.190.112 台灣 08/01 19:43
噓 ryohgi: 是有什麼歧義還要問，理組多讀點書好嗎70F 39.10.100.126 台灣 08/01 19:44
推 ryohgi: 是日沒聽過？
噓 cookie1125: 三小台語 正名閩南話72F 1.200.213.8 台灣 08/01 20:01
推 art1: 有「是日」這個詞，跟是的歧義有什麼關係？73F 122.121.186.183 台灣 08/01 20:27
噓 jarmart1995: 知道怎麼用就好了意見那麼多74F 111.83.2.216 台灣 08/01 21:48
→ PhilHughes: 公文體也很智障，反白話75F 42.73.80.95 台灣 08/01 22:12
推 sulecandys: 文組就是爛 法律系更是爛中之爛76F 218.166.41.233 台灣 08/01 22:31
→ e1q3z9c7: 港版77F 58.114.20.108 台灣 08/01 23:56
推 pikakami: 台語啊78F 113.197.194.47 日本 08/01 23:58
→ ivstitia: 法律沒專業 最好一輩子不要請律師XD79F 101.9.150.73 台灣 08/01 23:59
推 kilof: 臺語80F 61.58.28.210 台灣 08/02 00:04
噓 spadenet: 推文一堆人水準好低...傻眼81F 27.246.37.70 台灣 08/02 00:06
→ spadenet: 現在的理組都這麼沒腦嗎......
噓 spadenet: 中文程度要多爛才會看不懂 國中畢業？
→ kasamewon: 八卦版意外嗎84F 115.82.52.152 台灣 08/02 00:31
推 ptlove1222: 看得懂跟認同是兩回事 這年代會識字85F 49.217.211.25 台灣 08/02 00:59
→ ptlove1222: 很厲害？
→ ptlove1222: 沒請過 狀也是我自己寫的。
推 diggi: 國文不好怪用字?88F 59.115.147.222 台灣 08/02 01:10
噓 zyfan: 一堆水準好低89F 111.241.0.120 台灣 08/02 01:34
噓 arishina: 八卦是一堆人不知道立法委員的工作是修90F 36.227.95.118 台灣 08/02 05:48
→ arishina: 法

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 497　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2019-08-01 20:42:47 (台灣) 
→
wp23james
　 08-01 20:42 TW 
裝高級啊
2樓 時間: 2019-08-01 20:56:18 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 08-01 20:56 TW 
問出了我長久的疑問啊～
以前背法條都只好自己轉成"是"，比較好記。
"係"什麼的真的好拗口好難記^^b
3樓 時間: 2019-08-01 21:43:29 (新加坡) 
→
pok5437
　 08-01 21:43 SG 
看過以前老一輩的開支票，壹弍叁肆伍陸柒捌玖拾，一樣意思吧
4樓 時間: 2019-08-01 22:36:31 (台灣) 
→
toxinjiang
　 08-01 22:36 TW 
在公文用法裡，口語中的是，可用乃、為、係等字來表達
5樓 時間: 2019-08-02 01:24:33 (台灣) 
→
CtFrank
　 08-02 01:24 TW 
看用南宋的公使錢在判案就覺得
台灣哪有什麼司法制度.
 
明朝的尚方寶劍..
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇