※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-26 09:05:55
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦]長大還能把台語客語從完全不會學成母語嗎?
時間 Tue Sep 24 05:40:05 2019
這裡長大是指大概大學畢業出社會這樣
我生活中不懂台語的人好像也都放給它爛,不去學.
更別提客家語
但是出社會有時候會有工作隱性要會台語
又會有可能要跟阿公阿罵講話需要
又有可能意識到自己是那族群但卻不會那語言(例如客家)
如果長大後想要重新學還有辦法把台語客語學成跟小時講到大的母語程度嗎?
因為有人說,可以練到聽懂.
但說方面沒辦法,會聽出來不是母語者?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 206.180.242.233 (加拿大)
※ 文章代碼(AID): #1TYJktq_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1569274807.A.D3F.html
推 : 我以前是臭奶呆 大學去打工後台語變好1F 39.12.227.152 台灣 09/24 05:41
推 : 小弟學粵語兩年 現在發文會被認成廣東人2F 180.217.172.201 台灣 09/24 05:42
→ : 聽直播沒字幕懂8成
→ : 聽直播沒字幕懂8成
推 : 外國人都能學好台語了，你一定可以。4F 223.139.89.223 台灣 09/24 05:45
推 : 本天龍就大學才慢慢會台語的5F 49.159.17.67 台灣 09/24 05:47
噓 : 台語殺小？是大陸方言閩南語福建話6F 185.200.116.28 新加坡 09/24 05:50
→ : 為了生存，絕對能。7F 223.136.18.125 台灣 09/24 05:58
推 : 不會講是還好 但要聽得懂..8F 119.14.135.213 台灣 09/24 06:08
→ : 絕大多數公司的老鳥 主管都是講台語
→ : 如果連聽都聽不懂...基本上也會影響到人際
→ : 關係的
→ : 絕大多數公司的老鳥 主管都是講台語
→ : 如果連聽都聽不懂...基本上也會影響到人際
→ : 關係的
推 : 馬英九非母語口音很明顯,應該滿晚學也滿努12F 45.83.89.58 美國 09/24 06:21
→ : 力的
→ : 聽過廣東人滿晚學台語,但口音就還好
→ : 力的
→ : 聽過廣東人滿晚學台語,但口音就還好
推 : 要環境和時間15F 42.76.160.189 台灣 09/24 06:27
推 : 可以16F 49.215.227.94 台灣 09/24 06:40
推 : 可以，孫翠鳳就是17F 111.83.192.5 台灣 09/24 07:18
推 : 人類的語言神經元在兩歲以後逐漸修18F 101.8.195.124 台灣 09/24 08:06
→ : 剪 之後要學新語言就很難了
→ : 你的大腦會把它解釋成噪音
→ : 不然就是跟現有語言做連結
→ : 也因此講話會帶有國語的口音
→ : 剪 之後要學新語言就很難了
→ : 你的大腦會把它解釋成噪音
→ : 不然就是跟現有語言做連結
→ : 也因此講話會帶有國語的口音
民心花露誰EP 4｜實測！台北年輕人台語行不行！？陳水餅還是馬英狗 ？？ - 太報
![[圖]]()
你知道「曬衣架」、「橡皮筋」的台語怎麼念嗎？
民心花露誰這集要follow的主題是「台北年輕人台語行不行... ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/0/www.taisounds.com_WebUPD_TaiSounds_society_EP4444.jpg)
推 : 馬英九 宋楚瑜24F 118.163.28.150 台灣 09/24 08:25
推 : 認真學就可以25F 111.253.63.139 台灣 09/24 08:26
推 : 認真學26F 101.14.210.10 台灣 09/24 08:30
推 : 同語族很好學,有人長大才學廣東話在香27F 223.140.168.202 台灣 09/24 08:45
→ : 港沒問題
→ : 港沒問題
推 : 英語都學起來了，你說呢？29F 180.204.162.157 台灣 09/24 08:50
推 : 我是後來才自學台語 看連續劇學30F 163.30.20.65 台灣 09/24 08:50
推 : 馬英久阿31F 36.234.236.216 台灣 09/24 09:14
噓 : 紅明顯 吳慷仁演客語劇也是學來的32F 125.227.12.229 台灣 09/24 09:16
→ : 客語口音講得有夠標準
→ : 客語口音講得有夠標準
→ : 我長大才學廣東話，現在大概3成OK34F 39.11.100.250 台灣 09/24 09:24
推 : 學得知識越多會互相干擾呀，神經學問題35F 111.253.203.7 台灣 09/24 09:36
推 : 我的台語就是大學學起來的36F 117.56.215.12 台灣 09/24 10:45
推 : 可以，這不難37F 101.9.116.13 台灣 09/24 10:52
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 194
作者 q910044 的最新發文:
- 問題： 因為我有一個疑惑需要查GDP圖表來解, 但我有點好奇中國方面的GDP是由公信單位來測量的嗎? 我在想的問題是: 當年戰後很多國經濟起飛都有維持約40年的經濟起飛期, 才慢慢開始平緩. 但中國好 …111F 48推 4噓
![]()
股市每十年一次股災 每次都要見血消災 2008到去年2020差不多十年 但這次好像不能說是傳統股災 算天災人禍瘟疫 那這一次其它鄰居也經濟蕭條了， 也算有誠意活人獻祭一次， 拿人錢財，給人消災。 這一 …63F 25推 5噓- 請問經濟學學得很強, 很多金融事件大概推算的得出前因後果. 然後能以經驗推算接下骨牌效應的人 玩股票的績效會強很多嗎? 因為感覺經濟學好像是股票的理論方面, 但好像跟讀很多股票投資書籍的人比起來 沒有 …68F 28推 5噓
- 小朋友味覺根本不喜歡生魚片, 蝦子,佛跳牆,臘肉,紅燒魚.. 如果說是 七七新貴派山, 統一布丁鍋, 疊炸雞腿, 蜜汁酥炸大雞排 維新豆干大拼盤, 阿薩姆奶茶 珍奶 各式肉乾當甜點 這才是小朋友心目中 …41F 26推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享