※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-17 16:35:10
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 日本鄉民對台灣同婚合法化的感想
時間 Fri May 17 14:45:30 2019
※ 引述《c0010iacuk0i (幸四郎)》之銘言：
: 從5ch上看來的
: 連結
: https://i.imgur.com/rJVKZSx.png
![[圖]](https://i.imgur.com/rJVKZSx.png)
直接給連結了
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1558071491/
正反意見兩方都有
要挑有利自己的立場很簡單
我也貼一些比教正向的留言，應該不用翻譯吧?
4名無しさん＠１周年2019/05/17(金) 14:40:22.84ID:nI2NO0KI0
良かったね
5名無しさん＠１周年2019/05/17(金) 14:40:25.34ID:ay54DRiR0>>23>>49
日本は台湾以下
保守なんてのは現状維持しかできない無能
日本比台灣還差
只敢繼續維持現狀
36名無しさん＠１周年2019/05/17(金) 14:58:20.43ID:iZyMH5Ci0
これで中国と一線を画した
這就是和中國的不同
37名無しさん＠１周年2019/05/17(金) 14:58:42.93ID:OV9Zo3Fx0
台湾は先進的だね
台灣是先進國家
48名無しさん＠１周年2019/05/17(金) 15:04:50.04ID:yZk/aS6M0
アラブ以外はほぼ同性婚おkとかになりそうな勢いだな
除了阿拉伯國家，同婚已是趨勢
71名無しさん＠１周年2019/05/17(金) 15:23:31.17ID:4jF0dTfh0
後進国の南アフリカやブラジルですら同性婚認めてるのに
先進国の日本が認めてないってなんだよ
ユダヤカルト国家のイスラエルですら同性婚出来るんだぞ
未開發國家像南非巴西都允許了
已開發國家的日本卻還不被認可
就連以色列這種猶太立國，同婚也是有可能的
74名無しさん＠１周年2019/05/17(金) 15:27:47.64ID:EWWUY/R00>>75
Congratulations,Taiwan !
日本は、全然ダメ
G7で唯一認められていない
後進国
恭喜台灣
日本還不夠好
G7中唯一不允許的
未開發國家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.38.30
※ 文章代碼(AID): #1StbYHFr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558075537.A.3F5.html
推 : 野獸先輩會來台灣嗎1F 05/17 14:46
→ : 不是吧 大哥 沒翻譯怎麼知道在說什麼2F 05/17 14:46
推 : 不翻譯誰看的懂==3F 05/17 14:47
→ : 講中文4F 05/17 14:47
→ : 不懂阿大哥5F 05/17 14:47
→ : 看漢字不就看ㄉ出來ㄌ==6F 05/17 14:47
推 : 台灣是日本的後代，看得懂是正常的。7F 05/17 14:47
推 : 可以翻一下嗎...8F 05/17 14:47
推 : 大哥別鬧了 不翻譯怎麼看？9F 05/17 14:47
推 : 大致上都是說台灣很進步 日本這方面不及台灣10F 05/17 14:47
→ : 裡面很多都在酸自己日本是文明先進 同婚後進的國家11F 05/17 14:47
噓 : 你以為現在台灣還是日本殖民地 不用翻譯也懂？12F 05/17 14:47
→ : 除惹漢字以外4公3洨辣================================13F 05/17 14:48
推 : 看漢字能推出來意思吧14F 05/17 14:48
→ : 光看漢字勉強看的出來一些些 嗯 很勉強15F 05/17 14:48
推 : 推 我看twitter多數都是支持16F 05/17 14:49
→ : 悲劇 歷史嚴重性錯誤17F 05/17 14:49
→ : 完全罔顧人性
→ : 完全罔顧人性
推 : 這些句子用漢字來腦補 意思應該不會差太遠19F 05/17 14:49
推 : 其實現實是討論的人很少 他們根本不在乎20F 05/17 14:50
※ 編輯: orze04 (111.240.38.30), 05/17/2019 14:57:49推 : 可以翻譯一下嗎==21F 05/17 14:50
→ : 我只知道無料22F 05/17 14:50
推 : 附翻譯啦23F 05/17 14:50
推 : 這串是真的蠻短ㄉ 回文很少24F 05/17 14:51
推 : 只看懂“案內所”25F 05/17 14:51
→ : 真正熱門話題一下就會破千開下一串了 這根本沒參考價值26F 05/17 14:51
噓 : 供三小27F 05/17 14:52
噓 : 翻譯啊靠北28F 05/17 14:52
推 : 正面的那麼少www29F 05/17 14:52
噓 : 翻譯啦30F 05/17 14:52
噓 : 沒翻譯乾脆不用po31F 05/17 14:52
推 : 推特上都是一片おめてどう 跟上篇文很不一樣32F 05/17 14:52
推 : 雖然我看得懂，但其他人未必看得懂33F 05/17 14:52
噓 : ...........34F 05/17 14:53
→ : 喔美ㄉㄟˉ都是什麼意思啊35F 05/17 14:53
→ : 不翻譯會被桶喔 自己加吧36F 05/17 14:53
推 : 翻譯謝謝！我們是中國人不是日本人！37F 05/17 14:53
噓 : 沒翻譯是在貼三小38F 05/17 14:53
噓 : 翻譯再補推，你也好歹丟個google39F 05/17 14:53
→ : 沒翻譯 爛40F 05/17 14:54
推 : 沒重點阿 要吹捧也要在洞上41F 05/17 14:54
噓 : zzzz42F 05/17 14:56
噓 : .......?43F 05/17 14:57
噓 : 誰看得懂44F 05/17 14:57
噓 : 翻譯45F 05/17 14:57
※ 編輯: orze04 (111.240.38.30), 05/17/2019 14:59:45推 : … 都已經附上翻譯後還噓的是有沒有看內文啊46F 05/17 14:59
推 : 平衡報導47F 05/17 14:59
噓 : 大家都日本人 沒翻譯也看的懂啦48F 05/17 15:00
推 : 翻譯幫推49F 05/17 15:00
→ : 有翻譯推50F 05/17 15:00
→ : 對不起51F 05/17 15:01
噓 : 笑死，哪個平行世界的日本人52F 05/17 15:01
推 : 推53F 05/17 15:02
推 : 你看ㄊ翻譯ㄉ修改時間是幾點幾分==54F 05/17 15:04
推 : 幫推55F 05/17 15:08
推 : 補推56F 05/17 15:14
推 : 真的 取自己高興的翻也爽57F 05/17 15:17
推 : 5ch就酸民區，是能有啥參考價值啊58F 05/17 15:19
推 : 推59F 05/17 15:25
推 : 補推翻譯60F 05/17 15:30
推 : 推搬運61F 05/17 15:47
推 : 謝謝62F 05/17 16:10
推 : 推翻譯 不過連結過去裡面不能接受的人也是不少 唉 繼續努力63F 05/17 16:15
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 3021
(￣︶￣)ｂ SKT1022, shinra0815 說讚！
1樓 時間: 2019-05-17 21:31:13 (台灣)
→
05-17 21:31 TW
第一張圖都在噴不嗎wwww稍微翻譯一下： 感覺真噁心，快點跟中共合併去吧 台灣也受到少子化的影響，怎麼還有做這種事的閒暇啊 再見了台灣 跟台灣斷交吧 噁心
回列表(←)
分享