顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-19 09:43:02
看板 Gossiping
作者 tw15 (巴拉巴拉)
標題 Re: [爆卦] 神戶大感染學教授:船上沒有防疫專家
時間 Wed Feb 19 01:40:01 2020


翻一下他推特上的
https://i.imgur.com/wR1X1WJ.png
[圖]
 
いくらCDCがないとはいえ、もうすこしマシかと思っていました。気を失いそうになる
くらい愕然とし、20年以上の医者人生でこれくらい自分の感染リスクを強烈に感じた
ことはありません。アフリカのエボラ対策でも北京でSARSに立ち向かってたときもここ
まで恐くはありませんでした。DMAT気の毒です。


『就算再怎麼沒有CDC也罷,也不會糟到哪去吧。』我本來是這樣想的。

但實情讓我吃驚到簡直要昏過去了,在我20幾年的從醫生涯之中,

從來沒有任何一次,如此強烈的感受到『我真的會被感染』的巨大風險。

不論是在非洲與依波拉交手,或在北京對抗SARS,都未曾讓我如這次這般的恐懼。

對DMAT(災害防範醫療組,他為了上船用這身分)感到難過。
https://twitter.com/georgebest1969/status/1229770059867799552
[圖]
岩田健太郎
@georgebest1969
ちなみに、ぼくを招聘しようと働きかけた官僚の将来が危惧されるぞ、という警告を受けました。それは筋違いです。招聘したのが悪いのではなく、勝手に追い出したどこかの偉い人が悪い。厚労省や内閣はフェアな人事を。
 




ちなみに、ぼくを招聘しようと働きかけた官僚の将来が危惧されるぞ、という警告を受
けました。それは筋違いです。招聘したのが悪いのではなく、勝手に追い出したどこか
の偉い人が悪い。厚労省や内閣はフェアな人事を。


順帶一提,我收到了

『那名願意招聘我至船上工作的官員,他的將來如今岌岌可危』這樣子的警告。

這真是荒謬啊。

與其說招聘我上船這件事情是錯的,擅自把我趕出去的高層人士才是有問題吧。

希望厚生勞動省和內閣給予公平的人事裁決。

https://twitter.com/georgebest1969/status/1229770059867799552
[圖]
岩田健太郎
@georgebest1969
ちなみに、ぼくを招聘しようと働きかけた官僚の将来が危惧されるぞ、という警告を受けました。それは筋違いです。招聘したのが悪いのではなく、勝手に追い出したどこかの偉い人が悪い。厚労省や内閣はフェアな人事を。
 

※ 引述《anewstart928 (panda)》之銘言:
: ※註:有電視或媒體有報導者,請勿使用爆卦!
: 無重大八卦請勿使用此分類,否則視同濫用爆卦鬧板(文章退回、水桶6個月)
: 未滿30繁體中文字 水桶3個月
: 神戶大學感染學教授Kentaro Iwata 發Youtube影片紀錄他在船上看到的情形,重點如下
: :
: 1. 船上沒有防疫專家,全由官僚體系的非專業人士進行隔離。
: 2. 船上並沒有分安全區域,隨時都有感染風險。他本人在船上時也很害怕。防疫情形比
: 他待過的非洲還差。
: 3. 由於他被分在災害管理的組織中,不被官僚們所歡迎。而是以防疫專家的身分上船,
: 但經過一天後,就被請回了。
: 4. 他不意外感染者暴增,期待國際社會的壓力讓政府改變。
: 目前日本Twitter的Trend上有「#Covid-19製造機」來自這個影片的日文版。
: 影片英文版:https://youtu.be/vtHYZkLuKcI
 
: (日文版在同頻道中。)
: 發燒排名16
: https://i.imgur.com/XalzjuZ.jpg
[圖]
 
:



https://twitter.com/georgebest1969/status/1229770059867799552
[圖]
岩田健太郎
@georgebest1969
ちなみに、ぼくを招聘しようと働きかけた官僚の将来が危惧されるぞ、という警告を受けました。それは筋違いです。招聘したのが悪いのではなく、勝手に追い出したどこかの偉い人が悪い。厚労省や内閣はフェアな人事を。
 

影:https://youtu.be/W3X3RSmf7ds
 

影片前面很長時間在講他受到怎樣的阻擾

沒換身分不能上船等等



順便轉到我平常都翻公連用DERFB好惹:https://www.facebook.com/softcremgnome
 
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.91.194 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UJ25qGn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582047604.A.431.html

soria: 日本這幾十年都沒cdc那是怎麼活下來的?1F 42.73.149.190 台灣 02/19 01:44
剛好沒這規模的疫病吧?

chihchingho: 因為SARS沒有進到日本2F 223.136.103.197 台灣 02/19 01:46
chihchingho: 就算是台灣,CDC在一般人心中也是流
chihchingho: 感季存在感較高
salkuo: 也不能說完全沒有類似CDC功能的組織吧?5F 114.39.70.210 台灣 02/19 01:49
J個可能要有熟日本醫療體系的講解

aikotoba: 等奧姆真理教再次發動生化攻擊 日本人應6F 36.234.63.12 台灣 02/19 01:50
aikotoba: 該就死光了


ihcc: 中國化了8F 36.226.229.14 台灣 02/19 01:50
salkuo: 国立感染症研究所這次就一直有上鏡頭阿9F 114.39.70.210 台灣 02/19 01:50
brennen: 但是台灣在sars前就有CDC了耶10F 36.235.40.123 台灣 02/19 01:50
soria: 沒cdc也沒差的話 為什麼他要靠北這件事?11F 42.73.149.190 台灣 02/19 01:51
perceval: 他的感想和香港抗SARS專家逃出武漢相似12F 140.116.21.126 台灣 02/19 01:52
salkuo: 阿災 可能是沒有一個指揮的組織吧 感染症13F 114.39.70.210 台灣 02/19 01:53
brennen: 他是靠北就算沒有CDC掌握大局,負責的主14F 36.235.40.123 台灣 02/19 01:53
brennen: 管單位也不可能太落漆,但結果卻比非洲慘
salkuo: 研究所可能偏研究解釋為主?16F 114.39.70.210 台灣 02/19 01:53
salkuo: 可能這次日本的指揮系統就像多頭馬車一樣?
soria: 我相信我們實作應該是比較強啦18F 42.73.149.190 台灣 02/19 01:55
birdy590: 那個研究所就真的是純學術單位 無行政權19F 115.43.53.157 台灣 02/19 01:55
soria: cdc局長一路都是從基層衛生局升上來的20F 42.73.149.190 台灣 02/19 01:55
birdy590: 負責船上事務的官員 可能根本只是路人甲21F 115.43.53.157 台灣 02/19 01:56
a0952864901: 看來這次是日本自己要作死了22F 123.195.60.224 台灣 02/19 01:58
恐懼術

brennen: 東奧岌岌可危23F 36.235.40.123 台灣 02/19 02:01
jcshie: 日本這次完全刷新認知= =24F 223.139.6.202 台灣 02/19 02:18
lulumielu: 日劇以後又有新題材了25F 125.227.248.96 台灣 02/19 02:25
這陣子一堆99.9%定罪率逆轉的
差不多也該換新題材喇
好膩

kcheart: 推 日文翻譯26F 114.137.91.134 台灣 02/19 02:34
3QQQ

cck525: 船上被隔離的人好可憐........27F 223.137.33.6 台灣 02/19 02:47
英文影片有講到,

有個男的發燒被送到醫療房(船上的),
他的房間到醫務房路途之間沒特別防護。

負責的女醫官也沒另外保護自己
因為她認為:反正我早就被感染了

真der海鰻猛的

sequence: 日本的國立感染研究所應該是類似我們的28F 111.255.82.88 台灣 02/19 02:49
sequence: 國衛院,做研究的
brennen: https://www.plurk.com/p/np5xn930F 36.235.40.123 台灣 02/19 03:02
brennen: 有網友翻譯成中文31F 36.235.40.123 台灣 02/19 03:02
推推,我本來要翻但是我覺得一定會有人先翻完

kcheart: youtube日文逐字稿32F 114.137.91.134 台灣 02/19 03:03
kcheart: https://reurl.cc/EKkvG0
 
穩了

※ 編輯: tw15 (219.71.91.194 臺灣), 02/19/2020 03:05:56
feywen: 閃開,專業的不要來  這樣?34F 218.166.32.253 台灣 02/19 07:30
syuanling: 招聘專家的官員 他的將來岌岌可危……35F 111.71.32.249 台灣 02/19 08:52

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 356 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇