※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-12 09:34:10
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英
時間 Wed Aug 12 02:42:50 2020
※ 引述《lovecutes (bb)》之銘言：
: 2.記者署名:
: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
: ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
: 黃 禾
: 3.完整新聞標題:
: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
: 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英文不在意
: 4.完整新聞內文:
: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
: 5.完整新聞連結 (或短網址):對於被國民黨指控，10日與總統蔡英文會面時，將「蔡總統」講成「習總統」，美國衛生
: 部長阿札爾（Alex Azar）11日坦承，當時他發音失誤，但很確定蔡英文並沒有感到冒犯
發音失誤???
你說一般美國人對中文姓氏發音不熟也就算了
問題是Azar可是耶魯法律畢業 英文能力應該比一般人還強很多
會犯這種失誤??
更何況 他在耶魯的同學就有一個姓蔡的
就是那個當籃網老闆的Joseph Tsai 還在學校成立了一個tsai center
你跟我說他會連同學的名字要怎麼念都不知道??
會不會太扯??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.91.99.174 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1VCkQjNj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597171373.A.5ED.html
※ 同主題文章:
08-11 23:01 ■ [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英文不在意
08-11 23:31 ■ Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英文不在意
08-12 00:09 ■ Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英文不在意
08-12 00:32 ■ Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英
08-12 00:42 ■ Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英
08-12 00:55 ■ Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英
● 08-12 02:42 ■ Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英文不在意
08-12 08:15 ■ Re: [新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯 確信蔡英
推 : ip正確1F 08/12 02:43
噓 : 你同學也不會唸你的名字啊 也不知道有你這個同學2F 08/12 02:43
推 : 美國博士 有十年德國蟑螂一半厲害?3F 08/12 02:44
→ : elec？？？4F 08/12 02:44
→ : 推elec5F 08/12 02:45
推 : 二樓中肯
推 : 二樓中肯
推 : 別吵了presidency7F 08/12 02:47
→ : 阿就緊張念錯 不然?8F 08/12 02:47
推 : 阿蔡就是形聲字 念成祭 也很正常好嗎9F 08/12 02:47
推 : 樓上這是新解？10F 08/12 02:49
→ : 所以呢?人家童心大發故意惡作劇?還是跑來台灣卻向習下跪?11F 08/12 02:49
→ : 你就把你腦內小劇場上演的內容說出來和大家分享一下
→ : 你就把你腦內小劇場上演的內容說出來和大家分享一下
→ : 得證，中山>>>>耶魯13F 08/12 02:52
→ : 如果不是失誤,而是故意的,你能說一下你的想法嗎?14F 08/12 02:53
推 : 蔡真的市形聲字，只是古音到現在變化太多，祭跟蔡讀15F 08/12 02:57
→ : 音變很遠
→ : 音變很遠
→ : 原來還有這一part喔 是真的嗎?17F 08/12 03:00
→ : 綠營真的都是白癡 沒救了 看推噓文就知道18F 08/12 03:02
噓 : 原來Azar 2017才畢業==19F 08/12 03:14
→ : 繼續炒這議題沒關係，可以你們心裡好過一點的話20F 08/12 03:45
推 : 德國蟑螂超噁 滿嘴胡說八道21F 08/12 04:12
噓 : 你有聽到t的音嗎???22F 08/12 05:23
→ : 太緊張阿，好笑的是一堆人不信，哈哈哈哈23F 08/12 06:08
→ : 美國政治玩的一向都留有空間，這是故意的，還沒想跟中共24F 08/12 06:35
→ : 完全翻臉
→ : 完全翻臉
推 : 當然要繼續炒這議題讓天下人笑死綠共26F 08/12 07:13
推 : 我看到他打臉超多垃圾綠側翼，快笑死了27F 08/12 07:30
推 : 看到很多綠營人士被爸爸打臉就是爽28F 08/12 08:05
→ : 可憐那，綠共被美國鬼父進去，還叫錯名字29F 08/12 08:05
噓 : 你講話都不會唸錯?尤其是不熟的音30F 08/12 08:10
→ : 失誤難免啦 他也沒動機要刻意喊錯 外交場合又不是在玩31F 08/12 08:38
→ : 讓他把總統蔡唸一遍，然後傳給記者啊！保證不敢。32F 08/12 08:47
→ : 口誤就口誤了，反正他沒當場說總統蔡
→ : 口誤就口誤了，反正他沒當場說總統蔡
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 129
作者 abc12812 的最新發文:
- 最近幾場比賽 林家正的配球還蠻備受鄉民讚賞的 算是這幾年來中華隊的配球皇帝 但如果時間拉長 從歷屆中華隊捕手來排名 林家正的配球大概可以排在哪? 我自己有印象的捕手中 洪一中和葉君璋配球都蠻強的 洪 …69F 40推
- 9F 6推
- 30F 20推
![]()
川普勝選之後 媒體都在猜測川普是不是要提名更多大法官人選 接任年紀大快退休的thomas和alito 繼續鞏固保守派勢力 目前點名到三位最有機會的人選 其中一位剛好是台灣出身的法官James Ho …359F 208推 25噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享