顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-12 11:45:38
看板 Gossiping
作者 scopeowl (看海...)
標題 Re: [爆卦] 阿滴新版文章出爐了!!!!!!
時間 Sun Apr 12 10:36:44 2020

: 第一版
: https://i.imgur.com/EsFU7YM.jpg
: 第二版
: https://i.imgur.com/3ouV9OH.jpg
: 看完覺得第一版有把小學生吵架改掉,請各位鄉民英文高手批改一下喲!

   英文如何就不說了

   老美最好會在乎你講的那些臭臭長長的台灣防疫史
   以及跟歐美合作開發快篩的事情

   阿滴該不會以為歐美需要台灣幫忙才能開發快篩跟疫苗吧

   老美現在真的需要的 目前台灣能幫的也很有限


   不要再費心改了.以滴團隊的作文能力再給你改一萬遍都一樣...

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.124.245 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uadw_v7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586659007.A.E47.html
sd09090: 需要呼吸器1F 04/12 10:37
a741085: 您需要儲值台灣價值2F 04/12 10:37
johnwu: 錢都付了嗎? 頭都洗了耶 XDDD3F 04/12 10:37
melonlon: 反正說什麼都會有人挑骨頭的4F 04/12 10:37
RedDog: 貼Reddit就好了5F 04/12 10:37
tom501062003: 我建議弄這樣把捐款人名字都打上去 像電影謝幕那樣6F 04/12 10:37
allmwh: 說真的 廣告只要給一張圖 兩行字 一個qrcode就差不多了吧7F 04/12 10:37
testutw: 台灣價值是開蟑聖母才能喊的8F 04/12 10:38
sd09090: 外包給朱學恆寫算9F 04/12 10:38
superAchung: 推!最後大概會花錢外包找專業的幫忙吧!10F 04/12 10:38
ARCHER2234: 咦?不是說台灣價值罵他嗎?怎麼又變成他有台灣價值11F 04/12 10:38
ARCHER2234: 啦
sulunpas: make CHINA PAY AGAIN13F 04/12 10:38
superAchung: 外包出去,就完全喪失發起的目的,可以叫他退款了14F 04/12 10:38
lupin2401: 你托福多少15F 04/12 10:39
superAchung: 假如最後外包了話啦16F 04/12 10:39
DORAQMON: google翻譯的嗎?這英文好鳥17F 04/12 10:39
xylophonist: 沒錯,紐約缺呼吸器、醫護人員、N95口罩,都無法幫助18F 04/12 10:39
xylophonist: ,講台灣可以幫忙,對紐約與美國都無意義
    疫苗跟快篩其實是台灣需要歐美的協助
    為什麼會以為自己幫得上忙  整個自大無言
jipq6175: 真的 不要浪費錢做口舌之爭 尤其政府已經回應過了20F 04/12 10:39
jipq6175: 不如用錢弄一條口罩或物資產線專給紐約或歐美或友邦
sd09090: 美國有很多護士的防護裝備不標準22F 04/12 10:41
    阿滴團隊如果自己搞不清楚台灣的角色
    就不要再發這種長文自曝其短了
isaa: 要寫這麼長還是刊補習班文案好了,尼看我英文作文好棒棒23F 04/12 10:41
evenblue: 紐約州確診人數比每個國家都多 人家水深火熱了不要煩了24F 04/12 10:41
superAchung: 樓上的各位,人家目的只是要炒人氣刷聲量而已25F 04/12 10:42
sd09090: 一條口罩生產線300萬26F 04/12 10:42
evenblue: 外交的事讓專業的做很難?要蹭聲量請不要用玩火方式27F 04/12 10:42
aglet: 台灣人都不看文字廣告了 還敢要老美看28F 04/12 10:42
kylie720: 推你這篇,台灣受美國的幫助還比較大29F 04/12 10:43
tina3: 牙鬼30F 04/12 10:43
darkholy: 改成阿滴自己的英文頻道廣告好了啦31F 04/12 10:44
kylie720: 搞不好最近又要美爸軍機艦艇繞台32F 04/12 10:44
a126053: 寫這種落落長的文章還真不如做幾張梗圖來的有意義33F 04/12 10:44
Leon0810: 募得到錢就代表捐款者有認同,喊燒什麼?34F 04/12 10:44
darkholy: 跟美國的說:嗨,我是阿滴我英文世界最強!35F 04/12 10:44
kylie720: 吵架不要吵到別人國家去, 台灣先顧自己能捐的又有限36F 04/12 10:45
rmoira: 只有英文能力好 其他都爛37F 04/12 10:45
kylie720: 至於捐款者有沒有認同,現在開放退款不就知道看到成品後38F 04/12 10:46
kylie720: 的意向
isaa: 重點在台灣可以幫忙和美國站一起,寫這麼多小學生告狀喔40F 04/12 10:46
xylophonist: 美國本來復活節週末,可以家庭聚會吃羊肉餐,陪小孩41F 04/12 10:47
xylophonist: 子在公園撿蛋,現在逼迫只能待在家裡。紐約州長一直
xylophonist: 說缺乏的,台灣也沒能拿出來幫,真的不要在那邊講台
xylophonist: 灣防疫多優秀給紐約人反感。
prkfcpr: 捐款者認同?那是不是代表剩下沒捐的不認同?45F 04/12 10:48
pinknote: 怎麼會有人花錢去國外丟臉46F 04/12 10:49
pinknote: 不是英文能力好,是作文能力好吧
Brian23: 正面看待 有比沒有好吧48F 04/12 10:52
LinBaoYan: 柯p政績-149F 04/12 10:54
xylophonist: 寧願不要。自大的宣傳跟大陸人沒兩樣50F 04/12 10:54
bill8345: 到底為什麼要寫作文 = =51F 04/12 10:55
wensday: 沒錯 這是廣告 不是演講 光看 2345 段全在講一樣的東西52F 04/12 10:55
doraemon00: 真的53F 04/12 10:56
wensday: 英文寫作講的是 concise 他這完全是中文思考去寫英文54F 04/12 10:56
wensday: 1900 萬不夠他找個還行的有大學畢業的母語人來修嗎
likeyousmile: 找空洞的理由批評人最簡單。不如自己改幾句貼上來才56F 04/12 10:59
likeyousmile: 有建設性。
         不會寫這種文章那就不要寫  很難逆
jomon817: 廣告不是要印象深刻嗎 文章那麼長誰會看58F 04/12 10:59
likeyousmile: 酸民還不夠多?但有種生篇文章po上來的一個都沒有59F 04/12 11:00
linwahaha: 學過簡報的都知道一張投影片字數不要超過15字60F 04/12 11:00
wensday: 這種思路老實說連中文寫作都是不行的那種61F 04/12 11:02
         就是他寫作能力真的很不ok  還硬要寫  很無言
iPhone5Plus: 三分鐘的影片該團隊都可以剪成10分鐘來開盈利,廣告62F 04/12 11:02
iPhone5Plus: 能寫這樣就不稀奇了
※ 編輯: scopeowl (1.161.124.245 臺灣), 04/12/2020 11:04:28
wensday: 笑死 拿了那麼多錢還需要別人給建設性意見才能改 笑死人64F 04/12 11:03
ScottBrooks: 在人家傷口上灑鹽 是要寫什麼文章啦 不要亂刷存在感65F 04/12 11:04
ScottBrooks: 很難?
xylophonist: 不是酸他,是怕被他破壞台灣目前的好形象。67F 04/12 11:04
wensday: 自己不行 拿了那麼多錢好歹雇幾個有能力的吧68F 04/12 11:05
yggyygy: 真的是垃圾團隊69F 04/12 11:06
wensday: 他拿錢我路人還要幫他修喔70F 04/12 11:06
cal980: 彈得賽在who嗆台灣,who就輸了,根本沒必要在這時間點做71F 04/12 11:07
cal980: 這種事情
gerg: 文章真的不行,別登73F 04/12 11:09
clover1211: 就執政黨在營造好像全世界要依賴臺灣來防疫 缺物資是74F 04/12 11:09
xylophonist: 捐口罩讓紐約人人買得到口罩都更有感75F 04/12 11:09
murray5566: 輔大計較那麼多幹嘛76F 04/12 11:09
Ronc0815: 標準一頭熱後發現騎虎難下啊,官方行為就透過政府回應的77F 04/12 11:10
Ronc0815: 方式解決就好,陳昨天的回應就很有力道且不失格調
clover1211: 真啦 但臺灣能給的也不多 而且臺灣防疫主要是一堆人戴79F 04/12 11:10
atsui696: 我倒覺得問題不在英文也不在作文,問題在對國際情勢的80F 04/12 11:11
atsui696: 不夠了解。用他們現在的觀點再怎麼改也一樣,就看外交
opcihcih: 熱血澎湃有為的好青年82F 04/12 11:11
atsui696: 部會不會主動聯絡了。83F 04/12 11:11
clover1211: 口罩和減少外出 這還是靠人民自主 而不是DPP什麼超前84F 04/12 11:11
Qkirito: 中二病發85F 04/12 11:12
clover1211: 佈署 第一時間也只贏在禁中這個政治立場而已86F 04/12 11:12
clover1211: 而且一堆人還信以為真 好像臺灣可以當世界的救世主
NXT0614: 他那樣真的太吹捧台灣 不必趁疫情大外宣88F 04/12 11:13
abcte: 189F 04/12 11:13
intointo: 台灣不是救世主  但可以幫忙90F 04/12 11:13
clover1211: 登那個報 還不如那位跟親友募款幫醫院免費送餐的人91F 04/12 11:14
intointo: 文宣希望不要造成歐美國家的反感92F 04/12 11:14
YunHung46: 美國疫情自己現在都很亂了 誰還有時間讀你一大串作文93F 04/12 11:14
clover1211: 拿那個錢去做實務的協助來宣傳來差不多94F 04/12 11:14
ffaatt: 貼這個對疫情沒幫助非正式外宣 已經不是作文問題了95F 04/12 11:15
clover1211: 要麻乾脆把經費拿去跟政府合作 負責製造什麼醫療用品96F 04/12 11:19
veryGY: 浪費錢登廣告 把錢拿去捐WHO 比較實在97F 04/12 11:20
clover1211: 送給國外就好98F 04/12 11:20
vespar: 真的沒有登報的必要 這種操作的格調並不高啊99F 04/12 11:21
clover1211: 再不然就是看有沒有對口在當地提供協助100F 04/12 11:22
Singleceller: 推這篇= =101F 04/12 11:23
SPAEK: 不知道堅持什麼 一定要寫落落長 貼中指圖給老譚都更有力102F 04/12 11:24
xylophonist: 美國因為疫情餐廳都不能內用,很多員工都失業,大家103F 04/12 11:24
p790807: 乾脆直接把錢給美國他們更爽104F 04/12 11:25
xylophonist: 還怕這些喜愛的餐廳倒閉。紐約百老匯都關閉,演員也105F 04/12 11:25
SPAEK: 這年頭新聞都只讀標題 最多讀第一段就很了不起的時代106F 04/12 11:25
xylophonist: 沒辦法賺錢。去旅遊什麼的都不行,孫子都不能拜訪祖107F 04/12 11:25
xylophonist: 父母。甚至許多軍人也確診。在心急何時能恢復正常的
xylophonist: 生活,誰理台灣跟WHO吵架還吵到紐約來?
minilemon: 不要把考試那種寫法拿去登廣告 get to the point 不過110F 04/12 11:25
minilemon: 似乎團隊目前還是搞不懂重點在哪 紐約人沒空看你的作文
p2p8ppp: 靠背  第二段就笑了  昨天有被推爆的文章可不是這樣說的112F 04/12 11:31
p2p8ppp:   真的是父子騎驢的故事ㄟ
SPAEK: 一堆智障還在那說對美國人很短 短跟要不要讀是兩件事情114F 04/12 11:31
weishung: 這麼會嘴你寫一版出來瞧瞧115F 04/12 11:31
SPAEK: 不多說啦 一定又有智障在那放大絕 不爽你去寫之類的116F 04/12 11:32
pochunlinn: 原來是廣告,還以為是社論117F 04/12 11:32
SPAEK: 好怕被告喔 我不是特別說你喔 只是剛好你在上面118F 04/12 11:32
umum29: 真的是聽不下勸..... 算了 反正捐錢的心甘情願119F 04/12 11:33
wensday: 是的 這種時候這種外宣文只是讓人反感而已120F 04/12 11:34
stapia: 幹拜託不要寫那麼長啦121F 04/12 11:34
wensday: 其實滿像中國人會做的事....122F 04/12 11:36
Pcinereus: 美國缺口罩 WSJ上面有護士說大家N95已經用一個禮拜了123F 04/12 11:36
mimicwpe: 推124F 04/12 11:36
j30650116: 已經好很多啦125F 04/12 11:41

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 305 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇