---

摘要：
1.アメリカ国民に月2000ドルを
  給付する法案が、下院民主党か
  ら提出された。

   美國眾議院民主黨提出發每個月
   2千鎂給美國國民，為期至少6
   個月。

2.経済回復するまで続けられる
  この給付金は、銀行振込に加
  えてVenmoなどの決済ツール
  による受け取りを可能にする
  という。

    經濟活動回覆前持續給付，除
    銀行匯款外，增加Venmo等支
    付方式。

3. これにより、銀行口座を持た
  ない数千万人のアメリカ人が
  、高額な手数料を取られる小
  切手換金サービスの利用を回
  避できる。

   藉此，數千萬沒銀行帳戶的美國
   人，可避免支票換錢被收取高額
   手續費。

3.この提案が上院と大統領に承認
  されて法律として制定される前
  に、下院を通過する必要がある。

    提案將經由眾議員同意後送交參
    議院總統同意簽署後執行。

此法案為參議院民主黨提議補助抗
疫期間相關不可缺行業補助，包含
超市護士公眾運輸等，每人上限
2萬5千鎂補助的後續法案。

法案補助對象為16歲以上，年收
13萬鎂以下的所有美國國民，由Tim
Ryan跟Ro Khanna兩位眾議員所
提出之緊急資金法案。

來源：
https://bit.ly/3bqwVHE

----
繼1200鎂一次性補助後的瘋狂超級大加碼。
----
----
Sent from BePTT on my ASUS_Z01QD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.167.127 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UddA68_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587442310.A.23F.html