顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 684
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-30 00:52:35
看板 Gossiping
作者 Subaru5566 (愛上速霸路)
標題 Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
時間 Wed Jul 29 03:08:24 2020

※ 引述《aragornwill (ichiro)》之銘言：
: 標題: Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
: 時間: Sun Jul 26 16:00:58 2020
:
:
: 他說美國物價便宜
:
: 但是電視 洗衣機 冰箱 這些東西
:
: 你買了一次就很久不會再買了
:

版上這麼多宅宅，3c買一買就很有感了

: 所以美國物價便宜也無感
:
: 但整體來說美國物價指數還是高過台灣
:
: 在台灣很潮的Costco
:
: 對美國人是搶便宜又大碗的賣場

你大概沒自己來過吧，就我去年在加樂福和加州的超市的比較，台灣的東西還稍微貴了些。
美國中西部價格又更便宜一些。

:
:
: 出去餐廳吃個飯
:
: 稍微普通的一餐加小費就20-30美金
:
: 20美金以下的都速食居多
:
: 台灣一般餐廳約5-10 美金不到價格


你在LA的話，便宜的中菜要5-10元美金解決，也不會難找，尤其在Rowland Hts,
San Gabriel.



:
:
: 還有各種學費 教育費
:
: 美國都是台灣不知幾百倍
:
: 想找個家教 學個什麼東西都是貴鬆鬆
:
:

加州政府會窮，就是這financial aid給的很康慨，父母賺的錢少的話，念公立學校
基本不用繳學費了.

一些公立學校，只要科系念得對，都能讓貧窮限出身的小孩，畢業也有份體面的工作。
:
: 所以他覺得美國很無聊吧
:
: 如果沒有家庭的話
:
: 整天待在家用便宜的電視 電器

大城市要找取暖明明就很簡單，Meetup、FB找找就一台灣人的攤。
我自己想學房地產，也能在meetup上找一些去酒吧，和這些人取經!

在台灣當肥宅夠了，到美國還當肥宅，怪誰?

:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.4.40 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1595750460.A.E62.html
: 推 genheit: 美國真的無聊到爆炸                                     07/26 16:01
: → genheit: 美國人晚上的休閒地方就是：酒吧，可是大部分台人都不喜   07/26 16:02
所以你夜市天天逛?
現在台灣都有Panda, uber eat之類，叫人家送來不是很好?

我回台灣也不會一直想講我的事，朋友間的道聽塗說本就會失真，真的就不用來講了。
簡單回的話我會和朋友說，人生花費最大的兩樣東西:車子和房子。

在美國薪水比人高，但車和房都比台灣便宜，要怎麼選很容易吧?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 161.202.144.236 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1V87Ug99 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1595963306.A.249.htm
※ 同主題文章:
　 07-26 01:33 newsted5566. ■ Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
　 07-26 03:07 bluebluelan. ■ Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
　 07-26 06:10 luke123. ■ Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
　 07-26 09:16 hwang1460. ■ Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
　 07-26 10:14 Saikano. ■ Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
　 07-26 12:49 seraphwind. ■ Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇
● 07-29 03:08 Subaru5566. ■ Re: [問卦] 美國生活又什麼好喇

※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/29/2020 03:12:48
推 shampoopoo: 紐約市也有10塊以下能解決的飯1F 07/29 03:24
推 yesteddy: 其實什麼都不用說，最後一句話就可以結束這個討論了。2F 07/29 03:53
推 shawnfu: 你最後一句結論是我當初來美國的pros之一xd3F 07/29 04:04
→ illreal: 又一個沒生過病的4F 07/29 04:07
台灣的波波，你都忘了吧。美國也有歐巴馬健保，
你要大鍋菜醫療也有。

中產階級的就更不用擔心，隱形眼鏡都有Cover
推 nepson: 樓下會有人說 稅重 半夜不能出門 不便利5F 07/29 04:14
我有半夜去walmart過，停車場像玩命關頭的車聚。

來美國不想學開車，自己廢就別怪人。
※ 編輯: Subaru5566 (205.185.122.30 美國), 07/29/2020 04:32:32
※ 編輯: Subaru5566 (205.185.122.30 美國), 07/29/2020 04:33:49
推 yfhao: 推 美國只是貴在外食，醫療和稅6F 07/29 04:41
推 BANDITCS: 每次美國文底下都會有人推沒生過病…這麼怕就買有out-of7F 07/29 04:41
→ BANDITCS: -pocket上限的保險啊…
→ yfhao: 光買房子和換車省下來的錢，在台灣得賺幾年才賺得回來9F 07/29 04:42
推 hikku: 可是美國房屋稅下來 根本跟台灣買房一樣貴 我覺得台灣還比10F 07/29 04:45
即便是貴酸酸的灣區小黑屋，人家好歹100萬美有前後院。

台北沒個1億台票，哪有機會?
吃米不知米價
→ hikku: 較好 車子...台灣那麼小 不買車老實也還好11F 07/29 04:45
→ hikku: 醫療就是人生的全部啊 貴就是難居了
推 Heedictator: 台灣只能買鳥籠13F 07/29 04:46
推 allnovels: 在美國想過台灣的生活其實也不輕鬆，但台灣想過美國的14F 07/29 04:46
→ allnovels: 生活錢都買不到
→ illreal: 看來真的沒出過保，低自付+pocket上限都是浮雲用過才知道16F 07/29 04:48

我弟之前開刀，台灣健保只支付舊式手術費用。

後來自費後，十幾萬就噴了。

然後波波你就無視，長遠來看，醫生被告一次，幾年賺的都吐回去。
誰要當醫生!
推 yfhao: 台灣房屋稅便宜但只是鳥籠..住起來不舒服17F 07/29 04:54
※ 編輯: Subaru5566 (205.185.122.30 美國), 07/29/2020 05:01:05
推 GrassyPlato: 真的是沒在美國生過病也沒出過任何意外的幸福人類才18F 07/29 04:57
→ GrassyPlato: 會說的話。
推 casiogogo: 如果是高端技術人才一定在美國好啊20F 07/29 05:00
低端人口在哪不都難過, 有啥好比。
※ 編輯: Subaru5566 (205.185.122.30 美國), 07/29/2020 05:03:08
→ illreal: 十幾萬很多嗎？在美國你付20幾萬每個醫生都波波等級啦21F 07/29 05:05

你這不就把特例當貫例在講，一付每個人都藥罐子似的!

然後直接惱羞說每個美國醫生都波波等級，呵呵
→ illreal: 真的遇到你才會懂22F 07/29 05:05
推 karmakarma: 高低收入過得很好,中產階級很辛苦,親身體驗23F 07/29 05:05
推 BANDITCS: 我很幸運，的確沒出過保，可不可以教教我out-of-pocket24F 07/29 05:07
→ BANDITCS: 是怎麼個浮雲法？你一年花到上限保險公司還要你出錢？
→ illreal: 能花到那個上限表示你快死了啦，回台灣治吧26F 07/29 05:09
推 eric0929: 你省下來的錢以後都會花在醫療上，慢慢算27F 07/29 05:09
推 BANDITCS: out-of-pocket的確有高有低，我知道的有一年付800美金，28F 07/29 05:10
→ BANDITCS: out-of-pocket in/out network 1萬5/3萬的，也有一年付2
→ BANDITCS: 500美金，out-of-pocket 1.5k/3k的
→ illreal: 原po講的我沒生過病前也是一樣這麼認為反正保險無敵31F 07/29 05:10
推 mmonkeyboyy: 車子房子美國真的可接受  房屋稅就看住所了32F 07/29 05:11
→ mmonkeyboyy: 醫保...這就是為什麼很多人不在私人公司上班
→ mmonkeyboyy: 而選擇在薪水相對少但公家單位
→ illreal: 還有醫保是看你公司的，就算再好你病了公司就把你炒了啦35F 07/29 05:14
推 donkilu: out of packet不是無敵星星啊 醫院很多項目保險不cover36F 07/29 05:14
推 mmonkeyboyy: 樓上都對  就是少生病  生病就等死 (這也蠻不錯的)37F 07/29 05:16
推 BANDITCS: 這就看個別公司了，有的公司會有short /long term disab38F 07/29 05:17
→ BANDITCS: ility的支援，不過生病被炒去哪都一樣吧
→ donkilu: 你實際要掏多少錢出去 得看醫院跟保險公司喬出來的帳單40F 07/29 05:18
→ illreal: 所以醫保很多就是看得到吃不到。用過才知好不好41F 07/29 05:18
→ BANDITCS: 保險項目支付真的是個罩門，我朋友就有遇過…42F 07/29 05:18
推 somanyee: 花費最多的明明是吃喝跟女人啊43F 07/29 05:34
→ flyawayla: 又是一個拿矽谷比台北，生活機能差這麼多根本XX比雞腿44F 07/29 05:36
是不能比，全世界80%的廣告收入，都被矽谷賺走
→ flyawayla: 。矽谷要比也是比新竹。台北要跟紐約比，不然至少跟舊45F 07/29 05:36
全世界第一金融重鎮，台北...
→ flyawayla: 金山，你懂不懂啊？46F 07/29 05:36
→ shawnfu: 生病後公司就炒了你xddd47F 07/29 05:36
→ flyawayla: 矽谷現在100萬有前後院，要住你自己去住，我不信你可以48F 07/29 05:38
→ flyawayla: 找到8分以上的1M SFH
推 astroaceg: 吃飯要比同等級，要舉5美金，就要比台灣麵攤，自助餐50F 07/29 05:39
→ astroaceg: 或便當2美金。
→ flyawayla: San Gabriel 那種5塊多的便當，你真的敢吃喔，命賤也不52F 07/29 05:41
→ flyawayla: 是這樣吧，慘
推 l8th: 醫保沒這麼差. 前年robotic-assisted surgery總共US$25,000.54F 07/29 05:44
→ l8th:  自己才付US$3,000. 台灣要da Vinci低消就要十五萬了
推 GaryMatthews: 真米國人晚上都龜在家看netflixㄅ56F 07/29 05:47
推 leilo: 一直提波波就沒想過美國就沒這些問題嗎XD57F 07/29 05:48
→ flyawayla: 這種文就標準來沒幾年在那邊吹美國多好台灣怎樣怎樣的58F 07/29 05:51
→ flyawayla: 無腦文，天真無邪的樣子真是可愛
推 darit: 醫療還是最主要的問題，房子車子對我來說反而是浮雲60F 07/29 05:53
→ pttccbbs: 美國治安問題，很嚴重，看到黑人/流浪漢怕被搶，還有文61F 07/29 06:04
→ pttccbbs: 化融入問題，很難融入白人圈
→ pttccbbs: 沒有那麼美好，我在美國工作過幾個月,最終選擇放棄
推 jo850346: 反正重病還是會回台灣啦~像這次武漢肺炎有很多在國外二64F 07/29 06:13
得武漢病毒可以飛?
→ jo850346: 三十年的都跑回台灣用健保了65F 07/29 06:13
→ TheBeast: 年薪15萬鎂  一家四口住1M的小黑屋待久不會精神病嗎 ?66F 07/29 06:16

小黑屋的意思是屋頂是黑色的。都說有院子了
→ TheBeast: 哦  天啊 搞不好養不起家67F 07/29 06:17
推 qkenny: 生病當然飛回來用健保啊，好處全拿68F 07/29 06:26
→ qkenny: 能出國的有選擇權，不像那些出不去的
→ mikechang: 美國醫療保險一開始有點難搞懂，每家內容不太一樣，總70F 07/29 06:33
→ mikechang: 覺得選擇陷阱很多，我就選錯了個住院一個禮拜繳了好幾
→ mikechang: 千的…。台灣健保比較無腦，價格也相較透明一點。
噓 hohojenny: 台灣台北搞不清楚73F 07/29 06:33
噓 frontin: 大家太客氣了74F 07/29 06:34
→ riker729: 在台灣天天吃便當的人 到美國談跟台灣餐廳比價?75F 07/29 06:42
推 fidelity77: 認同最後一段76F 07/29 06:47
推 genheit: 你實際要掏多少錢出去 得看醫院跟保險公司喬出來的帳單77F 07/29 06:51
※ 編輯: Subaru5566 (198.98.62.144 美國), 07/29/2020 07:04:06
→ l8th: 一家四口只賺鎂十五萬還是別待灣區. 太辛苦了. 只比Poverty78F 07/29 07:14
→ l8th: line高不到30%
推 alkahest: 為什麼會想以融入白人圈為目標==80F 07/29 07:31
→ alkahest: ABT就算惹 各位本來就不是在美國土生土長的為啥會想說要
→ alkahest: 打入白人圈? 真的打進去你也不會覺得愉快
推 eshai: 不知道為什麼台灣人總是喜歡說美國生病會破產，那是沒好保83F 07/29 07:40
→ eshai: 險的狀況，其實在美國有份好的工作的話，公司都會給很不錯
→ eshai: 的健保方案，是有每年自付額上限的
→ demintree: 只有1BB的condo也是能賣到1M的..沒有前後院86F 07/29 07:42
推 eshai: 一般不會想飛回台灣看醫生吧。會這樣做的一般是兩邊便宜都87F 07/29 07:42
→ eshai: 沾的都是那種退休包租公、婆。在台灣收租看醫生，然後到美
→ eshai: 國再領救濟金，這種美國華人也很討厭好嗎
推 PriusC: 灣區一百萬鎂有前後院？90F 07/29 07:45
→ demintree: 看時間啦，早早買的當然什麼都有，晚來的都在賺錢給房91F 07/29 07:46
→ demintree: 東爽，不過台灣也沒不同就是了
推 sanshin: 台灣健保能坦的手術，是給窮人用的93F 07/29 07:48
→ demintree: 只是告訴原po沒有所謂的多少錢一定買的起多大房這回事94F 07/29 07:48
→ sanshin: 正常家庭手術是會選自費，因為健保手術真的廢95F 07/29 07:48
推 frey: 5-10元？ 你是去大華買便當嗎96F 07/29 07:54
推 visda: 美國超市比臺灣便宜很多好嗎？主要是人工貴97F 07/29 08:03
推 Santos: 美國的優勢就是只要你肯工作不管是藍領水電工油漆工給人98F 07/29 08:09
→ Santos: 看門的警衛也能養一個家庭小孩買房買車不像台灣那麼遙不可
推 Vladivostok: 歧視問題無解，你有房車還是被當外國人。100F 07/29 08:10
→ Santos: 及 簡單說比較照顧中低層的魯蛇101F 07/29 08:11
推 Godman0618: 推肥宅心態102F 07/29 08:26
→ mia330: 台灣有血汗責任制 站著吃便當工作 美國只會更慘而已 美國103F 07/29 08:33
→ mia330: 根本奴工中的奴工
推 xhung: 推 加州房子車子食材衣服比台灣便宜 ...105F 07/29 08:36
→ xhung: 科技業的年薪(尤其是純軟) 遠高用台灣...
推 iamten: 美國單身最爽　生小孩的真的很佛107F 07/29 08:41
→ saidon: 台灣生小孩的更佛八108F 07/29 08:54
噓 ericlien0206: 在臺灣就嘴自費健保不cover、波波醫生 這麼爛刀不109F 07/29 09:09
→ ericlien0206: 會去美國開？ 香蕉人邏輯
噓 b70103: 健保繳最低 回來爽用 還在那邊吹美國多好 怎麼不放棄國籍111F 07/29 09:12
→ b70103: 就算你NATIVESPEAKER 也打不進白人圈拉 只能跟猴子當朋友
你就是那種瞧不起自己，自卑感暴棚的
→ b70103: 可憐那113F 07/29 09:14
→ b70103: 一堆這種來美國住個幾年就覺得自己高人一等了
人家問了，我就回了，兼我花力氣學了人家語言，文化，
甚至搶外國人的飯碗，自視甚高剛好吧!
推 c26535166: 出不去的只能安慰自己現在也沒那麼差115F 07/29 09:40
噓 peterpeterpe: 5-10刀的便宜中菜能吃嗎嘔嘔嘔116F 07/29 09:41
你真有種何不食肉糜的feel
推 soulboy330: 老是喜歡拿美國郊區房子比台北蛋黃區很無聊 然後說美117F 07/29 09:52
灣區和台北的確是xx比雞腿，美國能玩的絕對比台灣花樣多，但你英文不好就少了很多樂子
→ soulboy330: 國買房比台灣便宜。118F 07/29 09:52
→ soulboy330: 事實是美國HBS的神人在華爾街上班一樣買不起華爾街
→ mikechang: 美國隨便工作就能買房養家絕對不是現在，至少你想住的120F 07/29 09:59
→ mikechang: 城市基本上不可能了，2 30年前還可能…
推 Santos: 當然可以 為啥一定要住紐約市舊金山呢122F 07/29 10:05
推 e1236699: 台灣人也是一堆只想買台北房阿123F 07/29 10:17
推 ejnfu: 其實台灣不住台北也不會難買房啦！124F 07/29 10:20
→ ejnfu: 其實就完全不同的生活體驗和方式，沒有哪個比較好，還是看
→ ejnfu: 自己的個性吧
→ ejnfu: 竹科領個2、300萬在台灣也是很舒服了
有能力在竹手賺2-300萬，在矽谷有20-30萬!
我房東是在灣區的工程師，他也很想回去，但台灣池子就這麼點大，所以只好鼻子摸摸
，繼續在美國幹活。
推 miffybabii: 住加州...幫推...房子比台灣好買太多，只要夫妻兩個人128F 07/29 10:22
推 hdcc: 想到健保要養這種嘴臉的人，還不改革嗎。129F 07/29 10:42
真的，花台灣健保十幾萬，還自鳴得意
噓 fang771102: .130F 07/29 11:06
噓 s8018572: 一億？ 把臺北當全台灣喔 南部一餐都可以五美以下== 更131F 07/29 11:19
→ s8018572: 不用講你講別人說美國醫生怎樣就說特例 啊你說臺灣醫生
灣區當然只有台北勉強可比，我在克里夫蘭，5萬美金就能買到前後院的房子了
→ s8018572: 波波就不是特例？ 全都波波？133F 07/29 11:19
那種波波，又不能在美國執業!哩系咧哄三小
噓 b70103: 就是隻自以為是的猴子阿XD134F 07/29 11:44
→ b70103: 整天舔白人 然後歧視自己的家鄉 噁心
會用猴子字眼的，就是像你這種自卑心暴表的。自己歧視自己人~噁心

我也開宗名義的講，來美國就是因為錢比較好賺
推 seraphwind: 有隻歧視自己家鄉想出去舔白人的猴子崩潰了呢0.0136F 07/29 11:51
推 shawnfu: 幫推，八卦肥宅以為在美國工作有保險的還會用台灣健保。137F 07/29 11:55
→ shawnfu: 可憐
推 fxxkmt: ID正確139F 07/29 12:06
推 yesteddy: 沒人規定在美國就要待好待滿，把人生精華的20~30年留在140F 07/29 12:14
→ yesteddy: 美國打拼，也許財富跟身體都會相對好，人本來就是一生
→ yesteddy: 都在追求更大的舒適圈，年輕中年在美國，老了回台也沒
→ yesteddy: 什麼不好，可悲的是那些想回去卻回不去的人，家鄉還是
→ yesteddy: 最懷念的地方。
我如果可以在台灣賺到和美國一樣的錢，真的誰願意遊走他鄉。
※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/29/2020 12:30:18
推 skymonkey: 噓的人有相同的條件也一定狂舔，可惜沒有只能酸XD145F 07/29 12:30
推 qnonp2012: 兩邊都有優點啦 這很吃個人感受 最簡單就是哪邊收入高146F 07/29 12:46
→ qnonp2012: 就待哪邊 有些在美國痛苦的要死 跟南部仔北漂做711一
→ qnonp2012: 樣 意義不明
→ KirimaSyaro: 會計薪水好賺嗎？ 大概有多少？149F 07/29 12:51
比上不足、比下有餘! 前兩年聽在南加，大學本科系畢業，新鮮人6萬!
華人公司會砍不少，所以沒身份的，請在學校期間，多努力去Career fair social
推 nnsc: 在美國生重病住院就吃不消了，在台灣是看病很方便又相對便宜150F 07/29 13:06
推 nnsc: 但是台灣民眾怕死又不注重健康，朋友住美國一開始沒保險連腳
推 nnsc: 踏車都不敢騎，在美加真的生大病要趕快治的那種靠一般保險要
→ nnsc: 排隊排到死
學生相對單純，學校強制要保，有個正常工作，不是華人公司，保險cover都還行!
再差也有歐巴馬健保，死不了人啦。
※ 編輯: Subaru5566 (161.202.144.236 美國), 07/29/2020 13:28:37
→ soulboy330: 如果你生過一些保險給付高的病 之後你的保險就會漲價154F 07/29 13:42
→ soulboy330:  保險公司不會做虧錢生意  真的保險那麼有用為啥美國
→ soulboy330: 不少人生病搞到要賣房子 然後去路上當遊民？生病要是
→ soulboy330: 不能工作之後 照市價課的房屋稅 就會把存款燒很快。
→ soulboy330: 還有既然房價那麼便宜為什麼有矽谷工程師選擇睡在車
→ soulboy330: 上？
→ soulboy330: 有的公司 生病不能工作之後就會把你開除了。公司投保
→ soulboy330: 的保險也沒有了  太常生病保費也會漲價 保險公司不會
→ soulboy330: 做虧錢生意  保險到期要加保新的保險也會有一段空窗
→ soulboy330: 期 這個時間生病你就完了。大家都知道美國醫護人員顧
→ soulboy330: 的病床比台灣少很多 美國也不會像台灣人整天看病。但
→ soulboy330: 是美國醫護人員拿到的收入卻很不錯。醫療業的收入還
→ soulboy330: 可以拿來研究很多新的療法或是藥物。那這些錢從哪裡
→ soulboy330: 來的？？要嗎人家病患自己出或是保險沒有cover到的部
→ soulboy330: 份自己出 其他交給保險公司出 問題是保險公司經營是
→ soulboy330: 要賺錢的自己也要賺一手不會做虧本生意。保險公司也
→ soulboy330: 有一堆員工要養。病患付出去的錢經過了這麼多手到醫
→ soulboy330: 護人員手上還能很不錯 那你想錢是從哪裡來的？絕對不
→ soulboy330: 是變魔術變出來的 是從某些人的口袋付出來的 那你為
→ soulboy330: 什麼會覺得生大病沒差付不了多少錢？？
推 ashura1234: 矽谷員工睡車上一兩年之後買了你一輩子買不起的房子174F 07/29 15:06
→ ashura1234: 傻傻的
推 soulboy330: 樓上對啊不只睡車上 很多都睡車庫然後都創業上市成功176F 07/29 15:34
→ soulboy330: 。賺了你幾百輩子都賺不到的錢。矽谷車庫創業失敗率
→ soulboy330: 不到一趴
推 gm3252: 台灣一堆白痴以為醫療便宜不用付出代價，不正常亂用的健保179F 07/29 20:35
→ gm3252: 制度就是一直拖垮財政也爽不過幾代，等變老了福利被砍好
→ gm3252: 的醫藥都出走後再來看看美國是不是醫療太貴
→ jaids: 在美國六萬沒過很好吧...182F 07/29 23:07
→ jaids: 在台灣年薪150萬可能還比較舒服

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 419　
作者 Subaru5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ JosephC0227 說讚！
1樓 時間: 2020-07-29 09:19:26 (台灣) 
→
JosephC0227
　 07-29 09:19 TW 
戰這種真無聊，想去就去，不想去就別去。都成年了，去了在還那邊嫌東嫌西的，是有多奴？
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇