※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-24 20:46:25
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 中國台北要進場啦！
時間 Fri Jul 23 21:08:05 2021
※ 引述《leopam (雷歐帕姆)》之銘言：
: 呃，你知道Chinese Taipei的日文嗎？
: チャイニーズ・タイペイです。
: チ開頭的是不是タ行？
: https://i.imgur.com/ngR4499.jpg
: 我們105，你看看前後什麼開頭。
: ※ 引述《yeh10jp ()》之銘言：
: : 不要誤導大家啦！！！
: : 剛剛Chinese Taipei出場的時候，日本NHK的主播馬上說「台湾です！」
: : 完全沒有提到「Chinese Taipei」這個字~
: : 然後東京奧運把Chinese Taipei排在片假名的「タ」行，跟台灣的「タイワン」一樣在タ
: : 行，日本真的很會XDDD
: : 另外，中國是在Chinese Taipei出場後幾組才出場~
: : 感覺NHK跟日本奧會官方要被出征罵辱華惹...
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
東京奧運開幕式出場國家是按照五十音排列順序，原本奧會模式的
中華台北的チャ Cha（チャイニーズタイペイ 英語: Chinese Taipei，）
應該是在中国 チュ Chu（ちゅうごく）之前。
但實際出場順序卻是在大韓民国（だいかんみんこく）之後，
塔吉克（タジキスタン）之前。
也就是說我們是以台湾的たTa（タイワン）來排序，台灣自己東奧不正名，
日本幫我們正名。
NHK也是直接講台灣，就愛爾達在那邊中華台北...
感謝日本，台日友好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.85.14 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W-hytTP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627045687.A.759.html
推 : 正解peko1F 124.6.24.46 台灣 07/23 21:09
推 : 愛爾達幹嘛支持台灣 能賺錢不好嗎2F 123.240.86.17 台灣 07/23 21:09
噓 : 母咪3F 114.25.169.24 台灣 07/23 21:09
推 : 不是日本正名 是奧會模式中就有不要C出場4F 1.200.125.132 台灣 07/23 21:09
→ : 之前也是這樣 不是這次才這樣
→ : 之前也是這樣 不是這次才這樣
推 : 謝謝日本拔拔6F 36.226.227.40 台灣 07/23 21:10
推 : 日本沒有下禮拜五 太危險的問題7F 111.248.10.176 台灣 07/23 21:10
→ : 然後2008北京奧運時 北京還是安排C出場8F 1.200.125.132 台灣 07/23 21:10
噓 : 北京是按照中文筆畫9F 101.10.44.109 台灣 07/23 21:11
推 : 阿我這邊的愛爾達入場是講中華隊欸10F 114.136.146.167 台灣 07/23 21:11
推 :11F 220.137.84.100 台灣 07/23 21:12
→ : 中國要退出東奧以示抗議嗎?12F 1.200.169.28 台灣 07/23 21:13
推 : 推13F 27.147.33.238 台灣 07/23 21:14
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/YZbmxdth.jpg)
推 : 台北也是Ta不是嗎？17F 111.243.36.178 台灣 07/23 21:14
推 : 籃球比賽要戴口罩嗎18F 1.168.124.96 台灣 07/23 21:14
噓 : 政治介入奧運 請IOC馬上把小日本禁賽19F 1.165.225.68 台灣 07/23 21:14
推 : 正式名稱就中華台北 日本亂喊造成困擾20F 223.138.206.28 台灣 07/23 21:15
→ : 小英不出面抗議 就是喪權辱國
→ : 小英不出面抗議 就是喪權辱國
推 : 對欸，剛注意到我們在韓國後出場原來如22F 114.137.180.99 台灣 07/23 21:16
推 : 被殖民久了，習慣自我矮化，可憐23F 1.171.133.172 台灣 07/23 21:16
推 : 只要鬼島人會自我矮化 運動員還出來反24F 101.9.225.236 台灣 07/23 21:16
→ : 正名 讚
→ : 正名 讚
→ : 腦殘26F 42.73.97.161 台灣 07/23 21:18
推 : 轉播單位講中華台北也是走奧會規則吧27F 36.225.60.205 台灣 07/23 21:18
推 : 謝謝日本，柯韓粉吃屎28F 49.216.133.130 台灣 07/23 21:18
→ : 根本自己矮化名稱29F 42.73.97.161 台灣 07/23 21:18
→ : 蔡英文都說沒矮化了 還有人當鴕鳥啊30F 1.200.163.65 台灣 07/23 21:20
推 : 這安排讓人想哭 好喜歡台灣31F 223.138.228.125 台灣 07/23 21:22
→ : 臺日友好32F 112.78.89.24 台灣 07/23 21:22
推 : 臺日友好33F 36.224.229.49 台灣 07/23 21:24
推 : 要聽官方介紹，東森主播也講台灣34F 180.176.146.235 台灣 07/23 21:24
推 : 台日友好35F 1.163.193.210 台灣 07/23 21:25
推 : 謝謝日本36F 36.229.97.49 台灣 07/23 21:29
推 : 整個奧運被中國病毒搞的烏煙瘴氣的 就37F 114.198.167.137 台灣 07/23 21:32
→ : 算中國抗議日本大概也不會鳥
→ : 算中國抗議日本大概也不會鳥
噓 : 什麼叫愛爾達在那邊中華台北？你不知道公投39F 223.139.201.82 台灣 07/23 21:39
推 : 韓國也是直接寫台灣40F 220.140.7.69 台灣 07/23 21:39
→ : 結果嗎？尊重多數人的選擇好嗎41F 223.139.201.82 台灣 07/23 21:39
→ : 酸愛爾達不會先去怪台獨黨綱的嗎42F 1.169.57.230 台灣 07/23 21:40
→ : 連運動員都說要中華台北了，只有少數人在自43F 223.139.201.82 台灣 07/23 21:40
→ : 嗨
→ : 嗨
→ : 就八卦愛自稱中國台北45F 61.60.217.102 台灣 07/23 21:41
推 : 這篇正解46F 223.138.6.94 台灣 07/23 21:45
![[圖]](https://i.imgur.com/Uk1jRUCh.png)
推 : 已經幾年用Taipei的t了 您剛進場吧48F 133.155.27.127 日本 07/23 22:02
推 : 其實一直是T出場49F 39.8.70.72 台灣 07/23 22:04
→ : 我們也是TPE 而非CT
→ : 我們也是TPE 而非CT
噓 : 我們有要求日本幫正名嗎 是不是想讓我51F 101.10.49.133 台灣 07/23 22:05
→ : 們運動員沒有舞台 居心叵測
→ : 們運動員沒有舞台 居心叵測
推 : 用英文排的時候是T, 北京的時候用中文排53F 125.224.24.168 台灣 07/23 22:07
→ : ，這次轉播有明確說依照片假名排
→ : ，這次轉播有明確說依照片假名排
推 : 國民黨不倒 台灣不會好55F 223.141.4.51 台灣 07/23 22:15
→ : 皇民潮吹56F 112.78.68.200 台灣 07/23 22:48
推 : 不是被正名成台灣，而是大中華民國57F 114.45.237.34 台灣 07/23 22:55
→ : 讚58F 220.129.89.142 台灣 07/24 06:30
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 6 目前人氣: 0 累積人氣: 381
(￣︶￣)ｂ tcblow2001, ayaya520, pttbest5566, yhnmju, starship, JCB88 共 6 個人 說讚！
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/21/fd5bda0.png)
回列表(←)
分享