※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-30 14:53:03
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
時間 Sun Aug 29 15:53:48 2021
※ 引述《Xaga (Xaga)》之銘言：
: 残酷な天使のテーゼ
: 作詞：及川眠子 作曲：佐藤英敏 編曲：大森俊之
余ったワクチンのように
: (像是殘劑的天使一樣）
総統よ 神話になれ
: (小英啊 變成神話吧！）
蒼い風がいま 政府のドアを叩いても
: (青綠的風 如今即使敲著政府的門）
私だけをただ接種して 微笑んでるあなた
: (而只會注射著我的是微笑著的你）
そっとふれるもの 民進党だけに夢中で
: (悄悄地迷戀民進黨一切和追求的事物）
クラークさえまだ知らない いたいけな瞳
: (就連時鐘也仍不知道你那可笑的眼眸）
だけどいつか気付くでしょう その背中には
: (總有一天你會發覺 在肩上）
高みに至る めざすための 羽根があること
: (有著迎向高端的翅膀）
余ったワクチンのテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ
: (殘劑天使的行動綱領 不久將從該邊飛起）
溢れ出している浸水で 民進党を裏切るなら
: (懷著湧出的淹水飛起 如果背叛總統的話）
やがて訴訟を抱いて輝く
: (將會擁抱官司而發光）
総統よ 神話になれ
: (小英啊 變成神話吧！）
: 備註：
: 跪求日文大神修改一下QQ
日文N100，這樣可以接受嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.201.83 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XApqEpj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1630223630.A.CED.html
※ 同主題文章:
08-29 14:55 ■ [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
08-29 15:13 ■ Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
● 08-29 15:53 ■ Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
08-29 16:18 ■ Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
08-30 23:39 ■ Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
08-31 22:26 ■ Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
08-31 23:04 ■ Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
09-08 21:41 ■ Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
→ : 哇！！1F 210.61.135.144 台灣 08/29 15:56
→ : 音節有對到ㄇ 還要能唱才合格XD2F 223.136.115.131 台灣 08/29 15:57
推 : 鄉民真的很有才3F 111.83.252.222 台灣 08/29 15:58
推 : XDDDDDD笑死4F 61.231.101.161 台灣 08/29 15:59
推 : 克拉克桑XD5F 111.71.214.126 台灣 08/29 15:59
→ : 要有有一堆香煙公仔再旁邊伴舞6F 36.230.204.76 台灣 08/29 16:01
推 : ptt真的不會讓我失望 跪求演唱歌手7F 116.241.88.240 台灣 08/29 16:02
→ : 這個演唱的話是不是有機會被.........8F 114.25.139.62 台灣 08/29 16:02
推 : 跟著唱完了有夠好笑9F 98.248.2.74 美國 08/29 16:03
→ : 如果之後有MV更好,想紅的可以趁現在.10F 116.241.88.240 台灣 08/29 16:03
推 : 前兩句直接有聲音11F 1.200.32.39 台灣 08/29 16:04
推 : 新試劑服英戰士 殘劑疫苗預約綱領12F 173.230.18.198 美國 08/29 16:08
推 : 不小心哼唱起來 笑死13F 112.78.65.236 台灣 08/29 16:08
推 : 可以14F 112.105.246.64 台灣 08/29 16:09
推 : 新國歌誕生了15F 111.240.138.212 台灣 08/29 16:09
推 : 強16F 111.243.38.209 台灣 08/29 16:09
推 : 高手在民間17F 114.46.168.109 台灣 08/29 16:09
推 : 這太強了！新國歌18F 171.228.216.6 越南 08/29 16:11
推 : 靠北……真的有聲音19F 111.71.214.57 台灣 08/29 16:11
推 : 感謝支援！20F 36.235.121.68 台灣 08/29 16:11
推 : 接力下去 哪個想紅的油土伯 po個演唱21F 150.117.153.180 台灣 08/29 16:11
→ : 版吧
→ : 版吧
→ : 哪位勇者出來唱啦！23F 180.217.158.211 台灣 08/29 16:11
推 : 蠻厲害ㄉ24F 42.76.88.183 台灣 08/29 16:11
→ : [url=http://imgur.com/xzZ2AKs]http://i.imgur.com/xzZ2AKs.jpg[/url]25F 42.77.176.16 台灣 08/29 16:14
推 : 100分XDDDDDDD28F 101.12.90.157 台灣 08/29 16:15
→ : Nerv司令誰演比較像 陳明文嗎29F 1.163.149.127 台灣 08/29 16:15
→ : 小夫司令30F 42.77.176.16 台灣 08/29 16:15
推 : XD31F 180.177.2.69 台灣 08/29 16:16
推 : 有料32F 1.160.233.38 台灣 08/29 16:18
推 : 太神啦～新宇宙誕生XD33F 36.230.174.79 台灣 08/29 16:20
→ : 靠杯試著唱幾句 發現腦跟眼發黑 不敢唱34F 1.163.149.127 台灣 08/29 16:20
推 : 讚讚讚35F 125.224.202.191 台灣 08/29 16:21
推 : 鬼嗎36F 39.8.102.217 台灣 08/29 16:21
推 : 好神 推37F 107.242.121.19 美國 08/29 16:21
→ : クラークwwwwwwww38F 27.51.16.199 台灣 08/29 16:21
推 : 誰唱這首放youtube 我發P39F 36.228.77.243 台灣 08/29 16:23
推 : 推40F 223.138.182.241 台灣 08/29 16:23
推 : XDDDDDD43F 122.118.28.69 台灣 08/29 16:24
推 : 翻譯推44F 111.241.208.28 台灣 08/29 16:27
推 : 還真的有翻譯 XDDDD45F 49.216.12.192 台灣 08/29 16:35
推 : 塔綠班宇宙的主題曲出現了？！46F 1.200.98.17 台灣 08/29 16:36
推 : 太有才!!47F 154.16.166.205 南非 08/29 16:46
→ : 接下來就有人唱了48F 27.53.123.177 台灣 08/29 16:49
推 : 請受我一拜 XD49F 116.241.165.65 台灣 08/29 16:49
推 : 再推一次，跪求演唱版!!!50F 154.16.166.205 南非 08/29 16:50
→ : 韻律整個和原版不合 要怎麼唱？51F 93.218.92.149 德國 08/29 16:51
→ : 你填詞前有沒有算過拍子啊？
→ : 你填詞前有沒有算過拍子啊？
推 : 只差歌手獻聲了53F 123.193.176.246 台灣 08/29 16:55
→ : 我服了54F 42.77.146.12 台灣 08/29 17:08
推 : XD55F 49.217.2.78 台灣 08/29 17:12
推 : 太强啦！XD56F 223.137.163.74 台灣 08/29 17:29
推 : 真的很多高手 笑死57F 101.177.163.97 澳大利亞 08/29 17:45
推 : 太有才了 XD58F 114.37.40.165 台灣 08/29 18:08
推 : 等mv 剪接了59F 112.78.86.232 台灣 08/29 20:12
推 : 有才!!60F 167.179.112.161 日本 08/30 00:28
推 : 強翻啦61F 114.25.146.128 台灣 08/30 08:02
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 935
(￣︶￣)ｂ dohee, darkrise1980, Vaclav_Havel, pttbest5566 說讚！
回列表(←)
分享