顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-01-31 11:27:28
看板 Gossiping
作者 b89207040 (黃卓盛)
標題 Re: [爆卦] 年薪對PR對照表
時間 Mon Jan 31 02:03:28 2022



我貼的統計資料來源是政府的  薪情平台
一堆人嘴
好像政府資料的pr90在PTT是奴隸
為什麼PTT上的人那麼有錢? 和政府統計差這麼多?
我就隨機抽樣了一位推文中的有錢人來做研究

大家看完應該就明白
PTT上為什麼都是高收入菁英了
為什麼政府統計中的年薪PR90在PTT是奴隸



https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643557758.A.326.html
[爆卦] 年薪對PR對照表 - Gossiping板 - Disp BBS 一堆人在問他年薪多少,PR多少 別再問了,自己查表 與男性之受僱員工比較 D1:第1十分位數 31.4 萬元 D2:第2十分位數 36.3 萬元 D3:第3十分位數 41.9 萬元 D4:第4十分位數

https://i.imgur.com/7xSupGr.png
[圖]

slayptter: 我家就是開公司開工廠的....根本沒在管49.217.192.48 台灣 01/31 00:59
slayptter: 這些
slayptter: 隨便買個機台,PR90的勞工做十年都買不
slayptter: 起
slayptter: 古有文人相輕
slayptter: 今有奴隸相輕....


https://www.pttweb.cc/bbs/need_student/M.1529308947.A.9BE

https://i.imgur.com/UVef6M3.png
[圖]

學歷:
清華大學電機工程學系(畢)

http://www.ucptt.com/article/Loan/1526905461/C6B

https://i.imgur.com/5t2Kby9.png
[圖]

2018-05-21 20:24:19

1.欲貸款金額:20~50萬(可討論,以利率和還款年限為考量)
2.還款年限:3年~7年
3.貸款用途:進修學費/自用/投資理財
4.工作職務:科技業韌體工程師
5.年收入:約50萬左右
6.年資:2年7月
7.持有信用卡:無
8.繳款紀錄:無遲繳,已繳半年以上
9.現有貸款:11萬左右的遠東國際商銀0%利率貸款
10.薪轉:中國信託
11.所在地:台北

http://www.ucptt.com/article/Loan/1530273137/F2C

https://i.imgur.com/QLgctRS.png
[圖]

2018-06-29 19:52:15

各位大家好,因為有發生了些事情。
最近一個月有需要一筆2~3萬以內的資金,可是之前申請個人信貸時因為沒有辦過信用卡

被銀行拒絕了。工作也剛換新的。請問有什麼方法可以跟銀行或哪裡合法借到嗎?
2~3萬是已經扣掉我這個月的薪水了。希望可以在一個月內湊到。
我不是那種會跟家人或朋友借錢的人。也不想要成為這樣的人。

目前也一直有在做兼職的工作,連我兼職的主管都很訝異我會去兼職...

說真的,當她問我為何要兼職時,我當下居然只能苦笑...
最近真的感到很累,不知該如何是好...
大家有什麼建議嗎?
謝謝

http://www.ucptt.com/article/Loan/1573400769/D78

https://i.imgur.com/QWuykqH.png
[圖]

2019-11-10 23:46:07

1. 欲貸金額:60-70萬
2. 還款期限:七年
3. 貸款用途:理財
4. 職業:軟體研發工程師。
5. 年收入:50~60萬
6. 薪轉:中國信託
6. 年資:現職滿1年
7. 信用卡:中國信託。全額繳款。
8. 其他貸款:
遠銀(個人信貸),還款正常,剩一萬四。
快結束了,想找新的信貸。
9. 所在地:台北

--
      陰陽中道  教化以正
      大地龍蛇  卓然興盛

好人獨占世間福  手執干戈如破竹
黃藍黑白悉顯明  東北西南穀全熟

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.201.54 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XzjBp_0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643565811.A.FC0.html
wuyiulin: 反串吧,清大電機畢年收只有50xDDD1F 223.138.218.239 台灣 01/31 02:05
ninjazx5566: 清大電機家裡工廠出事急需錢啦==2F 223.137.7.1 台灣 01/31 02:06
askl817: 清大電機年收沒看過這麼低 他應該不是3F 114.34.113.253 台灣 01/31 02:06
gigongwen: 日行一善啦你不懂4F 172.58.108.163 美國 01/31 02:06
Sarasto: 以前同學念清大的畢業後年薪150起跳5F 123.192.233.165 台灣 01/31 02:06
lululun: XDD 反串仔嗎6F 180.217.219.117 台灣 01/31 02:07
kilof: 清大電機這麼少?7F 27.242.203.190 台灣 01/31 02:07
chenalms: 笑死,這清大電機? 唬爛的吧8F 27.51.106.202 台灣 01/31 02:07
s860134: 第一年沒分紅比較慘拉9F 123.192.17.16 台灣 01/31 02:08
s860134: 有些是第二年才有分紅才拉上去
b89207040: 自稱 年資:2年7月11F 123.195.201.54 台灣 01/31 02:09
VeryGoodBoy: 我同學清大電機學碩第一年就130耶= =12F 61.230.229.87 台灣 01/31 02:09
Tohkachan: 軟體研發工程師 年薪只有50萬?13F 124.109.120.11 台灣 01/31 02:11
s860134: 不走豬屎路線第一年就很慘咩 系統廠都嘛14F 123.192.17.16 台灣 01/31 02:11
s860134: 這樣
YahooTaiwan: 哈哈哈哈哈16F 111.251.144.176 台灣 01/31 02:12
s860134: 看是上聯發科瑞昱... 還是跑去華碩廣達17F 123.192.17.16 台灣 01/31 02:12
s860134: 錢就差很多惹
s860134: 都掛軟體工程師 錢差個兩倍有ㄅ
wuyiulin: 廣達也沒糞到只有六十吧…20F 223.138.218.239 台灣 01/31 02:13
s860134: 第一年咩21F 123.192.17.16 台灣 01/31 02:13
s860134: 4.X *12 就五六十萬 沒分紅吃屎
b89207040: 自稱 年資:2年7月23F 123.195.201.54 台灣 01/31 02:14
s860134: 當然這兩年薪水應該都有結構調薪拉..24F 123.192.17.16 台灣 01/31 02:14
alex5566: 清大電機應該不止這薪水 0.025F 111.184.231.191 台灣 01/31 02:15
s860134: 另外他上面是掛學士畢不是碩士畢26F 123.192.17.16 台灣 01/31 02:17
b89207040: 家裡隨便買個機台上千萬,年薪50要貸款27F 123.195.201.54 台灣 01/31 02:19
s860134: 別這樣酸人家 爸媽沒死不是他的拉 ㄒㄒ28F 123.192.17.16 台灣 01/31 02:20
s860134: 俗話說爸媽沒死不要去算遺產多少錢咩
b89207040: 郭台銘也沒死,兒子會不會年薪50要貸款?30F 123.195.201.54 台灣 01/31 02:27
fallinlove15: 就一堆反串阿31F 42.73.84.53 台灣 01/31 02:30
swgun: 清大電機雙語人才年薪50萬 這島上奴隸這麼32F 61.70.224.27 台灣 01/31 02:44
swgun: 便宜?
hyuchi0202: 清大電機怎麼可能才50 反串啦34F 112.78.78.41 台灣 01/31 02:48
facefear: slayptter slayptter slayptter slayptt35F 36.224.127.209 台灣 01/31 02:56
facefear: slayptter slayptter slayptter slayptt
qwe78971: 太粗暴了吧37F 114.40.184.223 台灣 01/31 02:58
arms2: 哈哈 太好笑了 直接抓出來打臉38F 68.203.2.176 美國 01/31 03:08
Kaids: 就1450在八卦版瘋狂嘲笑八卦肥宅營造台灣39F 108.198.15.161 美國 01/31 03:10
Kaids: 人日子過得屌打日韓的氛圍
Qkirito: QQ 不要玩了41F 180.217.140.125 台灣 01/31 03:22
tatlacz: 大過年的...42F 91.40.95.213 德國 01/31 03:22
Vladivostok: 笑死43F 113.161.173.203 越南 01/31 03:24
morichi: 學士有可能ㄅ44F 101.10.45.67 台灣 01/31 03:26
shukashu0816: 笑死45F 111.250.215.8 台灣 01/31 03:29
mightshowgun: 吹上頭46F 59.115.31.168 台灣 01/31 03:31
ts1993: 唬爛 ww47F 223.140.79.36 台灣 01/31 03:33
DarkIllusion: 笑死XD48F 1.175.100.137 台灣 01/31 03:33
tacoux: 各位笑一下就好啊,大過年的不要害人自殺49F 114.24.238.194 台灣 01/31 03:36
tacoux: 了
jerryx35: 哈哈哈51F 39.8.40.146 台灣 01/31 03:39
MK47: 台清交電機碩同學沒認識半個第一年在120以下52F 203.217.116.152 台灣 01/31 03:53
brad001: 清大電機最好薪水那麼低 不然就是唬爛學53F 223.137.116.118 台灣 01/31 03:54
brad001: 歷
qqqqwe15: =.=55F 150.116.41.187 台灣 01/31 03:55
binshin: 喔56F 218.172.135.127 台灣 01/31 04:08
touchbird: 結果自己也是奴隸 可憐哪57F 42.72.3.196 台灣 01/31 04:16
xnivek216: RD年薪50做的下去?是多奴…我家行政58F 223.140.234.89 台灣 01/31 04:50
xnivek216: 小妹都有50了
breadking: 我的未來==60F 49.216.169.165 台灣 01/31 05:13
xvzzo: 怎麼大過年下手就那麼重61F 27.247.128.77 台灣 01/31 05:31
kis28519: 推62F 118.167.213.144 台灣 01/31 05:35
fantasy14: 笑死63F 110.26.134.252 台灣 01/31 05:51
blueseal: 網路很多這種的啊,政黑裡就有年薪千萬64F 73.12.161.127 美國 01/31 05:52
blueseal: 然後整天在裡面戰政治的,跟我認知的高
blueseal: 收入族群行為非常不一樣呢
yuyulucky: 社會現實面67F 36.234.120.90 台灣 01/31 06:17
pigc: 打腫臉充胖子68F 27.246.163.47 台灣 01/31 06:24
eereer12325: 不要趕盡殺絕XDD69F 1.163.0.73 台灣 01/31 06:25
asdf70044: 哈哈70F 42.72.203.164 台灣 01/31 06:28
N48212: 這個超猛71F 220.141.78.146 台灣 01/31 06:40
feliz5566: 三小 清大電機年收5 60?72F 1.174.16.183 台灣 01/31 06:46
dean1990: 真壞XDDDDD73F 111.71.220.3 台灣 01/31 06:48
zero549893: 這學歷加水比較有可能74F 114.45.217.133 台灣 01/31 06:49
zukidelko: 笑死75F 118.168.12.158 台灣 01/31 06:49
IFeelSoAlive: 熱血開鞭76F 111.82.114.39 台灣 01/31 06:56
F2307925: 笑死77F 42.77.140.63 台灣 01/31 06:59
Nerv: 人家在自己建構的世界裡活的很幸福好嗎78F 42.75.13.10 台灣 01/31 07:05
gzliu: 小英菸粉圖文作家一年都不只這個價,是在?79F 111.83.245.243 台灣 01/31 07:05
obovqq: 清大電機不可能比我少啦 太唬了☺80F 27.53.122.106 台灣 01/31 07:06
amethystboy: 啪啪啪啪啪的好大聲81F 111.243.131.170 台灣 01/31 07:16
gg8n8nd34ss: Duck 不必82F 36.225.6.177 台灣 01/31 07:16
bheegrl: 他不和家人借錢和和他家開公司沒關係吧@@83F 1.161.72.88 台灣 01/31 07:24
teddy72: ptt都嘴砲  不用那麼認真啦84F 1.171.98.59 台灣 01/31 07:25
suckKobe: 好狠85F 220.132.117.62 台灣 01/31 07:41
iamala: 其實很多人在貸款版會低報,目的是收到的86F 1.172.60.195 台灣 01/31 07:52
iamala: 業務信會比較多。
berserk: 大過年的別醬88F 111.83.75.111 台灣 01/31 07:57
p1227426: 清大電機年薪50 怪怪的吧89F 223.139.51.204 台灣 01/31 07:58
coaka: 哈哈哈哈哈哈 日行一善90F 49.216.49.59 台灣 01/31 08:05
butt1106: 哦哦91F 111.71.71.161 台灣 01/31 08:05
ktpp: 清大電機補習班吧92F 42.73.82.184 台灣 01/31 08:06
YumingHuang: 日行一善 2.0 終於出了嗎 ..93F 49.217.3.176 台灣 01/31 08:07
nickcool0203: 過年期間這麼粗暴大可不必94F 223.141.71.176 台灣 01/31 08:09
azeroth: = =清大電機不可能那麼低95F 36.236.213.252 台灣 01/31 08:11
small28: 笑死96F 223.137.194.136 台灣 01/31 08:11
source0209: 這肯定有什麼誤會97F 223.138.176.221 台灣 01/31 08:14
fripSide: 大過年的不要笑 不要笑98F 180.217.31.206 台灣 01/31 08:15
zszsdd: 四大四中電機畢去傳產工作兩年,都有70幾99F 101.9.138.120 台灣 01/31 08:16
zszsdd: 了,他該換工作或者再進修
chasher: 可憐啊 負二代101F 150.116.246.45 台灣 01/31 08:17
worldisbig: 笑死102F 111.71.221.34 台灣 01/31 08:19
wate5566: 你不要...再打了103F 39.8.199.42 台灣 01/31 08:19
kumabartho: 清大畢去當op嗎104F 27.246.128.219 台灣 01/31 08:21
b93510015: ……………………………不知道學歷有沒105F 39.8.10.185 台灣 01/31 08:22
b93510015: 有亂說
b93510015: 反正我是不信
RLAPH: new march108F 39.10.101.96 台灣 01/31 08:27
ethan30213: XDDDD109F 223.141.189.9 台灣 01/31 08:29
ElrosHsun: 原來是奴隸本人 幫QQ110F 111.250.9.179 台灣 01/31 08:31
EEzionT: 笑死 麻吉事件111F 111.254.110.71 台灣 01/31 08:31
Giornno: 太粗了吧112F 114.137.134.125 台灣 01/31 08:36
angels999: @slayptter #slayptter113F 27.52.70.31 台灣 01/31 08:38
ogcman: 清大電機學士 隨便都能破百114F 42.76.189.169 台灣 01/31 08:40
gibbs1286: 呃…看來是個雲清大校友115F 1.171.165.185 台灣 01/31 08:41
sony0955: 笑死XD116F 114.137.5.27 台灣 01/31 08:42
loveyanzi03: 啪啪啪117F 49.217.2.209 台灣 01/31 08:43
CPULE: 反串仔要不道個歉 大過年的不會為難你118F 42.74.223.93 台灣 01/31 08:43
laugh8562: 爽 每次看到一堆人在那邊唬爛就不爽119F 101.10.14.105 台灣 01/31 08:47
cocogg: 韌體起薪不高,有可能...120F 111.83.237.140 台灣 01/31 08:48
YALEMY: 笑死 批踢踢智障真多121F 101.136.141.178 台灣 01/31 08:50
earnformoney: 啪啪啪啪啪啪啪啪啪122F 101.9.32.145 台灣 01/31 08:51
eric525498: 可憐那123F 42.74.120.167 台灣 01/31 08:55
intrepid123: 推你一個 ptt白癡自以為有錢人的推124F 98.42.234.210 美國 01/31 08:58
intrepid123: 文太多
BANDITCS: 清大的話報級數啦...126F 73.129.92.129 美國 01/31 09:02
YALEMY: 前三年沒分紅就50啊不然批踢踢幻想仔們覺127F 101.136.141.178 台灣 01/31 09:03
YALEMY: 得該多少
keyman2: 果然八卦鄉民都是唬爛大師129F 1.160.98.120 台灣 01/31 09:03
d8456aaa: 笑死 清大電機畢業連我這個在校學生家130F 111.71.31.131 台灣 01/31 09:06
d8456aaa: 教薪水都不到
ntudogger: 哈哈哈哈哈 可憐哪132F 49.158.153.145 台灣 01/31 09:11
ohsmiling: XDD133F 61.223.211.101 台灣 01/31 09:16
bigtodo: 應該是指中壢的清(雲科)大吧134F 114.137.120.108 台灣 01/31 09:16
ptt98105: 真的拿到的不會跟你講 拿不到的拼命吹135F 110.26.0.157 台灣 01/31 09:16
Freeven: 唬爛 ww136F 1.200.99.149 台灣 01/31 09:18
gamesame7711: 清雲科大電機137F 1.174.99.22 台灣 01/31 09:19
zxcvbnmnbvcx: 清大電機混這樣教授都哭了 隨便去台138F 111.71.92.148 台灣 01/31 09:20
zxcvbnmnbvcx: 積輪班都200up
haw561676: 我家樓下手搖杯妹妹都不止50萬了140F 42.73.107.94 台灣 01/31 09:20
joe2233344: 笑死,會不會每個抓出來都這樣141F 42.74.14.56 台灣 01/31 09:21
jfriendtw: 可憐142F 27.52.35.23 台灣 01/31 09:27
sliencesky: 笑死,大過年的狠狠打臉143F 36.231.150.212 台灣 01/31 09:30
jeff785chen: 清華電機怎麼可能第一年50 龍華電機8144F 180.217.202.185 台灣 01/31 09:30
citizen1481: 這是OP的薪水吧?145F 36.234.233.6 台灣 01/31 09:30
shortimex: 清大59萬?  絕對不可能喇?146F 1.34.127.227 台灣 01/31 09:32
shortimex: 50
AJhe0924: new march 2.0 笑死xD148F 42.73.194.175 台灣 01/31 09:36
lits5: 哈哈哈哈哈真的是new march2.0149F 111.71.15.142 台灣 01/31 09:36
argc: 這..!150F 223.138.68.13 台灣 01/31 09:38
light20735: 清大電機年收怎麼可能5-60萬151F 42.73.197.157 台灣 01/31 09:38
dky93: 太兇惹啦152F 114.33.132.59 台灣 01/31 09:38
gene123: 推旁敲側擊153F 223.140.8.149 台灣 01/31 09:39
sanadayasu: 打成這樣除夕怎麼過啊154F 223.140.6.106 台灣 01/31 09:41
popcorn206: 清大電機50/y他是去非本科做吧155F 223.136.135.155 台灣 01/31 09:41
ntupeap: 清雲科大電機吧156F 42.74.44.159 台灣 01/31 09:41
vvanch: 真不知道唬爛有什麼好爽的157F 124.155.165.216 台灣 01/31 09:48
BcBc: 可憐哪158F 1.164.80.191 台灣 01/31 09:49
Win7: 清大電機沒被GG發哥挑進去也很奇怪159F 1.200.0.5 台灣 01/31 09:55
maple0425: 好了啦 人家就說不想跟家裡借錢^_^160F 49.217.197.148 台灣 01/31 09:55
zszsdd: 大家別吵了鬧太大,會讓清大電機系教授有161F 101.9.138.120 台灣 01/31 09:56
zszsdd: 壓力,會訪談畢業學生為什麼薪水那麼低
kogreece: 太兇了哈哈163F 111.83.206.197 台灣 01/31 09:58
NOVA0000000: 報級數 別丟清大電機的臉164F 49.217.203.103 台灣 01/31 09:59
luckyandyfis: 這個ID股票很厲害165F 101.12.54.238 台灣 01/31 10:01
Mashiro17: 清大電機怎麼可能才50-60166F 1.160.124.16 台灣 01/31 10:05
numbtch236: 又一個new march167F 1.200.249.118 台灣 01/31 10:05
Ogano: 哪天自己事業失敗只好辭職回去接家裡公司,168F 111.240.113.8 台灣 01/31 10:06
Ogano: 其實還是有可能
y30048: 我也算日行一善啦170F 36.228.38.72 台灣 01/31 10:07
marknm: 笑死171F 61.230.27.195 台灣 01/31 10:08
yihao987: ppt上面一堆膨風的,這不是常識嗎?172F 125.228.135.205 台灣 01/31 10:09
jay16814: 看了這篇 心裡覺得暖173F 23.81.113.217 美國 01/31 10:09
Corydoras: 網路怪人一堆 話真的隨便講欸174F 118.165.156.92 台灣 01/31 10:12
bingripplw: 過年不要這樣175F 39.8.64.69 台灣 01/31 10:13
zzahoward: 有些人就不想進去豬屎屋給壓榨吧176F 36.226.22.190 台灣 01/31 10:14
zzahoward: 不過就算養老系統廠這薪資也偏低
LoveCheer: 清大年收只有這樣? 血統不純嗎?178F 49.216.52.57 台灣 01/31 10:19
peterandwolf: 哈哈ptt一堆幻想文179F 114.136.162.235 台灣 01/31 10:19
Keatonzeus: new march換隔熱紙180F 180.217.47.69 台灣 01/31 10:20
a5560648: 清大電機不可能那麼低181F 114.40.203.183 台灣 01/31 10:22
jimling2001: 可憐哪182F 223.139.53.10 台灣 01/31 10:25
gary82gary: 只會讀書不會找工作的也有阿,說不定183F 180.217.44.207 台灣 01/31 10:27
gary82gary: 是在家裡工廠上班父母只給50。而且家
gary82gary: 裡有錢又不代表父母會給小孩錢
Mashiro17: 養老系統廠也不會只給到這樣好嗎186F 111.71.15.69 台灣 01/31 10:29
Mashiro17: 然後說在家上班的,他有換工作欸
fidelity77: 八卦版本來就一堆幻想仔188F 36.227.171.182 台灣 01/31 10:29
discoveryray: XDDDD189F 220.142.26.221 台灣 01/31 10:33
Dino14124: 大過年的,下手輕一點,QQ190F 42.75.60.157 台灣 01/31 10:35
sxcv: 太狠ㄌ 過年耶191F 27.51.154.92 台灣 01/31 10:44
ilovebig99: 就跟30公分一樣192F 118.170.162.241 台灣 01/31 10:50
Erict: XDDD193F 114.136.246.82 台灣 01/31 10:51
andy100a: 哈哈哈194F 39.10.3.70 台灣 01/31 10:53
baekbin: 笑出來XDD195F 39.10.43.145 台灣 01/31 10:54
lbsiii0315: 清大電機有領那麼少嗎?196F 114.38.44.240 台灣 01/31 10:54
dogdream: 人家買比特幣一夜爆富當老闆不行逆197F 27.51.90.191 台灣 01/31 10:54
Ommmmmmmmmm: 推文的幻想仔還在幻想啊 要不要再抽198F 223.137.103.107 台灣 01/31 10:54
Ommmmmmmmmm: 樣一次XD 不過很多學乖都說同學了
pegen: 過年欸,太狠了200F 61.230.8.20 台灣 01/31 10:59
BRANFORD: 哈哈哈201F 106.105.185.11 台灣 01/31 11:04
dn91hde38b: XD 唬爛開始202F 118.166.235.2 台灣 01/31 11:05
edoggiagia: 學店wwwwww203F 111.251.1.140 台灣 01/31 11:07
haver: 是教育還是社會出了什麼問題...這種人真多204F 61.227.60.21 台灣 01/31 11:09
klausa: 笑死 pt真的一堆嘴砲仔,隨便a一下馬上被205F 36.239.69.132 台灣 01/31 11:10
klausa: 幹爆,真可憐
fransice7: 笑死 ; 大過年的下手輕一點207F 59.126.185.223 台灣 01/31 11:12
PTTymarch: 清大電機領這樣會被同學笑吧208F 42.73.229.108 台灣 01/31 11:15
ab4daa: 經濟二十年來最好的時候209F 125.231.165.57 台灣 01/31 11:16
tbes: 清大電機???210F 223.139.220.227 台灣 01/31 11:17
Vek1112: 大過年的 母湯211F 223.136.246.25 台灣 01/31 11:21

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2550 
作者 b89207040 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b huzc0606 說讚!
1樓 時間: 2022-01-31 20:42:42 (台灣)
  01-31 20:42 TW
現在讀碩士的人比以前多,拿全體受僱員工比其實不準,有男有女有不同階層,要比的應該要用學歷比較會比較恰當。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇