※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-20 10:19:15
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 挺台石斑魚！矢板明夫：日養殖業者籲吃「
時間 Sun Jun 19 22:32:26 2022
1.媒體來源:自由時報LTN
2.記者署名:2022/06/19 19:35 〔編譯魏國金／台北報導〕
3.完整新聞標題:
挺台石斑魚！矢板明夫：日養殖業者籲吃「民主的魚」
4.完整新聞內文:
https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2022/06/19/phpZXRPUJ.jpg
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2022/06/19/phpZXRPUJ.jpg)
（示意圖，資料照）
〔編譯魏國金／台北報導〕中國片面以驗出禁藥為由，自本月13日起暫停台灣石斑魚進口
，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫臉書發文指出，日本養魚業者聽聞此消息後，跳
出來協助台灣石斑魚銷往日本，希望「透過吃『#民主的魚』來聲援台灣」。
，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫臉書發文指出，日本養魚業者聽聞此消息後，跳
出來協助台灣石斑魚銷往日本，希望「透過吃『#民主的魚』來聲援台灣」。
矢板明夫寫道，今天（19日）《產經新聞》頭版刊出日本養殖業者協助台灣同業將石斑魚
外銷日本的報導，引發不少迴響。報導主要內容為：中國當局突如其來的禁運之舉使原本
從高屏地區輸往中國的數千噸石斑魚無處可去，令台灣養殖業者無所適從。
外銷日本的報導，引發不少迴響。報導主要內容為：中國當局突如其來的禁運之舉使原本
從高屏地區輸往中國的數千噸石斑魚無處可去，令台灣養殖業者無所適從。
在這種情況下，日本業者挺身說：「讓我們來幫忙吧！」並開始全面準備進口石斑魚。一
位相關人士說：「石斑魚用於日餐和西餐，都很好吃。日本的潛在市場很大。」
文章說，這次主導向日本進口石斑魚的是日本最大的漁業養殖業者、福島縣的「林養魚場
」董事長林慎平。他曾是「日本李登輝之友會」福島分會會長，是一位著名的親台派人士
。
」董事長林慎平。他曾是「日本李登輝之友會」福島分會會長，是一位著名的親台派人士
。
林慎平說，2011年東日本大地震後，台灣各界給受災的福島縣等地積極捐款，他非常感恩
，一直希望有一天能報答這份恩情。為了響應林慎平的呼籲，已經有幾家大型的壽司連鎖
店已經表示，有興趣接受石斑魚。
，一直希望有一天能報答這份恩情。為了響應林慎平的呼籲，已經有幾家大型的壽司連鎖
店已經表示，有興趣接受石斑魚。
透過本月在台灣剛成立的日台交流團體「#安倍晉三之友會」的陳唐山會長等人的斡旋，
林慎平已經與屏東縣的業者取得聯繫，並開始就價格和運輸路線進行談判。
林慎平曾有一個痛苦的經歷，就是在東日本大地震後，由於謠言四起，有一段時間他養的
魚根本賣不出去。他寫信給台灣的業者們說：「大家這麼努力養殖的魚，因政治的理由被
拒之門外，這種心情，我非常能夠理解。我會接收大家的石斑魚，請放心。」
魚根本賣不出去。他寫信給台灣的業者們說：「大家這麼努力養殖的魚，因政治的理由被
拒之門外，這種心情，我非常能夠理解。我會接收大家的石斑魚，請放心。」
林慎平準備先進口2至3噸石斑魚，讓相關餐廳業者試吃，並安排摸索適合日本消費者口味
的料理方法。之後會組織考察團到台灣，親眼確認石斑魚的養殖狀況等，然後正式開啟石
斑魚的進口。
的料理方法。之後會組織考察團到台灣，親眼確認石斑魚的養殖狀況等，然後正式開啟石
斑魚的進口。
林慎平說，「這不僅僅是石斑魚好不好吃的問題，看到台灣受到中國壓迫，想要支持台灣
的日本人非常多。「透過吃『#民主的魚』來聲援台灣，我想這個潮流將帶動很大的需求
」。
的日本人非常多。「透過吃『#民主的魚』來聲援台灣，我想這個潮流將帶動很大的需求
」。
報導說，屏東縣的石斑魚養殖業者陳建翰說，「真的非常感謝，也很感動。希望藉著這次
的機會，讓日本的朋友們都知道石斑魚的美味」。
https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2022/06/19/phpH5dGxN.jpg
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2022/06/19/phpH5dGxN.jpg)
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3965571
挺台石斑魚！矢板明夫：日養殖業者籲吃「民主的魚」 - 自由財經
![[圖]]()
〔編譯魏國金／台北報導〕中國片面以驗出禁藥為由，自本月13日起暫停台灣石斑魚進口，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫臉書發文指出，日本養魚業者聽聞此消息後，跳出來協助台灣石斑魚銷往日本，希望「透 ...
![[圖]](https://upload.cc/i1/2022/06/19/x1XFVr.png)
--
https://j.gifs.com/ywOYyP.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.241.87 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YhpE02Q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655649152.A.09A.html
※ 同主題文章:
● 06-19 22:32 ■ [新聞] 挺台石斑魚！矢板明夫：日養殖業者籲吃「民主的魚」
06-20 07:43 ■ Re: [新聞] 挺台石斑魚！矢板明夫：日養殖業者籲吃「民主的魚」
→ : 臺灣價值的魚1F 36.225.171.51 台灣 06/19 22:32
噓 : 好了啦 你要就包下來阿2F 118.231.145.115 台灣 06/19 22:32
→ : 民主台獨的魚3F 61.61.82.120 台灣 06/19 22:33
推 : 哇靠 日本人也需要台灣價值4F 220.136.194.63 台灣 06/19 22:33
→ : 花錢去買阿 笑你不敢啦5F 114.33.29.223 台灣 06/19 22:33
推 : 這傢伙真有尊嚴6F 36.224.240.167 台灣 06/19 22:33
噓 : 這個日本人到底是有什麼毛病7F 27.51.121.157 台灣 06/19 22:33
→ : 日本自己海鮮就很多了8F 1.175.124.219 台灣 06/19 22:34
→ : 好了啦~出張嘴，現在看到這種新聞都直覺9F 114.24.156.109 台灣 06/19 22:34
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ebfq14F.jpg)
噓 : 可是日本人平常會吃石斑嗎？ 檢驗會過？11F 36.232.202.58 台灣 06/19 22:34
→ : 你也懂民主？12F 39.9.37.4 台灣 06/19 22:34
→ : 是綠媒發的，果不其然13F 114.24.156.109 台灣 06/19 22:34
→ : 民主的魚又是三小14F 111.71.124.236 台灣 06/19 22:34
推 : 哈哈哈哈哈15F 125.228.136.11 台灣 06/19 22:35
→ : 好16F 223.141.232.105 台灣 06/19 22:35
→ : 一直提民主 是在暗示啥?17F 219.71.163.141 台灣 06/19 22:35
噓 : 矢板說的我要再想一下18F 42.79.155.41 台灣 06/19 22:35
→ : 出一張嘴叫大家吃19F 123.194.136.130 台灣 06/19 22:35
→ : 民主香腸20F 218.161.19.19 台灣 06/19 22:35
→ : 各位都用共產的生活用品 出來自首21F 111.71.124.236 台灣 06/19 22:36
噓 : 吃韓國的魚好了22F 220.134.160.124 台灣 06/19 22:36
→ : 不要被驗出來有怪怪的東西 很丟臉23F 36.229.102.95 台灣 06/19 22:36
※ 編輯: LukeSkywaker (223.136.241.87 臺灣), 06/19/2022 22:37:16噓 : 那怎麼以前不吃 在偷臭綠共過去6年不民主24F 101.136.187.192 台灣 06/19 22:37
→ : 嗎
→ : 嗎
推 : 好ㄛ 日本人沒吃你要吃爆嗎26F 111.242.53.72 台灣 06/19 22:37
噓 : 真的覺得他是日本人之恥27F 220.136.183.3 台灣 06/19 22:37
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/r2gCii5.jpg)
推 : 繼續吹，1年後記得看成果29F 27.242.103.198 台灣 06/19 22:37
噓 : 他很重要嗎？沒幾個日本人理他說什麼30F 123.192.235.113 台灣 06/19 22:38
推 : 日本也有這種北七的意識形態嗎31F 114.137.79.210 台灣 06/19 22:38
→ : 歐洲都投降俄羅斯了
→ : 歐洲都投降俄羅斯了
推 : 等等看，看你敢不敢採購33F 101.137.20.82 台灣 06/19 22:38
→ : 努力點啊 從一年兩公噸進步到三公噸34F 36.224.240.167 台灣 06/19 22:38
噓 : 綠腦記憶力堪比金魚腦 鳳梨早就被打臉了35F 101.136.187.192 台灣 06/19 22:39
→ : 還來
→ : 還來
→ : 賣給中國有超過六千公噸的扣打37F 36.224.240.167 台灣 06/19 22:39
推 : 黑心鳳梨：民主的魚(X)塔綠斑(O)38F 61.223.104.11 台灣 06/19 22:39
→ : 看你可以努力多少39F 36.224.240.167 台灣 06/19 22:39
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/JhuZ8Osh.jpg)
→ : DPP的布局全球=九成銷往中國41F 61.223.104.11 台灣 06/19 22:40
推 : 這人玩兩岸玩上癮，變成雲日本人了42F 36.239.201.253 台灣 06/19 22:40
推 : 好der，麻煩全包不要嘴砲43F 49.216.50.33 台灣 06/19 22:40
推 : 台毒石班 中共不吃 日本吃44F 118.231.154.33 台灣 06/19 22:40
→ : 做了再說45F 123.194.161.20 台灣 06/19 22:41
→ : 下一篇可以吹銷往日本的量 大增50趴46F 36.224.240.167 台灣 06/19 22:41
推 : 矢板明夫不是塔綠班御用的愛台日人嗎？47F 42.73.141.139 台灣 06/19 22:41
噓 : 總該相信日本的檢驗報告了48F 42.75.42.191 台灣 06/19 22:41
噓 : 台灣不是為了這個幫助日本的49F 58.115.155.145 台灣 06/19 22:41
推 : 讚喔 民主石斑魚 覺青還不吃爆50F 101.9.99.171 台灣 06/19 22:41
噓 : 別把這傢伙當日本的代表,他只是為綠服務51F 123.194.164.161 台灣 06/19 22:42
噓 : 又在騙52F 61.65.177.157 台灣 06/19 22:43
噓 : 趕快輸入啊 放話沒用53F 118.169.27.7 台灣 06/19 22:43
噓 : 噁心日籍塔綠班54F 223.139.100.188 台灣 06/19 22:44
→ : 日本人那麼愛吃魚都那麼多年了還開發不55F 219.68.237.245 台灣 06/19 22:45
→ : 出石斑魚市場，講真的不用浪費時間了XD
→ : 出石斑魚市場，講真的不用浪費時間了XD
推 : 找個真日本人問看看吧，他們願不願意吃57F 36.239.201.253 台灣 06/19 22:45
→ : 這種產銷履歷做假的進口魚
→ : 這種產銷履歷做假的進口魚
推 : 希望到時候不要跟鳳梨一樣講的好像很59F 42.73.54.40 台灣 06/19 22:46
→ : 多 結果一看數字 沒多多少
→ : 然後希望不要是大增50%這種 原本就沒
→ : 量 +50% 還是沒量啊
→ : 多 結果一看數字 沒多多少
→ : 然後希望不要是大增50%這種 原本就沒
→ : 量 +50% 還是沒量啊
→ : 什麼話題都要蹭，真是讓人開了眼界 = =63F 114.45.201.179 台灣 06/19 22:48
→ : 去年只出到日本2噸，這次2噸直接多一倍64F 219.68.237.245 台灣 06/19 22:48
→ : 屌魚台表示65F 36.224.39.157 台灣 06/19 22:49
推 : 這死胖子到底領民進黨多少錢66F 42.77.3.181 台灣 06/19 22:49
噓 : 每次都是這個人，他代表日本嗎？側翼67F 111.82.222.208 台灣 06/19 22:50
→ : 罷了
→ : 罷了
推 : 民主之魚！69F 150.117.212.52 台灣 06/19 22:50
噓 : 不知道民主是要加價賣的？70F 42.72.50.68 台灣 06/19 22:52
推 : 這個頭腦71F 118.232.72.199 台灣 06/19 22:53
噓 : #民主的魚72F 114.40.212.51 台灣 06/19 22:54
→ : 我們要賣就會賣最好的產品給人家73F 118.232.72.199 台灣 06/19 22:55
→ : 東西有問題 沒競爭力 我們自己好好
→ : 檢討
→ : 東西有問題 沒競爭力 我們自己好好
→ : 檢討
噓 : 日韓的魚是不是民主的魚，為什要吃台灣的76F 1.200.186.164 台灣 06/19 22:55
→ : 不要去怪東怪西77F 118.232.72.199 台灣 06/19 22:55
→ : 輸成功再說78F 220.138.126.96 台灣 06/19 22:56
噓 : 豬油低能政治魚，想騙日本人吃？79F 223.136.194.249 台灣 06/19 23:01
推 : 御用日本人出來了80F 101.10.4.83 台灣 06/19 23:02
噓 : 他誰啊？81F 223.136.187.117 台灣 06/19 23:07
→ : 會不會是給觀光團吃的.....82F 223.139.215.28 台灣 06/19 23:09
噓 : 誰會聽白癡偽日本人廢話83F 220.129.3.28 台灣 06/19 23:24
噓 : 一看就是買廣告當報導84F 123.195.196.130 台灣 06/19 23:25
噓 : 日本的檢驗標準比中國鬆嗎？日本對85F 61.223.124.221 台灣 06/19 23:28
→ : 進口水產的要求比中國少嗎？
→ : 進口水產的要求比中國少嗎？
噓 : 可以先公開檢驗結果嗎？87F 36.228.131.48 台灣 06/19 23:39
噓 : 這篇先登記 年底看進多少貨88F 49.217.196.22 台灣 06/19 23:48
→ : 請服用89F 101.137.86.63 台灣 06/19 23:50
→ : 真的有病= =90F 27.247.168.20 台灣 06/19 23:51
→ : 綠共的魚真香91F 111.243.130.42 台灣 06/19 23:59
噓 : .......有了立場沒了是非 日本人之恥?92F 111.242.218.43 台灣 06/20 00:17
→ : 那麼多民主國家的沒毒的魚不吃?
→ : 那麼多民主國家的沒毒的魚不吃?
噓 : 魚除了分有毒無毒 還分獨裁民主喔 天啊94F 114.40.67.138 台灣 06/20 01:11
→ : 台灣人吃多少下肚了，還要靠大陸驗出來95F 112.104.37.11 台灣 06/20 01:13
→ : 你日本買多少 先列出來聽聽96F 220.142.74.42 台灣 06/20 01:33
→ : 不要到時候又被退貨喔 齁齁齁
→ : 不要到時候又被退貨喔 齁齁齁
推 : 又是這個側翼搭配黨媒大內宣啦！有大量98F 223.140.6.111 台灣 06/20 02:58
→ : 買再來說，更何況你確定過得了日本高規
→ : 格檢驗？
→ : 買再來說，更何況你確定過得了日本高規
→ : 格檢驗？
→ : 御用的又出來了101F 36.237.24.91 台灣 06/20 04:12
推 : 內宣102F 36.230.147.33 台灣 06/20 06:54
噓 : 黨餵養有成103F 123.193.146.99 台灣 06/20 07:12
推 : 表面都要這樣啦 實際怎樣就沒人追了104F 101.137.165.227 台灣 06/20 07:45
推 : 拜託 買 我想看日本認證105F 42.73.102.215 台灣 06/20 07:45
噓 : 台灣吃日本核食，日本吃台灣毒魚，好喔！106F 112.104.108.7 台灣 06/20 07:48
→ : 重點是石斑魚有辦法做成生魚片嗎？107F 118.232.64.229 台灣 06/20 08:06
噓 : 不知道又要買多少核食了…唉108F 49.216.27.29 台灣 06/20 08:09
推 : 好耶好耶109F 111.83.16.93 台灣 06/20 08:22
噓 : 這個屎版不是常常上三立講話中國腔調捧塔110F 42.79.157.195 台灣 06/20 08:46
→ : 綠班的？什麼時候又變日本養魚業者代表了
→ : 綠班的？什麼時候又變日本養魚業者代表了
噓 : 這智障..112F 211.75.76.69 台灣 06/20 08:58
→ : 日本人那麼舔有什麼好處嗎？？？113F 118.171.248.189 台灣 06/20 09:00
噓 : 日本感恩台灣我已經覺得是一種行銷話114F 114.136.121.248 台灣 06/20 10:12
→ : 術，過了這麼久已經不太需要一直講給
→ : 我們聽。然後漁民觀點不是他說了算，
→ : 日本政府的藥劑判定也不是他說了算，
→ : 查了一下該人的言論，很像是個有正職
→ : 的伏拉夫吧，哈哈。
→ : 我們台灣真是兒太民主太死忠了（眼睛
→ : 睜圓）
→ : 術，過了這麼久已經不太需要一直講給
→ : 我們聽。然後漁民觀點不是他說了算，
→ : 日本政府的藥劑判定也不是他說了算，
→ : 查了一下該人的言論，很像是個有正職
→ : 的伏拉夫吧，哈哈。
→ : 我們台灣真是兒太民主太死忠了（眼睛
→ : 睜圓）
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 89
作者 LukeSkywaker 的最新發文:
![]()
美國棒球名人堂2025年度的選票名單出爐啦 新加入鈴木一朗以及CC沙胖等傳奇球員 鈴木一朗有望可以成為史上第二位全票入選的球員 第一位全票入選是李維拉，基特差一票 Billy Wagner似乎是最後 …111F 58推![]()
FOX Sports: MLB推特於剛才報導 太空人球隊宣布自2025年開始 美粒果球場(Minutes Maid Park)將改名為大金球場(DAIKIN Park) Nippon一級棒 DAIK …82F 63推 1噓![]()
拜登跟川普在白宮碰面了！ 拜登恭喜川普當選美國總統 大家覺得他們私底下會聊些什麼內容呢？ 川普已經是第二任了應該都很熟悉流程了吧 有沒有八卦？33F 25推 2噓![]()
棒球分析師Lance Brozdowski在他自己的頻道評論朗希的投球，連結如下 以下是我用NotebookLM幫我整理，加上我自己的翻譯修飾，如果有OP或翻譯錯誤的地方再麻煩大神們告知 朗希主要投 …43F 27推- 22F 9推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享