※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-16 16:10:06
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 台灣人法語程度除了Bonjour還講的出什麼
時間 Fri Dec 16 14:37:46 2022
※ 引述《bbob (小海)》之銘言：
: 法國巴黎是世界頂尖時尚之都
: 愛馬仕 LV 香奈兒都是法國的
: 世足法國也要打冠軍賽了
: 法語在台灣卻不算流行
: 有沒有一般人法語懂哪些的八卦
Bonjour 崩啾(X) 崩(咻ㄏ)(O)
很多推文提到的：
Bonsoir = GoodNight 崩刷
merci = thanks (梅ㄏ)西
merci beaucoup = thanks many (梅ㄏ)西布穀
Ca va = OK 撒發
Deja vu = already seen (ㄉㄟ)(ㄐㄩㄚ)(ㄈㄩ)
Ce est la vie = It is the life
C’est la vie = It’s the life
誰啦V
Bon voyage = Nice voyage
崩(ㄈㄨㄚ) 雅居
au lait 牛奶(X) lait 牛奶(O)
cafe au lait = cafe a le lait = coffee to the milk
尬妃歐蕾
croissant = croissant (哭滑)鬆
Oh la la = wow(?)
喔啦啦
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
= Want you sleep with me this night?(have sex)
夫累夫股穴阿飛(母啊)色耍
merde = shit (梅ㄏ)的
putain = bitch (ㄆㄩ)單
R/r 在法文是喉音，中文沒這個音，空耳的話最接近 ㄏ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.68.4 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zd18y9s (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1671172668.A.276.html
推 : 崩咪迪1F 110.28.16.33 台灣 12/16 14:39
推 : Bosiwa2F 223.140.152.168 台灣 12/16 14:41
→ : Wee 好 做愛的時候可以用3F 114.32.18.127 台灣 12/16 14:43
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/UloMhjdh.jpg)
推 : croissant垮鬆6F 223.26.70.253 台灣 12/16 14:44
推 : 今晚打老虎你怎不講7F 1.162.173.105 台灣 12/16 14:44
推 : 梅西8F 27.52.97.102 台灣 12/16 14:45
推 : 浪漫9F 49.158.78.174 台灣 12/16 14:46
推 : 梅西母舅10F 73.208.126.184 美國 12/16 14:46
推 : 梅西波古11F 42.72.145.140 台灣 12/16 14:46
推 : 認真文 推一個12F 111.82.180.80 台灣 12/16 14:51
推 : 什麼 是蘑菇挖嗎13F 218.172.139.22 台灣 12/16 14:53
→ : 西文 puta14F 203.222.13.126 台灣 12/16 14:54
推 : 幹 真的是認真文 !!15F 211.21.123.213 台灣 12/16 14:55
推 : 我要把這篇存下來！16F 116.89.129.11 台灣 12/16 14:56
推 : 看完這篇好像聽得懂taxi的警察局長在說什麼17F 223.137.95.101 台灣 12/16 14:56
→ : 太多ㄏ 法文會被死當啊18F 223.138.92.225 台灣 12/16 14:57
推 : 今晚打老虎19F 39.9.198.199 台灣 12/16 15:02
→ : Paris 巴ㄏ一？20F 223.136.128.159 台灣 12/16 15:02
推 : je ne sais pas.je ne parle pas fran蓷21F 49.216.133.141 台灣 12/16 15:03
→ : ise
→ : ise
推 : A la prochaine a demain23F 223.137.120.35 台灣 12/16 15:04
→ : J’habite a Taiwan je suis ne a taiwa
→ : J’habite a Taiwan je suis ne a taiwa
噓 : 滅C 更接近ㄅ25F 39.12.32.51 台灣 12/16 15:06
推 : J’ai vingt-huit ens et j’aime bien26F 223.137.120.35 台灣 12/16 15:06
→ : de boobs
→ : de boobs
→ : 妹魯喜應該是merci的日式發音メルシ28F 49.217.68.4 台灣 12/16 15:08
→ : ー/波納佩梯 Bon appetit
→ : ー/波納佩梯 Bon appetit
推 : 誰拉V在英文裡不加定冠詞啦30F 223.140.130.187 台灣 12/16 15:09
→ : 今晚打老虎不懂廣東話會沒fu31F 49.217.68.4 台灣 12/16 15:09
推 : Dejavu32F 101.10.5.190 台灣 12/16 15:11
※ 編輯: eternalmi16 (49.217.68.4 臺灣), 12/16/2022 15:19:38→ : 看完本文好像聽得懂電影Taxi裡的對話33F 118.171.111.227 台灣 12/16 15:18
推 : 居然沒有Oui ==34F 39.14.24.151 台灣 12/16 15:18
→ : 太多喉音法語課會被死當？這樣嚴格？35F 118.171.111.227 台灣 12/16 15:22
推 : 只會沒C跟蹦糾36F 1.161.104.99 台灣 12/16 15:25
→ : 跌扣37F 27.52.75.183 台灣 12/16 15:35
推 : Suce ma bite38F 120.16.228.185 澳大利亞 12/16 15:40
推 : Big bite 大亨堡 在法國人眼裡就是大屌39F 223.137.120.35 台灣 12/16 15:44
推 : 法語的R跟德文的R像嗎？40F 111.82.115.202 台灣 12/16 15:53
→ : 類似 Reich 的那個「R」的喉音？
→ : 類似 Reich 的那個「R」的喉音？
→ : V42F 60.251.123.162 台灣 12/16 16:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 268
回列表(←)
分享