※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-16 16:10:06
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 台灣人法語程度除了Bonjour還講的出什麼
時間 Fri Dec 16 14:37:46 2022
※ 引述《bbob (小海)》之銘言：
: 法國巴黎是世界頂尖時尚之都
: 愛馬仕 LV 香奈兒都是法國的
: 世足法國也要打冠軍賽了
: 法語在台灣卻不算流行
: 有沒有一般人法語懂哪些的八卦
Bonjour 崩啾(X) 崩(咻ㄏ)(O)
很多推文提到的：
Bonsoir = GoodNight 崩刷
merci = thanks (梅ㄏ)西
merci beaucoup = thanks many (梅ㄏ)西布穀
Ca va = OK 撒發
Deja vu = already seen (ㄉㄟ)(ㄐㄩㄚ)(ㄈㄩ)
Ce est la vie = It is the life
C’est la vie = It’s the life
誰啦V
Bon voyage = Nice voyage
崩(ㄈㄨㄚ) 雅居
au lait 牛奶(X) lait 牛奶(O)
cafe au lait = cafe a le lait = coffee to the milk
尬妃歐蕾
croissant = croissant (哭滑)鬆
Oh la la = wow(?)
喔啦啦
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
= Want you sleep with me this night?(have sex)
夫累夫股穴阿飛(母啊)色耍
merde = shit (梅ㄏ)的
putain = bitch (ㄆㄩ)單
R/r 在法文是喉音，中文沒這個音，空耳的話最接近 ㄏ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.68.4 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zd18y9s (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1671172668.A.276.html
推 : 崩咪迪1F 110.28.16.33 台灣 12/16 14:39
推 : Bosiwa2F 223.140.152.168 台灣 12/16 14:41
→ : Wee 好 做愛的時候可以用3F 114.32.18.127 台灣 12/16 14:43
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/UloMhjdh.jpg)
推 : croissant垮鬆6F 223.26.70.253 台灣 12/16 14:44
推 : 今晚打老虎你怎不講7F 1.162.173.105 台灣 12/16 14:44
推 : 梅西8F 27.52.97.102 台灣 12/16 14:45
推 : 浪漫9F 49.158.78.174 台灣 12/16 14:46
推 : 梅西母舅10F 73.208.126.184 美國 12/16 14:46
推 : 梅西波古11F 42.72.145.140 台灣 12/16 14:46
推 : 認真文 推一個12F 111.82.180.80 台灣 12/16 14:51
推 : 什麼 是蘑菇挖嗎13F 218.172.139.22 台灣 12/16 14:53
→ : 西文 puta14F 203.222.13.126 台灣 12/16 14:54
推 : 幹 真的是認真文 !!15F 211.21.123.213 台灣 12/16 14:55
推 : 我要把這篇存下來！16F 116.89.129.11 台灣 12/16 14:56
推 : 看完這篇好像聽得懂taxi的警察局長在說什麼17F 223.137.95.101 台灣 12/16 14:56
→ : 太多ㄏ 法文會被死當啊18F 223.138.92.225 台灣 12/16 14:57
推 : 今晚打老虎19F 39.9.198.199 台灣 12/16 15:02
→ : Paris 巴ㄏ一？20F 223.136.128.159 台灣 12/16 15:02
推 : je ne sais pas.je ne parle pas fran蓷21F 49.216.133.141 台灣 12/16 15:03
→ : ise
→ : ise
推 : A la prochaine a demain23F 223.137.120.35 台灣 12/16 15:04
→ : J’habite a Taiwan je suis ne a taiwa
→ : J’habite a Taiwan je suis ne a taiwa
噓 : 滅C 更接近ㄅ25F 39.12.32.51 台灣 12/16 15:06
推 : J’ai vingt-huit ens et j’aime bien26F 223.137.120.35 台灣 12/16 15:06
→ : de boobs
→ : de boobs
→ : 妹魯喜應該是merci的日式發音メルシ28F 49.217.68.4 台灣 12/16 15:08
→ : ー/波納佩梯 Bon appetit
→ : ー/波納佩梯 Bon appetit
推 : 誰拉V在英文裡不加定冠詞啦30F 223.140.130.187 台灣 12/16 15:09
→ : 今晚打老虎不懂廣東話會沒fu31F 49.217.68.4 台灣 12/16 15:09
推 : Dejavu32F 101.10.5.190 台灣 12/16 15:11
※ 編輯: eternalmi16 (49.217.68.4 臺灣), 12/16/2022 15:19:38→ : 看完本文好像聽得懂電影Taxi裡的對話33F 118.171.111.227 台灣 12/16 15:18
推 : 居然沒有Oui ==34F 39.14.24.151 台灣 12/16 15:18
→ : 太多喉音法語課會被死當？這樣嚴格？35F 118.171.111.227 台灣 12/16 15:22
推 : 只會沒C跟蹦糾36F 1.161.104.99 台灣 12/16 15:25
→ : 跌扣37F 27.52.75.183 台灣 12/16 15:35
推 : Suce ma bite38F 120.16.228.185 澳大利亞 12/16 15:40
推 : Big bite 大亨堡 在法國人眼裡就是大屌39F 223.137.120.35 台灣 12/16 15:44
推 : 法語的R跟德文的R像嗎？40F 111.82.115.202 台灣 12/16 15:53
→ : 類似 Reich 的那個「R」的喉音？
→ : 類似 Reich 的那個「R」的喉音？
→ : V42F 60.251.123.162 台灣 12/16 16:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 299
作者 eternalmi16 的最新發文:
- 54F 33推
- 12F 8推
![]()
Bonjour 崩啾(X) 崩(咻ㄏ)(O) 很多推文提到的： Bonsoir = GoodNight 崩刷 merci = thanks (梅ㄏ)西 merci beaucoup = thanks …42F 25推 1噓![]()
其實關東大地震嚇到日本人後導致的建築風格巨變並不是只發生在日本本土而已，當時日 本統治下的台灣也順應了這個潮流。你舉的三座日本車站樣式剛好在台灣五大州廳車站都 能找到對照組。 文藝復興樣式建築： 折衷 …130F 57推 2噓
回列表(←)
分享