顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 817
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-24 09:10:17
看板 Gossiping
作者 lycppt ()
標題 [新聞] 口譯哥批高虹安論文非常爛 彭文正揭
時間 Sat Sep 24 08:20:26 2022

風傳媒

口譯哥批高虹安論文非常爛 彭文正揭比對漏洞：不懂就不要貽笑大方

羅立邦

2022-09-23 21:21

https://i.imgur.com/ameVDA5.jpg
[圖]
民進黨台北市議員參選人「口譯哥」趙怡翔（見圖）日前指出，民眾黨新竹市長候選人高虹
安博士論文有多處錯誤，且經比對相似比例達24%以上，是「非常爛的文章」。（資料照，
蔡親傑攝）


民進黨台北市議員參選人「口譯哥」趙怡翔日前指出，民眾黨新竹市長候選人高虹安博士論
文有多處錯誤，且經比對相似比例達24%以上，是「非常爛的文章」。對此，前台大新聞所
教授彭文正指出，專業論文的文章是不能拿去用網站機器比對的，因為有太多的專有名詞，
是這些網站的資料庫根本沒有儲存的單字，趙怡翔不懂學術界的東西，就不要貽笑大方。


彭文正在網路節目「政經關不了」表示，雖然辛辛那提大學在他眼裡是一個不怎麼樣的學校
，在美國大學排行中下，確實不是一個好學校，但不至於到爛，不至於到中華大學那個等級
，趙怡翔憑什麼批評人家是爛文章呢？


彭文正提到，趙怡翔用Grammarly比對高虹安論文，但學術論文不應該是拿去電腦比對的，
趙怡翔說高虹安有739處錯誤，「你是在幫444個錯的蔡同學解套嗎？如果是，趙怡翔，你絕
對是豬一般的隊友」。


彭文正指出，如果趙怡翔把總統蔡英文的論文拿去Grammarly比對，絕對會有超過2000個錯
誤，各界人工比對蔡英文的論文至少有近千個錯誤，趙怡翔有沒有用人工去比對過？

彭文正：學術論文太多專有名詞，不能用機器網站比對

彭文正說，Grammarly這一類的網站只會比對它熟悉的字庫，例如英國資訊自由法案FOIA，
如果整篇論文都在談論這個法案，那FOIA就會出現上百次，如果再用Grammarly這類的網站
比對，就會出現上百個錯誤。


彭文正也說，甚至其他像是人名拼音也會被認為是錯誤，所以要看學術論文絕對不能用機器
網站比對，尤其是資管、資工這類的，因為有太多的專有名詞，是這些網站的資料庫根本沒
有儲存的單字。


彭文正認為，至少高虹安有勇氣站出來面對大家的挑戰，前新竹市長林智堅根本不敢出來討
論論文內部結構，趙怡翔說高虹安的錯字有多少是完全沒有任何邏輯的，因為專業論文的文
章是不能拿去機器比對的。


彭文正也以愛因斯坦相對論為例表示，相信全世界有超過10萬篇論文談相對論，但如果拿去
機器比對，就會發現這些文章都互相抄襲，但實際上是因為大家都引用某個理論，所以才會
被機器認定抄襲。


彭文正也指出，也許單字拼錯可以比對，但文法上，很多科學管理的文法其實沒有那麼「莎
士比亞型」的文法，趙怡翔不懂學術界的東西，就不要貽笑大方，也強烈建議趙怡翔去看蔡
英文的論文，會嚇到下巴都掉下來。


https://www.storm.mg/article/4533535
口譯哥批高虹安論文非常爛　彭文正揭比對漏洞：不懂就不要貽笑大方-風傳媒
[圖]
民進黨台北市議員參選人「口譯哥」趙怡翔日前指出，民眾黨新竹市長候選人高虹安博士論文有多處錯誤，且經比對相似比例達24%以上，是「非常爛的文章」。對此，前台大新聞所教授彭文正指出，專業論文的文章是不能拿去用網站機器比對的，因為有太多的專有名詞，是這些網站的資料庫根本沒有儲存的單字， ...

 


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.128.187 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZBarDaH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1663978829.A.911.html
※ 同主題文章:
● 09-24 08:20 lycppt. ■ [新聞] 口譯哥批高虹安論文非常爛 彭文正揭
　 10-02 00:42 suitechic. ■ Re: [新聞] 口譯哥批高虹安論文非常爛 彭文正揭
推 ncc5566: 綠處快來噓1F 42.72.191.189 台灣 09/24 08:21
推 yesonline: 用Grammarly比對論文是今年最好笑的事.2F 220.133.253.85 台灣 09/24 08:21
推 sturmpionier: 流氓雜碎當道掌權 可憐3F 39.13.38.121 台灣 09/24 08:22
推 gay7788: 可憐哪文組4F 123.218.124.130 日本 09/24 08:22
推 Nexpring: 口譯哥學歷是？5F 123.194.15.231 台灣 09/24 08:22
推 FarkU: 塔綠班：說好不提蔡英文6F 42.72.3.143 台灣 09/24 08:23
→ Nexpring: 麻省理工嗎7F 123.194.15.231 台灣 09/24 08:23
推 spring53287: 站錯邊的文正沒想到自己有這天吧8F 223.140.86.20 台灣 09/24 08:23
推 talrasha: 趙就是包裝精美的草包9F 61.223.129.49 台灣 09/24 08:23
推 ga652206: 只能靠關係拿官位的你期待他有什麼料10F 27.247.64.217 台灣 09/24 08:23
→ scum5566: 連軟體都能錯誤使用，為什麼沒人去追查11F 111.252.91.33 台灣 09/24 08:23
→ scum5566: 口譯者有沒有寫過論文及是否有公開?
→ Nexpring: 不要跟我說是文組的喔13F 123.194.15.231 台灣 09/24 08:24
噓 lmu0837: 可憐納~ 小清新為了選舉也變成黑嘴仔了14F 118.231.183.18 台灣 09/24 08:24
推 degneva: 口譯仔舉的這球 頗有戰哥當年之姿15F 42.74.100.126 台灣 09/24 08:25
推 rei196: 年底沒殲滅民進黨台灣也可以不用待了16F 114.36.219.123 台灣 09/24 08:25
推 Howard61313: 彭P撐了三年終於撐到全民打論文的年17F 116.241.31.32 台灣 09/24 08:26
→ Howard61313: 代了
推 Sanco: 口譯哥真的被看破手腳了 菁英人設爛掉了19F 1.165.5.156 台灣 09/24 08:28
推 ginhwa: 台灣研究論文真偽第一人出聲了XD20F 36.238.92.35 台灣 09/24 08:28
推 rockman73: 沒看民進黨全黨打論文打成這樣21F 130.62.208.58 日本 09/24 08:28
推 xxxg00w0: 包裝精美的草包不止一個 從上到下滿滿22F 223.138.164.92 台灣 09/24 08:28
→ rockman73: EE一個字都不吭 笑死23F 130.62.208.58 日本 09/24 08:28
→ xxxg00w0: 都是24F 223.138.164.92 台灣 09/24 08:28
推 sss1524: 這咖學歷也是洗的吧 開口就沒料25F 223.136.252.202 台灣 09/24 08:30
推 Chilloutt: 難得說真話26F 223.137.89.175 台灣 09/24 08:31
推 nature1021: 事實証明，只要是民進黨的一個樣27F 61.62.148.185 台灣 09/24 08:31
推 takabashi: 口譯哥喜歡用Grammarly比對論文臭了嗎28F 220.137.164.40 台灣 09/24 08:32
→ cores: XD29F 36.233.4.97 台灣 09/24 08:32
→ gourmand: 笑死 用Grammarly比對論文 幹嘛不用goog30F 111.82.134.240 台灣 09/24 08:32
→ gourmand: le翻譯算了
推 bluecup: 小英男孩… 落選吧！ 嘻嘻32F 118.165.51.219 台灣 09/24 08:34
推 oh123oh: 要參戰了喔?有點晚啦 現在都打別的了33F 42.72.31.167 台灣 09/24 08:34
→ cblade: 打論文始祖34F 1.200.90.94 台灣 09/24 08:34
推 sanpeter: 民進黨水準就這樣低落無誤35F 223.141.134.96 台灣 09/24 08:35
→ noesy1123: 博士論文跟碩專班要求等級不同吧36F 27.51.113.33 台灣 09/24 08:35
推 coffee112: 金魚 韭菜 客群不同37F 39.12.49.10 台灣 09/24 08:36
→ satllion: 不是英文很好，怎麼還用Grammarly啊嘻嘻38F 111.235.248.47 台灣 09/24 08:36
→ guanaco: 論文專門戶出手了39F 61.231.47.194 台灣 09/24 08:36
推 lmf770410: 明顯的錯誤卻還要帶風向，誤導民眾的40F 223.138.141.252 台灣 09/24 08:37
→ lmf770410: 意圖很大，尤其是只看顏色的愚民
推 gowet: 台灣民主笑話 : 愛因斯坦論文也是抄的42F 111.254.235.105 台灣 09/24 08:37
推 pcing0130: 趙就是包裝精美的草包43F 101.9.114.88 台灣 09/24 08:38
推 owllie: 垃圾民進黨44F 114.45.105.111 台灣 09/24 08:38
→ Niubert: 文盲當道的黨，還可以再下流一點45F 114.26.64.113 台灣 09/24 08:39
噓 tuanlin: 文山區46F 223.137.48.6 台灣 09/24 08:39
推 linbsing: 笑死 塔綠班翻車 都翻到當成日常了47F 39.9.73.116 台灣 09/24 08:39
推 tzcoba01: 這爛咖選不上了48F 42.72.237.213 台灣 09/24 08:39
推 auxiliary11: 又一個韓國瑜？49F 36.239.97.25 台灣 09/24 08:40
推 colan8: 這個姓趙的真的會讓人覺得姓趙的都很垃圾50F 220.128.118.233 台灣 09/24 08:40
推 shikao: 文組這種智商 活該被理組瞧不起51F 182.233.182.12 台灣 09/24 08:41
→ GABA: 抓弊(× ) 業配(?)52F 114.136.242.140 台灣 09/24 08:42
推 bingreen: 這種草包也能選議員，笑死人53F 115.43.235.85 台灣 09/24 08:42
推 wuchanghan: 天才舉球手出現了！54F 101.9.239.34 台灣 09/24 08:42
推 cymtrex: 倒是看到偷臭中華大學XD55F 114.40.234.74 台灣 09/24 08:43
噓 a00049g: 難得公道話，但打柯時頭腦怎麼就不會那56F 27.53.186.83 台灣 09/24 08:43
→ a00049g: 麼清楚
推 ryama: 保留態度，最近很容易翻車58F 223.137.248.190 台灣 09/24 08:43
推 DOOT: 趙沒寫過論文。59F 223.138.248.163 台灣 09/24 08:44
推 k145: 文正表示：終於等到論文議題了！60F 116.59.148.142 台灣 09/24 08:44
推 jojo90320: 綠共又在轉移焦點了~跟小粉紅真的很像61F 36.230.141.244 台灣 09/24 08:44
推 bybe: 笑死 不懂裝懂62F 114.136.78.3 台灣 09/24 08:45
→ cymtrex: 死忠的本來就程度差，看到檯面上的人說啥63F 114.40.234.74 台灣 09/24 08:45
→ cymtrex:  就會堅信了
→ bybe: 彭P也是文組怎麼不會這樣65F 114.136.78.3 台灣 09/24 08:46
推 nicolaschen2: 口譯哥的學經歷不就很明顯低智商嗎66F 27.242.218.134 台灣 09/24 08:46
→ nicolaschen2: ？
推 Pinky555: 這咖哪一間的???68F 118.161.122.25 台灣 09/24 08:47
推 mis1114: 不投民進党任一人，那些年輕的也只是等69F 219.86.10.213 台灣 09/24 08:47
→ mis1114: 分贓
推 friday2: 彭文正在調查論文方面已經是專業級的了71F 61.228.1.169 台灣 09/24 08:48
推 scum5566: 對嘛，藍白應該單刀直入 問口譯哥有沒有72F 111.252.91.33 台灣 09/24 08:49
→ scum5566: 寫過論文，要不要公開給大眾看一下
推 ls14: 撐那麼久終於順風了74F 1.200.118.68 台灣 09/24 08:49
噓 Kmer: 口譯哥這種低智商的 見一次噓一次75F 114.137.25.187 台灣 09/24 08:50
推 yannicklatte: 一看就是為了打蔡所以硬凹高的論文76F 223.137.185.209 台灣 09/24 08:50
→ yannicklatte: 沒問題，假新聞叭叭關台！
推 teata: 笑死78F 111.240.101.229 台灣 09/24 08:51
推 alan0204: 別在打了 一堆智障綠粉上車還沒下來79F 42.77.252.152 台灣 09/24 08:52
推 neil0611: 彭P是對的80F 223.140.175.23 台灣 09/24 08:52
→ mars1004715: 口譯哥是哪位?81F 36.234.169.79 台灣 09/24 08:52
推 SUBE: 學校其次，看看高的指導教授，是什麼等級的82F 118.171.118.112 台灣 09/24 08:52
→ SUBE: ？
推 riker729: 我用MS Words比對我的project文件也是84F 1.169.214.83 台灣 09/24 08:53
→ riker729: 一堆錯誤, 專業名詞大半都沒有
推 adminc: 塔綠班走狗覺得用of、at、in 都是抄襲86F 42.79.174.81 台灣 09/24 08:53
推 PCC2003: 打論文界的霸主87F 1.200.240.95 台灣 09/24 08:55
推 david12763: 塔綠腦都還在車上，人滿為患阿88F 114.136.119.231 台灣 09/24 08:56
推 Centerpan: 吃的喝的都是党給的最好89F 223.137.86.30 台灣 09/24 08:57
推 s8800892000: 打論文誰比得上柯文正90F 223.137.78.19 台灣 09/24 08:57
→ iphyf: 塔綠班：說好不提蔡英文91F 27.246.32.176 台灣 09/24 08:57
推 BIGETC: 民進黨側翼特權階級 除了罵政敵什麼都不會92F 223.136.254.137 台灣 09/24 08:57
→ BIGETC:  滿腦想當官
推 dearjohn: 推文正!94F 118.232.60.172 台灣 09/24 08:59
推 neos042: EE感覺特別低調95F 49.215.10.85 台灣 09/24 08:59
推 serez: 歪腰 被看破手腳96F 219.91.48.39 台灣 09/24 08:59
推 unwisdom: 民進黨專門出這種讓人笑死的垃圾97F 220.143.17.221 台灣 09/24 09:00

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 506　
作者 lycppt 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ SRWEXP0 說讚！ (￣︿￣)ｐ wenlu_tw 說瞎！
1樓 時間: 2022-09-24 09:32:20 (台灣) 
→
Tgi0257
　 09-24 09:32 TW
···
我覺得彭文正比較丟臉
 
被全世界打臉過
2樓 時間: 2022-09-24 09:54:44 (台灣) 
→
scm577
+1 09-24 09:54 TW 
趙為何回來選議員,不就是表現太差,被美方退貨嗎? 有臉講別人勒.....
3樓 時間: 2022-09-24 10:37:10 (台灣) 
→
Tgi0257
　 09-24 10:37 TW
···
美國總統親自拜託趙怡翔回台灣投入基層選舉
 
以培養其接地氣的能力與世界觀
 
美國看好趙怡翔未來出使美國的潛力
4樓 時間: 2022-09-24 10:43:22 (台灣) 
→
scm577
+1 09-24 10:43 TW 
別笑死我了..... 我不想說什麼了,這智商我不忍心傷害你!
5樓 時間: 2022-09-24 11:04:39 (台灣) 
→
Tgi0257
　 09-24 11:04 TW
···
你 scm577 都能唬爛
「趙為何回來選議員,不就是表現太差,被美方退貨嗎? 有臉講別人勒.....」
 
我不能也唬爛你一下嗎⋯⋯哈哈哈哈哈哈哈哈
 
瞧瞧你的智商，林別在消遣你你也傻到不知道
 
中國派你這種五毛，遇上我算你們倒霉
6樓 時間: 2022-09-24 11:36:03 (台灣) 
→
scm577
+1 09-24 11:36 TW 
你以為我在唬爛哦...  你去問你的上線嘛! 他在美國的表現就真的不合格才回來的...不就是被退貨嗎? 你如果連這都打聽不到,表明你差不多就是領錢的小工層級啦!
7樓 時間: 2022-09-24 12:00:05 (台灣) 
→
Tgi0257
　 09-24 12:00 TW
···
美國總統親自拜託趙怡翔回台灣投入基層選舉
以培養其接地氣的能力與世界觀
美國看好趙怡翔未來出使美國的潛力
8樓 時間: 2022-09-24 12:11:44 (台灣) 
→
Tgi0257
　 09-24 12:11 TW
···
這次看得懂什麼叫「唬爛者人恆 唬爛之」嗎？
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇