※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-02-02 17:45:02
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 日文考過N1有多厲害啊？我考過了!
時間 Fri Feb 2 16:05:13 2024
以前小時候
常聽到誰誰誰日文考過N1 超強
誰誰誰去讀東吳日文 畢業後考過N1
可以跟日本人對談無阻礙
小弟我羨慕到流口水
又聽到說誰誰誰整天補習 一年過N1
我就問一下 考過N1到底有多強啊？
就連我考過N1的消息
在公司傳開來
同事們都說我超強 日文很好
ps. 我在日本上班 建設業 全公司1000個日本人 只有我1個外國人
我有一級建築士國家資格 工事管理士一級
平常我管的外包工頭 和歌山阿伯
聽到我日文過N1 都說我日文好強
請問一下
日文N1 到底有多強啊？
就連我在日本上班 日本人都說我很強
真的有這麼強嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.130.159.10 (日本)
※ 作者: kobeNCKU 2024-02-02 16:05:13
※ 文章代碼(AID): #1blA8xaO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706861115.A.918.html
→ : 沒圖沒真相1F 61.216.179.91 台灣 02/02 16:05
推 : 裸考都能拿n12F 49.216.225.165 台灣 02/02 16:06
推 : 還好而已3F 111.82.121.144 台灣 02/02 16:06
推 : 很普通4F 42.72.136.138 台灣 02/02 16:06
推 : N1不是動漫看看隨便考都過嗎5F 101.12.29.44 台灣 02/02 16:06
→ : 很普通，國小學生也可以6F 49.216.225.165 台灣 02/02 16:06
推 : 看AV不用字幕7F 111.249.187.187 台灣 02/02 16:06
→ : 考過N1跟對談無阻礙一點關係都沒有 老哥8F 133.3.201.95 日本 02/02 16:06
推 : 我沒點頭9F 223.139.168.209 台灣 02/02 16:06
推 : 牙美蝶10F 49.216.128.127 台灣 02/02 16:06
→ : 可以去麥當勞點個漢堡的程度11F 1.162.215.35 台灣 02/02 16:06
推 : 西恰九成以上都有通過12F 49.159.24.75 台灣 02/02 16:06
→ : 好 可以在大國藥妝店打工了 羨慕13F 220.130.142.210 台灣 02/02 16:07
推 : 日本人說你日文很上手嗎？14F 111.71.7.66 台灣 02/02 16:07
→ : N1是入門最低標而已15F 114.137.45.230 台灣 02/02 16:07
→ : 真好16F 111.71.0.220 台灣 02/02 16:07
噓 : 廢到笑 沒用17F 111.80.59.143 台灣 02/02 16:07
→ : N1可以去日本便利商店當外勞了18F 58.126.115.83 南韓 02/02 16:08
推 : 可以加薪1000元19F 42.79.7.148 台灣 02/02 16:08
推 : 一級建築士資格屌打這什麼死垃圾N120F 14.161.6.94 越南 02/02 16:08
推 : 可以當日本小學生了21F 114.136.161.116 台灣 02/02 16:08
→ hyakkiyagyo …
推 : 其實大概小學校畢業水準,會講應該沒23F 114.137.141.197 台灣 02/02 16:08
推 : 日本人稱讚外國人的起手式不就是說對方24F 49.216.51.118 台灣 02/02 16:08
→ : 問題,但會意還不夠25F 114.137.141.197 台灣 02/02 16:08
→ : 日文講得很棒嗎26F 49.216.51.118 台灣 02/02 16:08
→ : 用吹的誰都會，證書呢？27F 42.79.71.13 台灣 02/02 16:08
推 : 笑死我只讀日文系而已，裸考就快滿分了28F 111.71.59.244 台灣 02/02 16:08
推 : 日本公司隨你挑29F 122.255.173.92 日本 02/02 16:09
→ : 沒去日本待過...30F 111.71.59.244 台灣 02/02 16:09
推 : 可以當一級拆除士了31F 111.71.213.14 台灣 02/02 16:09
→ : 日本人最客氣了32F 101.136.251.96 台灣 02/02 16:09
推 : 你跟日本人說阿里阿朵，他也會說你日文很好33F 59.125.74.239 台灣 02/02 16:09
→ : 君日本語本當上手34F 123.192.178.223 台灣 02/02 16:09
推 : 可是JLPT不考口說呢 N1滿分啞巴一堆喔35F 111.83.249.85 台灣 02/02 16:10
噓 : 就算有N1講的亂七八糟的還是一堆...36F 135.103.6.22 日本 02/02 16:10
推 : 老實說N1跟垃圾一樣 ，多的是過了N1口說37F 39.9.75.189 台灣 02/02 16:10
→ : 才N3 然後被人拿N1消遣然後黯然離開日文
→ : 職場的新人。不考口說的東西還真的沒啥鑑
→ : 別度
→ : 才N3 然後被人拿N1消遣然後黯然離開日文
→ : 職場的新人。不考口說的東西還真的沒啥鑑
→ : 別度
推 : 一級建築士聽起來比較屌欸41F 203.204.8.31 台灣 02/02 16:11
噓 : 你都工作這麼久了 不知道同事客套嗎42F 219.76.18.205 香港 02/02 16:11
推 : 我也N1 工作跟日文完全無關 辦公室就43F 114.37.172.172 台灣 02/02 16:11
推 : めっちゃやばい….44F 39.9.230.200 台灣 02/02 16:11
→ : 3個興趣過N1......45F 114.37.172.172 台灣 02/02 16:11
推 : 鄉民眼中垃圾啊 現實有就很不錯的程度46F 223.139.26.228 台灣 02/02 16:11
推 : 台灣人說你厲害比日本人說 還值得高興ㄅ47F 182.233.140.22 台灣 02/02 16:11
推 : 大概幼稚園畢業程度 認真48F 126.158.196.194 日本 02/02 16:12
推 : 太強了吧 比你們公司那些日本人還強49F 125.228.244.66 台灣 02/02 16:12
推 : 日本人誇你N1幹嘛= = 一堆人連N1是三小都50F 153.214.140.174 日本 02/02 16:12
→ : 據說是日文可以順利溝通入門而已51F 104.35.144.45 美國 02/02 16:12
推 : 只是開始52F 133.106.20.82 日本 02/02 16:12
→ : 不知道 只被誇過學歷跟英文 供參53F 153.214.140.174 日本 02/02 16:12
推 : 一堆漢字當然好考,全換成片假名平假54F 1.170.145.157 台灣 02/02 16:12
→ : 跟日本人說鴨麥歹 他會說日文很好很厲害55F 1.200.6.131 台灣 02/02 16:12
推 : 跟身分證一樣吧 繳文件用的56F 218.225.234.215 日本 02/02 16:12
→ : 明看你怎麼輸到脫褲57F 1.170.145.157 台灣 02/02 16:12
推 : 我覺得一級建築士 好像比較厲害58F 114.33.243.93 台灣 02/02 16:12
推 : N1過在台灣當然算強啊 啊跟日本人比就59F 111.83.249.85 台灣 02/02 16:13
→ : 學日文是從先考過N1才開始60F 218.225.234.215 日本 02/02 16:13
→ : 一般般 更別說想靠這個去日商61F 111.83.249.85 台灣 02/02 16:13
→ k44754 …
推 : 60分過和95分過是有差距的63F 49.229.230.217 泰國 02/02 16:13
推 : 君日本語本當上手64F 60.250.144.180 台灣 02/02 16:14
推 : 恭喜 發錢65F 114.136.152.117 台灣 02/02 16:14
→ : 新制舊制切換期連續考過兩次N1路過66F 118.99.190.129 台灣 02/02 16:14
推 : 考過N1基本上日本上會分不清楚你是外國67F 101.136.74.180 台灣 02/02 16:14
→ : 人了
→ : 人了
噓 : 我認識過N1日文很弱跟N2但日文超強的69F 61.222.206.238 台灣 02/02 16:14
推 : 我去日本可以找你嗎?70F 223.140.80.178 台灣 02/02 16:15
推 : すほいですね71F 114.36.104.17 台灣 02/02 16:15
推 : 我n87去日本點拉麵 日本人也稱讚我上手72F 101.12.113.204 台灣 02/02 16:15
→ : 一堆日本人來台灣都說會講日文的店員九書73F 101.136.251.96 台灣 02/02 16:15
→ : N1才是剛開始 大概約中小學生的程度吧74F 101.137.124.83 台灣 02/02 16:15
推 : 恭喜你有日本小學日文程度75F 27.242.1.88 台灣 02/02 16:15
推 : 這在八卦版根本是廢紙＝＝76F 111.71.106.171 台灣 02/02 16:16
推 : 斯勾伊捏歐巴醬77F 203.69.187.76 台灣 02/02 16:16
→ : 看A片 學日文78F 223.137.175.111 台灣 02/02 16:16
噓 : 哥～缺乾兒子嗎？79F 1.163.88.250 台灣 02/02 16:16
噓 : 圖呢80F 27.51.1.89 台灣 02/02 16:16
推 : Japanese Tatemae81F 220.141.104.99 台灣 02/02 16:17
推 : 日本人沒誇你日文上手才叫真的強XD82F 223.138.3.23 台灣 02/02 16:17
推 : 新手村畢業程度阿 我N1也174分過83F 42.77.40.125 台灣 02/02 16:18
推 : 錢84F 118.231.137.127 台灣 02/02 16:18
→ : 能看懂文言文算很頂了吧85F 42.73.95.142 台灣 02/02 16:18
→ : 但我覺得我日文沒很強86F 42.77.40.125 台灣 02/02 16:18
推 : 夜露死苦87F 36.230.214.49 台灣 02/02 16:18
推 : 說實在 還好而已88F 101.10.9.241 台灣 02/02 16:19
→ : N1哪有文言文89F 42.77.40.125 台灣 02/02 16:19
推 : 日本人誇你日文好就代表你講得還不夠好90F 111.83.249.85 台灣 02/02 16:19
推 : 能溝通就好了91F 111.82.175.224 台灣 02/02 16:19
推 : 客套話....日本人還不知道嗎？92F 49.216.29.89 台灣 02/02 16:20
→ : 我N2N3滿分 N1差6分滿分 口說還是很爛93F 42.77.40.125 台灣 02/02 16:20
→ : 真的強 日本人會說聽不出你是外國人
→ : 真的強 日本人會說聽不出你是外國人
→ : 才N1 等考過N5再來炫95F 42.73.107.243 台灣 02/02 16:21
→ : 恭喜你贏日本小學生了96F 111.81.101.146 台灣 02/02 16:21
→ : n1有文言文啊 == 雲考生？97F 42.73.95.142 台灣 02/02 16:21
→ : 一級建築士比較猛吧...N1不是滿街跑?98F 61.215.192.65 日本 02/02 16:22
→ : 考出根本就不是現代日語的東西99F 42.73.95.142 台灣 02/02 16:22
推 : 八卦版都多益1000分，日檢n0的100F 42.76.135.46 台灣 02/02 16:23
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3U/cUIG2lC.jpg)
→ : 真可憐 八成是不懂文言文是什麼的人 才103F 42.73.95.142 台灣 02/02 16:24
→ : 會說出n1沒有考文言文
→ : 會說出n1沒有考文言文
→ : 文言是像和歌 源氏物語那種才是好嗎105F 42.77.40.125 台灣 02/02 16:24
→ : 貼你的來聞個香啊
→ : 貼你的來聞個香啊
推 : 能在充滿日本人的地方上班就已經很厲害了107F 223.140.136.214 台灣 02/02 16:25
推 : 我沒考過 你很猛108F 59.127.75.220 台灣 02/02 16:27
推 : 和日本人說話都靠估狗自動語音即時翻譯109F 133.106.73.29 日本 02/02 16:27
推 : 恭喜110F 49.216.130.185 台灣 02/02 16:28
推 : N87有用多了111F 111.82.30.177 台灣 02/02 16:28
→ : 不就跟你一樣強?112F 114.45.146.45 台灣 02/02 16:28
推 : 所以我才說你就是不懂文言文是什麼嘛113F 42.73.95.142 台灣 02/02 16:28
→ : 菜不是錯 菜還要秀就是了
→ : 菜不是錯 菜還要秀就是了
推 : 真的哦 那你的成績單咧 呵呵115F 42.77.40.125 台灣 02/02 16:29
→ : 很簡單又沒什麼116F 223.136.32.199 台灣 02/02 16:29
→ : 我這麼菜只能考N1174那你一定1000分摟117F 42.77.40.125 台灣 02/02 16:30
推 : 恭喜118F 39.9.160.250 台灣 02/02 16:30
→ : 西洽人均N1119F 223.137.222.231 台灣 02/02 16:30
推 : 我都看A片自學 還好吧120F 61.66.218.17 台灣 02/02 16:33
→ : 日本人都不一定會過121F 101.12.102.247 台灣 02/02 16:35
推 : 考「過」N1只要100/180分啊，只求「過122F 118.160.34.116 台灣 02/02 16:36
→ : 」的話，的確沒什麼難吧，根本不需要補
→ : 習，而且全世界的及格率在3分之1以上欸
→ : 。這張證照現在頂多只能當成篩選的最低
→ : 門檻而已，沒辦法代表什麼，我三年前裸
→ : 考N1過了，但就低空飛過，雖然閱讀沒問
→ : 題，但口說還是很爛
→ : 」的話，的確沒什麼難吧，根本不需要補
→ : 習，而且全世界的及格率在3分之1以上欸
→ : 。這張證照現在頂多只能當成篩選的最低
→ : 門檻而已，沒辦法代表什麼，我三年前裸
→ : 考N1過了，但就低空飛過，雖然閱讀沒問
→ : 題，但口說還是很爛
推 : 日本人真的都不一定能過但也不代表啥129F 60.244.150.29 台灣 02/02 16:37
噓 : 和歌山阿伯只會說你很廢130F 61.219.120.151 台灣 02/02 16:38
推 : 走在北車隨便問10個人就有1個有N1吧131F 223.136.184.91 台灣 02/02 16:38
→ : 你都在日本上班了怎麼會在意N1的檢定132F 111.71.12.158 台灣 02/02 16:44
推 : 紅豆泥？！133F 49.215.56.91 台灣 02/02 16:45
推 : 考過還是很厲害啊 給推134F 27.242.130.33 台灣 02/02 16:46
推 : 標準超低哪裡強 滿分180 100出頭就能過135F 153.171.206.224 日本 02/02 16:46
→ : 的東西
→ : 的東西
噓 : 那些資格就跟台灣技術士證有87%像137F 1.200.240.146 台灣 02/02 16:46
推 : 一堆過n1的根本日文啞巴138F 1.152.28.203 澳大利亞 02/02 16:46
推 : 日本人說你日文很好聽聽就好，連讀空氣139F 110.28.34.157 台灣 02/02 16:47
→ : 的文化都不知道日文白學了
→ : 的文化都不知道日文白學了
推 : 在日本工作考幹嘛？141F 175.182.132.119 台灣 02/02 16:48
推 : 斯溝以內142F 117.56.213.250 台灣 02/02 16:51
推 : N1一堆漢字，對台灣來說說不定還比較簡143F 101.12.19.177 台灣 02/02 16:52
→ : 單
→ : 單
噓 : 笑死，你去風俗店不會被認出口音再說吧145F 114.136.226.51 台灣 02/02 16:54
推 : 174/180很屌欸146F 36.232.80.203 台灣 02/02 16:54
→ : 沒很強上面有大大嗆我不知道N1考啥啊147F 219.68.8.141 台灣 02/02 16:55
推 : 普普通通 五年前裸考我也過啊148F 36.234.174.237 台灣 02/02 16:55
→ : 不知道考啥只能考到174 想知道那位幾分149F 219.68.8.141 台灣 02/02 16:55
噓 : N1強不是強在文法嗎？我日文白癡都知道，你150F 106.64.145.97 台灣 02/02 17:00
→ : 不知道？
→ : 不知道？
推 : 可以日本自助旅行了152F 111.254.198.67 台灣 02/02 17:00
推 : 恭喜！好厲害～～153F 219.70.129.177 台灣 02/02 17:01
→ : 能不能過N1/2跟能不能正常跟日本人溝通154F 42.72.246.80 台灣 02/02 17:01
→ : 不太正相關
→ : 不太正相關
→ : 不錯了啦恭喜156F 42.79.160.171 台灣 02/02 17:01
推 : 這篇好多日本IP喔157F 118.167.165.162 台灣 02/02 17:02
推 : 死勾以158F 42.72.204.209 台灣 02/02 17:03
推 : pr99159F 122.99.40.82 台灣 02/02 17:06
推 : 日本人不是最愛說客套話嗎160F 118.231.160.156 台灣 02/02 17:10
推 : 要先能跟客戶打ち合わせ才算得上能用161F 180.217.76.240 台灣 02/02 17:10
→ : 要會讀空氣162F 118.231.160.156 台灣 02/02 17:10
推 : 你自己考過怎麼不知道強不強，它就是個163F 42.70.232.158 台灣 02/02 17:11
→ : 最低門檻而已，考過卻不會講的很多，相
→ : 反，可以跟日本人流暢對話但考不過的也
→ : 很多
→ : 最低門檻而已，考過卻不會講的很多，相
→ : 反，可以跟日本人流暢對話但考不過的也
→ : 很多
推 : 羨慕167F 114.33.113.44 台灣 02/02 17:14
→ : 考過N1就能跟日本人對話無礙了嗎？168F 223.137.115.103 台灣 02/02 17:15
噓 : 老實說沒什麼強的，十年前我就過了169F 111.83.39.64 台灣 02/02 17:16
推 : 君日本語本當上手170F 36.227.100.253 台灣 02/02 17:16
推 : 一級建築士聽起來比較猛171F 111.71.70.163 台灣 02/02 17:18
推 : 我裸考…172F 101.10.12.63 台灣 02/02 17:19
→ : 一級建築士比較屌吧
→ : 一級建築士比較屌吧
推 : 日本人都很會做表面174F 106.64.105.87 台灣 02/02 17:23
推 : N1一堆日常用不到的片語 就連日本人不一定175F 49.215.20.17 台灣 02/02 17:24
→ : 正確用法
→ : 正確用法
噓 : 美圖說個雞巴177F 49.217.177.169 台灣 02/02 17:29
推 : 我也都稱讚公司歪國人中文說很好178F 114.136.18.159 台灣 02/02 17:31
推 : 發錢啊179F 49.216.111.21 台灣 02/02 17:31
推 : A片看久就能過n1了180F 101.10.95.123 台灣 02/02 17:35
推 : 真無聊181F 124.218.148.35 台灣 02/02 17:35
推 : 吵架怎麼不吵了182F 27.240.241.193 台灣 02/02 17:35
推 : 古哥翻譯：所以？183F 180.217.157.20 台灣 02/02 17:41
噓 : 說客氣的 正常日本人反應184F 36.234.41.85 台灣 02/02 17:42
推 : N1+會專業用語，那就是強啊185F 114.136.108.231 台灣 02/02 17:42
→ : 但也有可能您的日文真的很流利 但一般186F 36.234.41.85 台灣 02/02 17:42
→ : 是客套話 但也不是說您日文真的不好什
→ : 麼的
→ : 是客套話 但也不是說您日文真的不好什
→ : 麼的
推 : 一級建築士猛多了189F 27.242.8.225 台灣 02/02 17:43
推 : 大概日本小學生等級啦，我考過N9給你190F 223.137.78.175 台灣 02/02 17:43
→ : 參考
→ : 參考
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 267
作者 kobeNCKU 的最新發文:
![]()
以前小時候 常聽到誰誰誰日文考過N1 超強 誰誰誰去讀東吳日文 畢業後考過N1 可以跟日本人對談無阻礙 小弟我羨慕到流口水 又聽到說誰誰誰整天補習 一年過N1 我就問一下 考過N1到底有多強啊？ 就 …191F 99推 15噓- 112F 32推 20噓
- 小弟的學長目前認識了兩個有在考慮結婚的女生 雙方感覺都不錯 一個是台女 一個是日女 台女的話溝通比較沒問題 教育水準比較高 政大文組碩畢 很有自己的想法跟主見 可以跟學長談論很深的話題 脾氣就普普 該 …33F 14推 8噓
- 因為他們年紀還小 不太懂匿名引戰的樂趣 也不敢去面對最真實的人性 普通朋友之間哪敢亂嗆亂酸 還不是每個人都假道學 : ) 我覺得FB再過一年就會衰退 隱私的部分大家都知道很爛 右邊狀態欄又一直在洗頻 …16F 9推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享