※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-02 21:19:45
看板 HatePolitics
作者 標題 Re: [新聞] 柯P塑平民形象 高嘉瑜爆他曾要空姐「Leav
時間 Sat Mar 2 15:36:09 2019
《柯粉社團看到有人去找來看原文》
今天有去找高嘉瑜議員說的
"leave me alone" 發現當時，柯市長根本不是這樣說的，
市長是說: keep away for me"(離我遠一點)
結果市長又被扭曲。
我能做的，就是幫市長找資料，來澄清
當時影片 1:20秒左右 還原當時狀況
https://youtu.be/--_57Y4DzvY
升等、送水通通免 柯文哲「柯式風格」訪美拒禮遇｜三立新聞台 - YouTube 台北市長柯文哲出訪美國，聽到市長大人來了，航空公司跟航務局派人送水、送濕紙巾，問說要不要從經濟艙升等，人之常情，結果柯文哲不太領情，反而說你們還是離我遠一點好了，他反而說應該廢除這種官場文化，而這一趟旅行出發前，記者也發現，他終於不再只帶一卡小行李箱了。
政論節目扭曲影片 00:15 左右
https://youtu.be/KOa4RsQdlYA
====
論keep away from me等不等於leave me alone ?!
高議員妳這記憶力實在是...
柯在影片中很客氣一直婉拒
說了好幾次不用麻煩後
空姐空少一直纏著要給水跟紙巾
才說keep away from me
整個過程哪裡有不客氣？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.38.17
※ 文章代碼(AID): #1SUZ9hGy (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1551512171.A.43C.html
→ : 最高階柯粉黑了?1F 03/02 15:37
推 : +<><不就比較正74團比較多而已2F 03/02 15:37
→ : 換成這句也沒有比較好啊3F 03/02 15:37
推 : 這兩句意思有差？4F 03/02 15:38
有沒有看影片？影片中柯是在大廳中看資料，還沒有上飛機
航警局長跑來說可以升等跟要迎接柯，被拒絕
空姐空少又特地跑來給水和紙巾
柯只好一直婉拒 不想被特殊對待
※ 編輯: DrOGC (42.73.38.17), 03/02/2019 15:39:56
→ : 她開始學禽獸舔韓了嗎？5F 03/02 15:39
推 : 有差嗎？6F 03/02 15:39
※ 編輯: DrOGC (42.73.38.17), 03/02/2019 15:41:18→ : keep away好像更遭耶7F 03/02 15:40
推 : 把阿威留給我8F 03/02 15:41
→ : 兩句意義一樣 就是袞遠點9F 03/02 15:42
推 : 我相信柯的本意是：「讓我一個人靜一靜。」如果柯是戲10F 03/02 15:43
→ : 精，不可能連這個都不演。柯黑觀點有悖論@@，每天被人簇
→ : 擁，都會很珍惜一點自己獨處的時間。高嘉瑜用詞一廂情願
→ : ～亂打一通，你才是營造業
柯在影片中，空姐拿水和紙巾過來時→ : 精，不可能連這個都不演。柯黑觀點有悖論@@，每天被人簇
→ : 擁，都會很珍惜一點自己獨處的時間。高嘉瑜用詞一廂情願
→ : ～亂打一通，你才是營造業
柯ㄧ開始也說了好幾次不用了 不用麻煩
空姐空少一直盧要給
最後才說keep away from me
根本沒有像高說的那樣好像很不客氣
※ 編輯: DrOGC (42.73.38.17), 03/02/2019 15:45:25
推 : 所以你們應該專注在柯是婉拒，而不是去計較用詞14F 03/02 15:43
推 : 背景可以理解 但你特地澄清講的是這句其實沒什麼必要 因15F 03/02 15:44
→ : 為其實都有點不近人情
→ : 為其實都有點不近人情
噓 : 原來高嘉瑜從事營造業17F 03/02 15:44
→ : 而且高講的那句還比較能讓人體諒說他想一個人靜一靜18F 03/02 15:45
推 : 站在服務業的角度 你叫我別吵你 空姐高興死了好嗎 還有19F 03/02 15:45
→ : 其他一堆事情要做
→ : 其他一堆事情要做
推 : 政治人物不可能對百姓說「滾遠一點」，用屁股想也知，就21F 03/02 15:45
→ : 算他再遲鈍，也不可能無故對人兇。何必硬要營造這風向！
→ : ？
※ 編輯: DrOGC (42.73.38.17), 03/02/2019 15:47:35→ : 算他再遲鈍，也不可能無故對人兇。何必硬要營造這風向！
→ : ？
→ : 重點是婉拒+124F 03/02 15:46
→ : blue大此言差矣 耍官威的政治人物可不是沒有
→ : blue大此言差矣 耍官威的政治人物可不是沒有
推 : 因為要學那隻禽獸舔韓 不然就如柯說的 綠營捧韓用意26F 03/02 15:47
→ : 打四大夕陽 順便打死柯
※ 編輯: DrOGC (42.73.38.17), 03/02/2019 15:50:07→ : 打四大夕陽 順便打死柯
推 : 就影片上來看就一直拒絕還一直給 最後才直接說那句話28F 03/02 15:52
→ : 英文用詞大戰第二回29F 03/02 15:55
推 : 重點是「我可以不吃不喝工作很久」！！這點沒變xDDDDDD30F 03/02 15:59
→ : ㄎ一撲噁威乎攏密
→ : ㄎ一撲噁威乎攏密
推 : 好啦看了影片其實蠻好笑的32F 03/02 18:21
推 : 這段我有印象 +<><上節目常常見人說人話 見鬼說鬼話33F 03/02 18:34
→ : 已經名嘴化了
→ : 已經名嘴化了
→ : 呀就非母語，非長期在英語環境生活的人，講的英文都很直接35F 03/02 19:11
→ : 不會有太多修飾
→ : 不會有太多修飾
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 49
回列表(←)
分享