[討論] 柯P訪日花邊新聞逐字稿(佩琪.女記者.傳譯) - HatePolitics板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 633

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-25 14:47:14

看板 Gossiping

作者 zoeapezoo ()
標題 Fw: [討論] 柯P訪日花邊新聞逐字稿(佩琪.女記者.傳譯)
時間 Sat May 25 08:25:11 2019

※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1Sw8VQlm ]

看板 HatePolitics

作者 hithaman (hithaman)
標題 [討論] 柯P訪日花邊新聞逐字稿(佩琪.女記者.傳譯)
時間 Sat May 25 08:10:00 2019

https://youtu.be/bfDJw8Y8EfE

訪日話匣開柯P誇女記者又爆陳佩琪「食量比我大」 - YouTube
台北市長柯文哲出訪日本，團隊找來兩位傳譯負責協助溝通，其中一名在三年前柯P訪日時就曾接下這個工作，她興奮地說自己更加喜歡柯市長了，而另一位傳譯則是一名大正妹，柯P在日本不僅有兩位美女傳譯相伴，還爆料自己的太太陳佩琪食量比他還大。【全新東森新聞APP】一手掌握全世界→ #...

男記者：
佩琪姐有在節食啊她身材也很好

柯P：
她不曉得為什麼她吃不胖
她吃的比我多你知道
(大口扒飯中)

男記者：
真的喔

報導：
爆出太太食量柯P返台後可能要跪算盤了
何況他在猛吞碗裡飯菜的時候
還有空稱讚女記者

柯P：
妳這套衣服很漂亮

女記者：
謝謝

柯P：
妳也要有這身材才能穿
為了穿這一套衣服還要節食
(大口扒飯中)

報導：
柯P眼睛都往哪瞧了呢
此行他欣賞美女的機會可不少

北市府請了兩位傳譯協助溝通
其中一位笑聲悅耳個性更是開朗活潑

葉乃萱：
我有好好跟主管報告
就是說台北市長來參訪這樣子
公司就說哦好加油這樣

報導：
愛笑的她叫作葉乃萱三年前還是交換生時
就曾接過這份工作

這回特別向日本公司請假兩天
就是要再來陪陪柯市長
前一次她還有熊抱柯P的記錄

男記者：
偷抱人家

葉乃萱：
對

男記者：
不會輕易去抱他了吧

葉乃萱：
看幕僚怎麼幫我安排
是不是幕僚
(看著鏡頭外)

報導：
而另一位正妹傳譯
則是東京大學的博士陳怡臻

陳怡臻聲音輕柔是專業的傳譯跟翻譯家
但個性低調不願受訪

而談到低調
曾跟柯P大方同框的安倍晉三的胞弟岸信夫
這回卻是在會見柯P之後連照片都拒絕釋出

柯P：
去美國跟中國那是對方出考卷
來日本很像那個學長跟學弟
大家商量說欸這個考卷怎麼寫

你的共同筆記借我看一下我請你吃冰淇淋

報導：
柯P是透露岸信夫跟他一起思考怎麼選2020嗎
那為何賴清德訪日他肯釋出照片柯P卻不行

柯P：
成熟的政治人物你知道
不需要去去搶一張照片或幹什麼
我是覺得互信互信是最重要的

報導：
礙於跟民進黨的關係安倍政府檯面上
或許不願意讓外界認為 2020也挺柯P
但檯面下已經讓柯P有相當規格的待遇

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.76.213
※ 文章代碼(AID): #1Sw8VQlm (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1558743002.A.BF0.html

※ 同主題文章:

● 05-25 08:10 hithaman. ■ [討論] 柯P訪日花邊新聞逐字稿(佩琪.女記者.傳譯)

　 05-25 09:40 tuchichi. ■ Re: [討論] 柯P訪日花邊新聞逐字稿(佩琪.女記者.傳譯)

　 05-25 13:10 oginome. ■ Re: [討論] 柯P訪日花邊新聞逐字稿(佩琪.女記者.傳譯)

推 bluewild: 推大大～推柯！1F 05/25 08:10

→ hithaman: 本篇歡迎轉載至八卦板謝謝2F 05/25 08:10

→ bluewild: 真好笑XD3F 05/25 08:11

→ saisai34: 柯好像很會撩4F 05/25 08:12

推 markyu64: 阿北撩妹啦!怎麼超好笑!5F 05/25 08:14

推 hanslins: 傳譯漂亮，之前不是有人要她的姓名，這不是來了？6F 05/25 08:14

推 duduchiau: 哈哈哈哈哈7F 05/25 08:17