顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-08 09:45:36
看板 Isayama
作者 Dialysis (Chiquitia)
標題 [動畫] 22回
時間 Sun Sep  8 08:52:15 2013


[防漫雷]






















這是抑鬱的一回。

很明顯地,為了使結尾斷在部隊回城,因此加了一堆原創劇情。這些劇情,很顯然地無關
世界觀的揭露,因此,想必諫山也不會有什麼太大的意見。

再次看完繁體字幕版後,我主要的抱怨,大概是以下這一點:

  「既然畫面都不夠,要去原創劇情了,那為何還要刪掉漫畫中的分鏡呢?不是時間很
      多,用不完嗎?....orz」

1. 兵長講完「你是艾倫的熟人」後,有一段飛翔中無語沉思的畫面,眼神很玩味,在漫
  畫裡,這段眼神至少占2格的分鏡
2. 在砍殺女巨人時,兵長的威猛神情都見不到了。雖說動畫裡表達的是超快速度感,
  但,都可以在準備發招前使用慢動作了,為何不在斬擊中來幾個慢鏡頭的面部或全身
   特寫呢?

不知為何,動畫很愛忽略漫畫中的眼神,像上一回女巨人口含艾倫後,有用一種類似挑釁
的眼神望向米卡莎,並擦著嘴角,這個畫面也被忽略。

另外,針對改編或原創的劇情,較不解處有以下:

1. 漫畫裡本來就是腳踝受傷嗎?
2. 為何不讓兵長穿進女巨人的嘴中把艾倫抱出來?難道這也太血腥?

前幾篇討論很多的搬屍,我個人是覺得有點違和感。因為,我一直把城外的世界當成無法
停下來休息的地方,至少,在漫畫裡的敘述像是如此。而搬屍一事,也減少了部隊戰敗匆
匆回城的節奏。


最後回城時的艾連回憶,在一開始看動畫時,我就覺得不應該放在看到小孩之前(預知夢
梗?)。好吧,或許我受漫畫影響太深,因為漫畫中,艾連先是見到小孩子,接著才回想
起自己牽著米卡莎的畫面。然而,先看到畫面,再回想到過去,這不是最簡單的道理嗎?
另外,這一段艾倫的眼神變化及轉動,也被省略掉了一些.....


只能說,為了牽就斷點,動畫組辛苦了,要想一堆本來不存在的東西........

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.5.125
※ 編輯: Dialysis        來自: 111.240.5.125        (09/08 08:54)
ac42221700:對砍殺女巨人那段也頗有意見 像變型金鋼很愛的一些畫面1F 09/08 08:59
ac42221700:做出放慢播放的鏡頭 在砍殺當下第一反應 靠戰鬥陀螺阿
ac42221700:若是慢動作下觀看反能顯現出不同感受
SamMark:動畫組真的狠心苦 一直補里維兵長刀 動畫組是多喜歡佩特拉4F 09/08 09:05
SamMark:收屍時還拍特寫 丟屍時也在拍特寫 兵長的胃大概爆炸了
xrae00429:兵長真的很帥6F 09/08 09:09
CalciumPlus:兵長對米卡莎眼神那邊我真的沒看懂,而且跟漫畫有落差7F 09/08 09:11
CalciumPlus:說到動畫組忽略眼神,艾倫地下室見團長兵長那邊
CalciumPlus:兵長暼看守的憲兵一眼,然後憲兵心虛,這邊動畫也沒出來
leo79415:兵長表情 http://i.imgur.com/g6s7hco.jpg10F 09/08 09:19
[圖]
 
leo79415:跟漫畫真的差很多@@ 漫畫還用兩大格11F 09/08 09:19
editors:一早起床看哭到雙眼紅腫.....Orz12F 09/08 09:24
blacke:兵長拔徽章的時候確實那屍體有齒痕 可是確定是佩托拉?13F 09/08 09:27
blacke:其他三人應該也有齒痕 沒照到臉@@
leo79415:阿是要照現實全部演出來給你看喔 都有齒痕這麼明顯了15F 09/08 09:42
leo79415:不會自己腦補喔?

--
※ 同主題文章:
※ 看板: Isayama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1228 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇