※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-12-10 09:25:49
看板 Isayama
作者 標題 Re: [閒聊] 單行本12集追加畫面(捏到50話)
時間 Sun Dec 8 00:24:59 2013
[雷]
百度上更完整的翻譯：
尤米爾：啊。。我終於做到了。。為什麼…
萊納：尤米爾…,你為什麼當年來到我們的地盤?
尤米爾：那是…因為我是個傻瓜。。。我會成為你們回鄉的禮物。。
你不能空手而歸，是不是?
萊納: 。。。。。如果我們回鄉你就完蛋了，你知道的? 如果你想逃跑…現在就是時機
尤米爾： …你在說什麼呀，笨蛋。。。我真的很累了，什麼都不在乎
貝特：尤米爾…為什麼救我們?
尤米爾：。。。。我曾聽到你的聲音…如果你們不來摧毀那牆壁,我將在永恆的惡夢之中
不會醒來
尤米爾：我只是…想償還我拿走的東西。。。畢竟，我是唯一知道你們處境的人…
你很像我…
萊納： 。。。。。
貝特:謝謝你，尤米爾…對不起
尤米爾:吶..當女神不難
==============================================================================
所以：
1. 故鄉組的破牆，不知怎地，讓尤米彌在五年前回復人形
2. 尤米彌當年因為某個動機，前往萊納的故鄉，並偷走巨人之力
3. 尤米彌能理解萊納，似乎是因為她當年也是做臥底的？
怎麼，還是在丟謎題？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.21.42
→ :3Q 不過2CH過幾天就會進入倉庫2F 12/08 00:41
推 :「いいや・・・女神様もそんなに悪い気分じゃないね」
→ :這句話有點案是他之前被人當成女神崇拜的感覺
→ : 暗示
推 :「いいや・・・女神様もそんなに悪い気分じゃないね」
→ :這句話有點案是他之前被人當成女神崇拜的感覺
→ : 暗示
推 :akan大一說讓我聯想到 flyhight大的腦補推論文..6F 12/08 00:50
推 :尤米爾:吶...開雙翼不難7F 12/08 00:54
推 :我反而覺得這三頁比整個50~51話多一堆訊息= =8F 12/08 01:01
推 :哇哇好勁爆的劇透9F 12/08 01:07
推 :我本文重翻10F 12/08 01:19
推 :aka大那句比較像是自嘲的語氣 "嘛..當女神感覺也不壞嘛"11F 12/08 02:15
推 :償還我拿走的東西我以為是在說吃了他們朋友的事?12F 12/08 04:38
推 :故鄉組是問說為什麼尤米爾要來萊納他們這邊 而萊納等人13F 12/08 09:30
→ :的破牆行動中 尤米爾剛好和他們遇上了 在路上將他們的伙
→ :伴吃掉 所以尤米爾才說 萊納等人不去破牆 就不會變回來
→ :的破牆行動中 尤米爾剛好和他們遇上了 在路上將他們的伙
→ :伴吃掉 所以尤米爾才說 萊納等人不去破牆 就不會變回來
推 :當女神不難XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 12/08 10:53
推 :雖然尤彌爾一直給讀者一種[我只為自己而活]的感覺17F 12/08 11:56
→ :但這裡的對話,反而顯得尤彌爾認為自己對貝萊有所虧欠
→ :而且非常非償還不可...
→ :但這裡的對話,反而顯得尤彌爾認為自己對貝萊有所虧欠
→ :而且非常非償還不可...
推 :尤彌爾感覺一半是真心覺得對萊貝有虧欠，一半是懷柔策略20F 12/08 14:12
→ :還特別強調只有自己能理解萊貝，，怎麼看都是在灌迷湯，
→ :貝爾就不用說了，萊納也明顯地被動搖了，未來應該有機會
→ :看到她們三人共鬥的場面，pixiv有繪師畫出來，感覺這種
→ :合也不錯，id=39558512
→ :還特別強調只有自己能理解萊貝，，怎麼看都是在灌迷湯，
→ :貝爾就不用說了，萊納也明顯地被動搖了，未來應該有機會
→ :看到她們三人共鬥的場面，pixiv有繪師畫出來，感覺這種
→ :合也不錯，id=39558512
推 :只拜託尤米爾要給我活下去啊...老是裝壞人，但這傢伙根本是25F 12/08 15:21
→ :老好人啊啊
→ :老好人啊啊
推 :好煩XDD可不可以不要再埋劇情 趕快解謎阿~~27F 12/08 16:16
推 :尤彌爾爛好人+1, 她也救過艾爾文團長一命28F 12/08 16:19
推 :袤捱蜊磞n人+N..她每次心裡想的都跟做的不一樣XD29F 12/08 16:37
→ :為什麼字跑掉了阿 = =前面想說尤彌爾爛好人+N
→ :為什麼字跑掉了阿 = =前面想說尤彌爾爛好人+N
推 :尤彌爾濫好人+1 只是要跟他們回故鄉這點有點疑惑...31F 12/08 18:39
→ :當初說要有希斯醬在才能饒他不死,現在說為了恩情願意跟他們
→ :回故鄉,還是覺得有點前後不一....該不會尤彌爾有在考慮些事?
→ :當初說要有希斯醬在才能饒他不死,現在說為了恩情願意跟他們
→ :回故鄉,還是覺得有點前後不一....該不會尤彌爾有在考慮些事?
推 :好人就好人 別加個老字嘛QQ34F 12/08 20:48
推 :就目前看來優彌爾的確是凍齡阿婆阿XDDDDD35F 12/08 22:45
推 :尤彌爾講的有可能不是真的, 畢竟五十回她內心 OS 完36F 12/08 23:22
推 :全沒有這些事, 而 47 回她威脅萊貝兩人也不像有虧欠
推 :全沒有這些事, 而 47 回她威脅萊貝兩人也不像有虧欠
推 :是啊,之前他還跟艾連說把他們當敵人的話就太小家子氣之類的38F 12/09 00:19
→ :但看到他斗大的淚珠又覺得不無可能,這兩位到底要讓我心疼到
→ :什麼程度
→ :但看到他斗大的淚珠又覺得不無可能,這兩位到底要讓我心疼到
→ :什麼程度
推 :尤彌爾請您要活下去啊！41F 12/09 13:25
--
※ 看板: Isayama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 685
回列表(←)
分享