※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-02-08 20:27:40
看板 Japandrama
作者 標題 [訪談] 噬亡村-笠松將(飾演後藤惠介)訪談
時間 Wed Feb 8 11:37:54 2023
沒有最終回雷，請放心。
圖多好讀版:https://eveyjapandrama.blogspot.com/2023/02/blog-post_6.html
---
原文出處：https://thetv.jp/news/detail/1121638/
笠松将、柳楽優弥主演作の撮影を通じて実感「“好き”っていうのは怖いなと思いました」＜ガンニバル＞ | WEBザテレビジョン 強面の役から柔和な表情の穏やかな役まで、多彩な演技で映画・ドラマに多数出演してきた笠松将が、柳楽優弥主演のヴィレッジ・サイコスリラー作品「ガンニバル」で強烈な存在感を見せている。笠松が演じるのは、供花... ...
參演柳樂優彌主演作，「『喜歡』是很恐怖的」
《噬亡村》笠松將訪談
從強硬到柔和穩重的角色，笠松將在相當多的電影、電視劇中展現了多元的演技。這
次在柳樂優彌主演的、以偏鄉為舞台的驚悚作品──《噬亡村》中也有強烈的存在感。笠
松飾演的是供花村後藤家的下任當家後藤惠介，除了是充滿謎團的人物外，在多數主張訴
諸武力的後藤家中，也是獨特的冷靜領導者，亦為劇中關鍵人物。這次我們訪問到笠松將
，談到他飾演的惠介，以及與「個性強烈」演員間的互動和2023年的抱負。
次在柳樂優彌主演的、以偏鄉為舞台的驚悚作品──《噬亡村》中也有強烈的存在感。笠
松飾演的是供花村後藤家的下任當家後藤惠介，除了是充滿謎團的人物外，在多數主張訴
諸武力的後藤家中，也是獨特的冷靜領導者，亦為劇中關鍵人物。這次我們訪問到笠松將
，談到他飾演的惠介，以及與「個性強烈」演員間的互動和2023年的抱負。
該劇改編自二宮正明從2018年起連載的漫畫，由《海角上的兄妹》、《尋人啟弒》的
片山慎三擔任導演，於Disney+「STAR」每周三獨播。
對角色的喜愛逐漸加深
有看過《噬亡村》的漫畫原著嗎？
確定參演後，想著「先讀第1冊看看好了」，結果一開始看就停不下來。那個時候還
沒有出最終回第13冊，我還跑去問製作人說：「能不能特別通融一下讓我看一下第13冊？
」，真的太精采了沒辦法（笑）。
沒有出最終回第13冊，我還跑去問製作人說：「能不能特別通融一下讓我看一下第13冊？
」，真的太精采了沒辦法（笑）。
真的看得很入迷呢（笑）。
很入迷呢。越看就越喜歡惠介這個角色，看完後想到「啊！對，是我要演這個角色！
太棒了！」更覺得開心。
在劇中為了後藤家，惠介是與主角大悟對峙的角色，
演完後你覺得他是什麼樣的人物呢？
是很有魅力的角色，讓我覺得有共鳴的部分很多，覺得和自己很像，演起來很開心但
也有困難的地方。
從第1集就有拿槍威嚇大悟的緊張場景，那種「恐怖」令人印象深刻。
謝謝。不過，我自己其實沒有特別注意要讓人感受到「恐怖」、或是要讓這個角色呈
現出什麼樣的感覺。我主要思考的是「他的目的是什麼？」、「後藤惠介想要做什麼？」
，當理解這些以後，對我來說針對角色的準備就幾乎完成了。
現出什麼樣的感覺。我主要思考的是「他的目的是什麼？」、「後藤惠介想要做什麼？」
，當理解這些以後，對我來說針對角色的準備就幾乎完成了。
亦即在進入拍攝前先做好準備。
先建立好人物的基礎，到現場再跟著攝影機的位置，或是觀察其他演員的演出後再一
點一點去調整。
是否這樣塑造角色的方法不限於這部作品，是你一直以來的做法呢？
如果不掌握好人物的本質，演出時就容易流於表面。我越脫離這個人物，看的人也會
覺得不對勁，所以我會想要先理解角色的想法。
真的都是個性強烈的人
後藤家每位人物個性都相當強烈，請問和大家合作的感覺如何呢？
真的都是個性相當強烈的人呢。
不過開始拍攝以後，就可以看到大家和角色不同的地方，比較平常的一面了。在很多場戲都受到大家相當多的幫助。
聽說在一開始讀本會議的氣氛很可怕（笑）。
真的很可怕（笑）。一開始因為角色的關係，覺得飾演睦夫的酒向芳先生很恐怖。不
過因為酒向先生的家鄉離拍攝現場近，所以經常以名古屋腔問說「會不會冷？」、「有喝
水嗎？」、「幫你拿杯咖啡吧？」等等這樣關心我，後來我們還一起去喝過咖啡。
過因為酒向先生的家鄉離拍攝現場近，所以經常以名古屋腔問說「會不會冷？」、「有喝
水嗎？」、「幫你拿杯咖啡吧？」等等這樣關心我，後來我們還一起去喝過咖啡。
從柳樂優彌身上學到很多
和飾演大悟的柳樂先生合作的感覺如何呢？
原本對柳樂先生的印象是十分專注在拍攝上，會一瞬間釋放出能量的演員。可是實際
合作後感覺到的是，他平常會把「蓋子」蓋上，在演出時才爆發出來。
在拍攝空檔他是講話很有禮、經常笑的人，所以我想這種「蓋上蓋子」的能力或許是
他一路在演戲的過程中培養出來的吧。雖然這完全是我的想像，到底實際上怎麼樣我不清
楚，但和他一起演戲覺得很開心，也讓我學到很多。
他一路在演戲的過程中培養出來的吧。雖然這完全是我的想像，到底實際上怎麼樣我不清
楚，但和他一起演戲覺得很開心，也讓我學到很多。
而且這次還是彼此對立的角色。
或許這也是其中一個原因吧。
和柳樂先生合演的鏡頭，不是拿槍對著他，不然就是從頭上倒酒、拉扯衣領之類的（笑）。
《噬亡村》是一部描述人類發狂的驚悚作品，包含人際關係、人的扭曲等等，
敘述了眾多的「恐怖」，請問你在拍攝時覺得最恐怖的是什麼呢？
我自己覺得最恐怖的是大家太喜歡拍戲了（笑）。
是這樣嗎？
有句話是「喜歡才更努力」，真的就是這樣。片山導演當然是，還有各個部門的專業
技術人員也是，大家都太喜歡拍戲了，那個真的很恐怖！不管拍了幾個小時，只要導演說
「再一次！」，大家就「喔──！」這樣（笑）。讓我經常覺得「誒？在意拍攝時程延遲
的人只有我嗎」？
技術人員也是，大家都太喜歡拍戲了，那個真的很恐怖！不管拍了幾個小時，只要導演說
「再一次！」，大家就「喔──！」這樣（笑）。讓我經常覺得「誒？在意拍攝時程延遲
的人只有我嗎」？
後藤家的人是因為「愛」才守護家人，柳樂先生飾演的大悟保護家人也是因為「愛」
，從這個意義上來看，「喜歡」的確是很恐怖的呢。
聽說為了拍攝劇中的一個場景，會長途跋涉幾百公里，真的很辛苦呢。
花了4小時到現場，梳化完後，因為天氣不對就放棄拍攝了，曾發生過這樣的事。導
演果斷地說「今天不行呢」，這份堅持真的很恐怖（笑）。
這樣的堅持也充分表現在作品上了。
希望大家都能感受到，這樣的話，在回程的休息站吃到的冰淇淋味道也會變成我很好的回
憶（笑）。
2022年是格外感受到支持的一年
《噬亡村》是2022年年底播出的，
請問回過頭來看2022年對你而言是怎麼樣的一年呢？
到目前為止，我一直覺得自己不太有知名度，但這一年讓我發現意外地自己的演出有
被看見，是格外感受到支持的一年，非常感激。也因為這樣，更讓我覺得要呈現好的演出
才行。
被看見，是格外感受到支持的一年，非常感激。也因為這樣，更讓我覺得要呈現好的演出
才行。
2023年是從《噬亡村》開始的，在未來的這一年有什麼抱負嗎？
「自己到底能做什麼呢？」，我想只能比以往更加努力，讓更多人看到吧。對我來說，「
作好的作品」是我的職責。
不愧對大家的期待、讓支持我的人更喜歡我的演出，這是最重要的，也希望有更多的
人能喜歡《噬亡村》。
訪問、文章：田中隆信
攝影：永田正雄
--
Evey-日劇資訊翻譯
https://www.facebook.com/eveyJapandrama/
https://www.instagram.com/eveyjapandrama/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.197.248 (臺灣)
※ 作者: evey 2023-02-08 11:37:54
※ 文章代碼(AID): #1ZunaOJV (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1675827480.A.4DF.html
※ 編輯: evey (114.36.197.248 臺灣), 02/08/2023 11:39:50
※ 編輯: evey (114.36.197.248 臺灣), 02/08/2023 11:42:12
![[圖]]()
--
※ 編輯: evey (114.36.197.248 臺灣), 02/08/2023 11:42:12
→ : 他演的很好1F 02/08 11:48
推 : 覺得他跟綾野剛有點像2F 02/08 11:54
推 : 演得真的不錯 超像綾野剛+1 XD3F 02/08 12:04
→ : 預告我以為是綾野剛，看名單沒有才發現認錯人4F 02/08 12:05
→ : 酒向芳也真的很恐怖w5F 02/08 12:05
→ : 酒向芳最近還有演和藹可親的蕎麥麵老闆 好不習慣XD6F 02/08 12:10
推 : 酒向芳超瘋的7F 02/08 12:12
→ : 酒向芳應該本人真的很親切 哈8F 02/08 12:14
→ : 之是之前只看他演過刑警和偏執找兒子的老爸
→ : 只是
→ : 他今年在大河劇演明智光秀 XD
→ : 我看第一集以為綾野剛有演，查名單才發現沒有
→ : 之是之前只看他演過刑警和偏執找兒子的老爸
→ : 只是
→ : 他今年在大河劇演明智光秀 XD
→ : 我看第一集以為綾野剛有演，查名單才發現沒有
推 : 原來長髮禿頭大叔是酒向芳 現在才發現XDDD13F 02/08 12:16
推 : 真希望有第二季，但劇組應該又會磨很久14F 02/08 12:26
推 : 一直覺得笠松是稍不精緻的綾野剛，清原翔是年輕又更帥的15F 02/08 12:41
→ : 綾野剛
→ : 綾野剛
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/kQlkz9Vh.jpg)
→ : 左邊那三張都是綾野剛吧19F 02/08 12:50
推 : 真的超像綾野剛！XD 酒向芳很好認～很有存在感XD20F 02/08 13:37
推 : 還以為跟綾野剛是兄弟 結果只是長的像 但真的太像了..21F 02/08 13:40
→ : 右排是清原翔?22F 02/08 14:07
推 : 真的演很好 對他印象是華麗追隨跟夏目マリ的姐弟戀 希23F 02/08 14:16
→ : 望他以後有更多好作品
→ : 望他以後有更多好作品
推 : 對 左(綾野) 中(笠松) 右(清原) XD25F 02/08 14:26
推 : 出一個留鬍子版本的機器人辨識 肯定超難26F 02/08 14:54
推 : 綾野剛的弟弟27F 02/08 15:24
→ : 帽子戴上去我根本分不出來28F 02/08 15:52
推 : 推薦他也有演的東京罪惡(Tokyo Vice)，希望這兩齣都29F 02/08 17:30
→ : 有S2 TT
→ : 有S2 TT
推 : 「最恐怖的是大家太喜歡拍戲了」 ！哇，難怪戲拍得這31F 02/08 17:50
→ : 麼精緻。
→ : 希望還有第二季。
→ : 麼精緻。
→ : 希望還有第二季。
推 : 等等力34F 02/08 18:10
推 : Tokyo Vice第二季在拍了35F 02/08 18:40
推 : 推36F 02/08 18:41
推 : 超像綾野剛+1！之前他演Tokyo Vice就被誤傳是綾野剛，37F 02/08 19:02
→ : 還說綾野剛與山P對戲了XD
→ : 還說綾野剛與山P對戲了XD
推 : 酒向芳有演離婚活動，是演瑛太的爸爸。看到他出現在這部39F 02/08 20:21
→ : 戲會一直無法想像
→ : 戲會一直無法想像
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 67
作者 evey 的最新發文:
![]()
有講到劇中的一點橋段，但不涉及劇情，無雷請放心。 圖多好讀版: 原文出處： 2023.02.05 笨蛋節奏劇本的趣味──「不塑造角色」 《重啟人生》夏帆訪談 2022下半年夏帆接連參演話題作，以 …62F 37推![]()
沒有最終回雷，請放心。 圖多好讀版: 原文出處： 2023.01.25 參演柳樂優彌主演作，「『喜歡』是很恐怖的」 《噬亡村》笠松將訪談 從強硬到柔和穩重的角色，笠松將在相當多的電影、電視劇中展 …40F 20推![]()
有第36集雷！ 個人翻譯，非官方中譯。 圖多好讀版： 原文出處： 2022.09.18 中川大志（飾演畠山重忠）訪談──重忠哀傷卻帥氣的姿態 請問閱讀了第36集劇本，對重忠的結局感覺如何呢？ 原本 …36F 22推![]()
沒有明顯的雷，但建議看到故事後半再閱讀。 繼上回法律事務所布景介紹後， 這次官網訪問到《石子與羽男》服裝造型師。 介紹本劇造型設計的概念。 個人翻譯，非官方中譯。 以下圖片均出自原文。 好讀版: 原文 …26F 23推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享