顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 655
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-19 11:12:10
看板 Japan_Travel
作者 nogoodlaugh (KG is back!!)
標題 Re: [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
時間 Sat Mar 18 21:41:32 2023

小孩一歲半飛LA

兩歲半飛東京

快三歲飛新加坡

清明後要飛曼谷

六月初放暑假了 飛北海道

不是每個小孩都跟你遇到的一樣沒記憶

一歲半那次給他躺著睡 也算順遂

兩歲半後自己坐商務艙的位子

也都玩的很開心

身邊朋友也都是三歲左右

就跟著父母飛來飛去

大家都度過了很棒的家庭時光

推薦大家放心帶孩子出國玩

附上日料照

鰭國
https://i.imgur.com/7Hk8Hbz.jpg
[圖]
燒鳥市松
https://i.imgur.com/V0szvaY.jpg
[圖]
Shibuya sky樓下的烏龍麵
https://i.imgur.com/60rb4zv.jpg
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.176.0 (臺灣)
※ 作者: nogoodlaugh 2023-03-18 21:41:32
※ 文章代碼(AID): #1a5R-E04 (Japan_Travel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1679146894.A.004.html
※ 同主題文章:
　 03-17 22:41 hisashi021. ■ [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
　 03-18 12:17 callling. ■ Re: [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
● 03-18 21:41 nogoodlaugh. ■ Re: [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
　 03-18 23:33 y1082235. ■ Re: [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
　 03-19 00:20 smileahpain. ■ Re: [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
　 03-19 17:58 ADS1. ■ Re: [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
　 03-20 13:24 oFisho. ■ Re: [遊記] 帶1歲小孩出國心得感想與注意事項
噓 since8675   : 好會飛好厲害哦...所以有什麼記憶?1F 03/18 21:49

旅行中看到的交通工具

景點 或是角色人物 大大小小

回到台灣後如果有看到出現在

無論是印刷品 或是電視上

都會跟我們說 哇這在Japan看過

這在Singapore有遇到過

在水族館看到sting ray 看到 sharks

雖然十歲時還記不記得我不知道

但目前回來都能跟我們互動

我們也是覺得很棒很值得

推 henry318    : 別跟這裡的鄉民認真 一堆都是沒有小孩的怎懂2F 03/18 21:53
噓 Bizlink     : 你家小孩好顧不代表別人家小孩都一樣，所以放了與3F 03/18 21:55
→ Bizlink     : 內文無關的照片就有日旅點？
推 sucherng    : 孩子會記得和父母共度的快樂時光，推推！5F 03/18 21:55
推 daccdacc    : 不用認真回啦！價值觀差太多6F 03/18 21:56

週末晚上喝了杯酒 就不小心認真啦
※ 編輯: nogoodlaugh (223.139.176.0 臺灣), 03/18/2023 21:58:21
推 Francix     : 旅程的記憶也許只是片段，但多少都會留下來7F 03/18 22:01
推 sendtreepad : https://i.imgur.com/DDoWQKA.jpg8F 03/18 22:02
[圖]
推 wuyihsien   : 我們的兩歲前也帶出去三次…機上也不哭不鬧，所以9F 03/18 22:04
→ wuyihsien   : …人家有用心，小孩不吵是正常的。

而且過程中都會看到小孩的進步…

一次次變得越來越能溝通…

身邊很多家長也是有把握了才會嘗試

不然在機上哭鬧 家長更是身心俱疲

推 finhisky    : 夏蟲不可語冰11F 03/18 22:05

:)

推 jacj888     : 覺得吵這個沒什麼交集，會在意小孩哭鬧干擾到其他12F 03/18 22:06
→ jacj888     : 人的家長自然上機前就會先準備哄騙小孩的手段，不
→ jacj888     : 在意的你跟他講再多也一樣
噓 philpsampo  : 做我感覺良好的家長，不知有多少台灣人日本人在背15F 03/18 22:06
→ philpsampo  : 後罵你..
推 sendtreepad : 帶小孩出門完全是父母的自由，但是小孩嬰幼兒時期17F 03/18 22:07
→ sendtreepad : 的記憶在長大後還說記得的，通常是其他人幫他建立
→ sendtreepad : 的，並不是小孩自己的記憶。

其實我也不在意大了後記不記得

他每年都會出國好幾次

之後長大只會飛更遠更多地方

只要現階段每天都過的開心就好了
→ DarkAlex    : 很棒 沒小孩的很難懂 帶小孩一起出國玩的快樂20F 03/18 22:08
推 DoveX       : 沒記憶不代表對將來沒影響21F 03/18 22:09

哈是啊 哪怕是一點的小小正面影響

都會覺得很值得～
※ 編輯: nogoodlaugh (223.139.176.0 臺灣), 03/18/2023 22:12:00
推 w72817      : 玩的很開心？...22F 03/18 22:10
→ w72817      : 人に迷惑をかけないで 知るか
推 sisistar    : 同溫層來推一個24F 03/18 22:11
推 henry318    : 認真回 覺得版主可以鎖文了 有點無限上綱...25F 03/18 22:11
推 sendtreepad : 沒有人說會沒影響啊，這串不是都在討論嬰幼兒的記26F 03/18 22:11
→ sendtreepad : 憶力嗎？
→ DoveX       : 一直扯記憶的去看一下育兒百科28F 03/18 22:12
→ DarkAlex    : 飛機跟捷運公車一樣都是大眾交通工具  怕吵可以包機29F 03/18 22:13
→ sendtreepad : 可以去翻一下人類發展學，這應該比育兒百科更加科30F 03/18 22:13
→ sendtreepad : 學
→ DarkAlex    : 航空公司又沒有禁止小孩搭飛機  不懂玻璃心甚麼32F 03/18 22:13
→ DarkAlex    : 下一篇要不要討論有體臭的人禁止搭飛機 ? 真的無聊
→ sendtreepad : 但我百分之百支持父母帶小孩出門是父母的自由，只34F 03/18 22:14
→ sendtreepad : 是單純說沒必要去幻想小孩會記得什麼之類的
→ sendtreepad : 父母帶小孩去哪，父母開心，小孩也會受到感染，完
→ sendtreepad : 全是正向的
推 sdp9338     : 有些人存得很辛苦才有辦法出國一次 當然不想被破壞38F 03/18 22:15
→ sdp9338     : 體驗囉
→ DoveX       : 是講得更全面沒錯，那你學到了嗎？40F 03/18 22:15
推 sisistar    : 不過吵這個真的沒什麼交集，依照某些人的論點，小41F 03/18 22:15
→ sisistar    : 孩帶出門就是會影響別人=爸媽自私不顧別人，所以最
→ sisistar    : 好生小孩後爸媽直接居家隔離
推 wuyihsien   : 覺得要扯到那麼遠不如把握當下，孩子每個時期都不44F 03/18 22:16
→ wuyihsien   : 一樣，小時候帶出門絕對跟長大帶出門不一樣。
推 gtoldbig    : 所以代表你有好好哄小孩啊…爆文那篇引起共鳴的是46F 03/18 22:17
→ gtoldbig    : 小孩在飛機上哭鬧吵到乘客，其實跟小孩有沒有記憶
→ gtoldbig    : 沒關係….
→ gtoldbig    : 然後帶出國就是爸媽自己想出去玩的，是爸媽自己美
→ gtoldbig    : 好的回憶，不要說什麼給小孩美好的回憶，這樣聽起
→ gtoldbig    : 來也很情勒…

我們很多後援 上面帶他出去的幾次之外

中間我們夫妻也飛了三趟 沒帶小孩的旅行

會帶他就是因為他要求說想去…
※ 編輯: nogoodlaugh (223.139.176.0 臺灣), 03/18/2023 22:21:51
→ mike7689    : 反正就承認吧~99%都是大人自己想玩~小孩子不好處理52F 03/18 22:20
→ mike7689    : 乾脆就帶出去...
→ mike7689    : 如果是尊重小孩的父母~有沒有問過小孩他的意見
→ wuyihsien   : 其實我在機上時…後座的小孩哭整路…但媽媽不管55F 03/18 22:21
→ mike7689    : 搞不好他只想在家門口臭水溝或是公園玩泥巴56F 03/18 22:22
噓 darkMood    : 一堆酸渣，笑死。57F 03/18 22:23
→ wuyihsien   : 小孩小的時候只想跟媽媽在一起，不騙你58F 03/18 22:24
推 KOT780831   : 飛機上遇到哭鬧整個行程的真的很崩潰 捷運火車還可59F 03/18 22:24
→ KOT780831   : 以下車等下一班 飛機上真的只能被強姦耳朵 抱怨還要
→ KOT780831   : 被情緒勒索真的是大可不必
推 icedog122   : 都還沒10歲 你還知道他10歲會記得喔XD62F 03/18 22:26
推 ZxoF        : 怕被吵的人建議自己包機啊 跟怕樓上鄰居吵一律建議63F 03/18 22:26
→ ZxoF        : 買獨棟透天一樣
→ icedog122   : 自己想出去玩就說 不用扯小孩65F 03/18 22:26
推 betterjun   : 這是你自我感想而已66F 03/18 22:27
→ u1988926    : 不錯啊 知道要選商務艙67F 03/18 22:28
→ betterjun   : 補噓回來68F 03/18 22:28
→ smileahpain : 連等三分鐘就有下一班的捷運都要求輕聲細語，搭飛機69F 03/18 22:28
推 sendtreepad : 他會說想要去只是不想跟父母分開，而不是想出國。70F 03/18 22:28

他會明確說要去哪看什麼

曼谷之後Spring break會去

是因為他吵著要去餵長頸鹿…

例如我二月去大阪

他就不想去 他想去學校玩

以及住阿公阿罵家

→ smileahpain : 要求保持安靜應該很合理，著麼是要人包機?71F 03/18 22:28
※ 編輯: nogoodlaugh (223.139.176.0 臺灣), 03/18/2023 22:31:42
→ zxc70227    : 小孩只是想跟著爸媽吧 跟爸媽在一起去哪都行72F 03/18 22:31
→ zxc70227    : 另外有辦法頻繁帶小孩出國的家庭 也不太需要擔心未
→ zxc70227    : 來小孩發展不好這問題
→ zxc70227    : 我小時候也會吵著要去看火車啊 就被帶去家附近小火
→ zxc70227    : 車站看火車就很開心了 長大才知道日本的火車更好看

對啊他一直重播影片

看E5 E6接起來

還好前陣子沒辦法直飛東北

不然還真不知道看完火車要去哪玩

推 antary0417  : 歪樓一下，正在露營，我不搭飛機也讓附近小孩吵超久77F 03/18 22:33
→ antary0417  : 啊
→ antary0417  : 那還不是要自己戴耳塞那些還是叫我乾脆別露
※ 編輯: nogoodlaugh (223.139.176.0 臺灣), 03/18/2023 22:34:42
→ antary0417  : 或是叫有小孩的不要露營，可是那些小孩很大了80F 03/18 22:33
→ UncleRed    : 你家小孩含金湯匙出生會比較乖正常…81F 03/18 22:33
推 sendtreepad : 沒錯，嬰幼兒根本不知道陽明山跟富士山差在哪82F 03/18 22:34
→ sendtreepad : 但再次強調，父母帶小朋友去哪裡，完全是父母的自
→ sendtreepad : 由，父母爽就可以減輕壓力，對小朋友也是正向的
推 daccdacc    : 說得好像只有小孩會吵一樣，大人聊天更吵85F 03/18 22:36
推 masmas      : 其實並不是完全父母自己吧，我女兒看到雪超開心的，86F 03/18 22:38
→ masmas      : 但爸爸媽媽並沒有想看雪…
推 jkenik      : 這篇推100個！有小孩的家長才懂！88F 03/18 22:39
→ masmas      : 為了帶她去有積雪處還坐1-2小時的巴士來回89F 03/18 22:39
推 jason5678tw : 誰管你有沒有記憶 不要吵就好90F 03/18 22:39
推 masmas      : 為何要糾結誰想去？有沒有記憶？91F 03/18 22:41
→ busters0    : 其實沒人care你家小孩92F 03/18 22:42
推 a0916738522 : 2 3歲明確跟你說想去哪？認真？93F 03/18 22:42

因為吃飯可以讓他看YouTube..

所以他會問現在這水族館/動物園

在哪裡 他就會記下來之後提出..

因為我們都搭長榮

所以最近一直吵要搭starlux

→ philpsampo  : 推1000那些家長還是自我感覺良好94F 03/18 22:43
※ 編輯: nogoodlaugh (223.139.176.0 臺灣), 03/18/2023 22:47:03
推 jkenik      : https://i.imgur.com/dORxVor.jpg95F 03/18 22:45
[圖]
噓 philpsampo  : 乘客跟空姐抱怨要他處理，當然棘手，他無法管小孩96F 03/18 22:49
→ philpsampo  : ，到時後被投訴
→ cutevanessa : 真的，誰管你家帶不帶小孩，我只希望搭飛機或吃飯98F 03/18 22:49
→ cutevanessa : 的時候不要被哭鬧尖叫聲吵，路上或車上不要被推車硬
→ cutevanessa : 擠或被小孩跑來撞
推 sendtreepad : 樓上這google內容根本…101F 03/18 22:49
→ sendtreepad : 小孩哭，空服人員可以繼續他們的工作又沒差
→ sendtreepad : 乘客反應，空服人員要停止他們的工作來處理
→ sendtreepad : 空服人員當然更賭爛反應的乘客啊
→ sendtreepad : 問題是可以這樣類比嗎？
→ philpsampo  : 搭飛機都會廣播乘客請音量…..106F 03/18 22:50
→ smileahpain : 那張圖就是標準的，解決發現問題的人啊107F 03/18 22:52
推 ss1132      : 因為經濟艙乘客被限制在座位上逃不了啊108F 03/18 22:53
推 jkenik      : 嫌吵的人去跟航空公司反應不要賣嬰兒票109F 03/18 22:54
推 Xhocer      : 這系列文可以停了吧沒什麼討論價值110F 03/18 22:54
→ jkenik      : 明知道機上可能有小孩哭，卻又要搭再抱怨，何必受苦111F 03/18 22:55
→ jkenik      : 呢。。
推 daccdacc    : 座位換來換去的、越過其他乘客交換餐點的、前後座聊113F 03/18 22:57
→ daccdacc    : 天的、一直拍照拍片的、手提行李搬上搬下的、看劇不
→ daccdacc    : 戴耳機的，要不要都順便提醒一下
噓 philpsampo  : 明知道小孩會吵到其他人，又很想去玩，只好搭飛機116F 03/18 22:57
→ philpsampo  : ，辛苦了機上乘客，忍幾個小時就好了
推 brian751204 : 明知道無法完全控制小孩哭鬧，卻要搭飛機，何必影響118F 03/18 22:57
→ cutevanessa : 又來了，為什麼不是在吵的人閉嘴？就是這種恐龍家119F 03/18 22:57
推 PLAYMYGUN   :  https://i.imgur.com/obbAju6.jpg120F 03/18 22:57
[圖]
→ brian751204 : 他人呢?121F 03/18 22:57
→ cutevanessa : 長才會讓人忍無可忍122F 03/18 22:57
推 brian751204 : 小朋友坐飛機不舒服 大人盡可能安撫 相信大家都可以123F 03/18 23:00
→ brian751204 : 接受體諒 偏偏就有恐龍家長就是 let it go
推 eirose      : 推，其實要讓小孩坐飛機不哭不難，父母有先做好些125F 03/18 23:05
→ eirose      : 簡單準備和引導就好，然後帶娃出國能看到跟平常生
→ eirose      : 活很不一樣「新奇」的事物能幫助刺激接受新知本來就
→ eirose      : 是很好正向
推 eirose      : 重點是飛機上和出國旅遊過程中父母有沒有真的給出
→ eirose      : 有效陪伴的時間，有的話小孩是真的會吸收很多東西。
推 v21638245   : 建議拒搭載提供小孩載運功能的航空公司131F 03/18 23:08
→ v21638245   : 根本是枉顧乘客的權利
推 WANGSH      : 還好啦 我媽現在還是會說我小時候怎樣 但我也都忘記133F 03/18 23:08
→ WANGSH      : 了 這就是她的回憶啊
噓 parappa     : 辛苦了機上乘客，忍幾個小時就好了135F 03/18 23:09
推 tfoxboy123  : 從小學習開無雙136F 03/18 23:12
→ u1988926    : 呼籲大家不要忍 哭鬧罵小孩沒用就罵父母 反正出遊一137F 03/18 23:13
→ u1988926    : 趟 絕對不能只有被吵的受害者不開心 一起創造回憶
→ u1988926    : 說不定長大後當事小孩也會記得這段回憶
噓 skizard     : 自己想玩扯說有記憶 這麼厲害可以去發表期刊了140F 03/18 23:13
推 eirose      : 當下接受新知的刺激多過多年後回憶141F 03/18 23:14
噓 yoyo830917  : 讚 留言 分享142F 03/18 23:21
推 hmt17       : 中肯！為了不讓學齡前的小孩忘記自己學齡前沒出過143F 03/18 23:26
→ hmt17       : 國的記憶 應該學古利夏對兒子吉克的教育精神 每半
→ hmt17       : 年翻照片叫小孩子記得1歲去過哪 2歲去過哪之類的！
→ wwl0909     : 我上個月東京回來旁邊就一對父母帶女兒 整趟航程動146F 03/18 23:31
→ wwl0909     : 來動去 阿不就還好我有抗噪耳機
噓 bbbb25487   : 我連一個禮拜前早餐吃啥都忘了148F 03/18 23:45
推 rocky9137   : https://i.imgur.com/e00jwAa.jpg149F 03/18 23:46
[圖]
推 clovergirl  : 我是神童 我竟然記得幼稚園的生活150F 03/18 23:46
→ pavaro      : 哈哈哈哈 人家小孩才兩三歲 給點面子151F 03/18 23:51
→ imlavender  : 只能說...旅人家長雀躍的心情可以克服一切異樣眼光152F 03/18 23:56
→ imlavender  : 。友人異國婚姻住海外,常帶小孩飛來飛去,雖然小孩在
→ imlavender  : 機上情緒大多穩定不哭鬧,但她每次都是備戰狀態深怕
→ imlavender  : 打擾到人,完全不會想"推薦"人帶小孩搭機
推 windchimeqq : 這個ID就是自以為是的ID啊，然後常常字裡行間透露長156F 03/19 00:00
→ windchimeqq : 輩有錢
噓 Yelich      : 真的是大言不慚勒158F 03/19 00:01
推 windchimeqq : 整篇都他自我感覺良好，小孩才2、3歲也能談記憶力159F 03/19 00:05
推 JustMeNU    : 帶小孩出國，一堆窮酸以為那是要給小孩的回憶，其160F 03/19 00:06
→ JustMeNU    : 實是給自己的回憶。不便也是一種回憶，為了小孩限
→ JustMeNU    : 制自己出國你喜歡就好，我帶小孩出國也是我喜歡就
→ JustMeNU    : 好。
→ windchimeqq : 看這言論，這以後大概又是會想弄些特權的家長164F 03/19 00:07
推 windchimeqq : 而且你的小孩並沒有比較聰明或記憶力比較好，不用一
→ windchimeqq : 直強調你家小孩記得起來，這歲數的小孩的記憶都很短
→ windchimeqq : 暫
好久不見
祝你公司家庭都順利 peace
推 callling    : 好像看到滿滿的炫富。。。。168F 03/19 00:23
→ starfishfish: 幸福的小孩169F 03/19 00:27
噓 ronite      : 喔170F 03/19 00:33
推 derlin12345 : 現在是吵不贏就只會講收入就是了171F 03/19 00:34
→ derlin12345 : 反正被其他父母帶出門的小孩影響到就只能自認倒楣
→ derlin12345 : 有夠可憐的

就希望大家都遇到好家長

跟不吵不鬧的小孩咯
※ 編輯: nogoodlaugh (223.139.176.0 臺灣), 03/19/2023 00:39:11
推 lucifero    :    自己小時候不乖 不代表別人家的小孩跟你一樣不乖174F 03/19 00:49
→ lucyang     : ㄏ175F 03/19 00:50
推 fastaim     : 家庭和樂的出遊很好啊176F 03/19 01:14
→ fastaim     : 一堆崩潰酸很好笑欸
噓 bear07      : 哦178F 03/19 01:48
噓 ken123321987: 窮不用這麼悲憤 人家就是有錢帶小孩到處出國玩 管179F 03/19 01:50
→ ken123321987: 別人有沒有記憶 你帶小孩在國內玩會管有沒有記憶嗎
推 kido183     : 多帶小孩出門促進經濟流動很好啊181F 03/19 02:17
→ kido183     : 但認知心理研究的確是有說幼兒記憶大部分是假的
噓 rebot       : 唬爛不用錢183F 03/19 02:25
推 Pujols5566  : 你不用再幻想了，早就有科學實驗證明小孩子到了國184F 03/19 03:02
→ Pujols5566  : 中以後基本上不會記得他4歲以前發生過哪些事情
→ Pujols5566  : 你想創造的只有你自己的記憶你的小孩不會知道他嬰
→ Pujols5566  : 兒時期去過哪些國家玩過哪些地方
推 sendtreepad : 上面就有父母覺得育兒百科比人類發展學這種專業學188F 03/19 03:17
→ sendtreepad : 科更加有說服力，一直說別人小孩沒記憶，不代表我
→ sendtreepad : 家小孩沒記憶
→ sendtreepad : 也早就跟這些父母說嬰幼兒時期的記憶，在長大後還
→ sendtreepad : 記得的，是其他人創造給他的，這些父母也不相信人
→ sendtreepad : 家專家的研究結果（攤手…
推 AccLaborGo  : 記憶這點沒必要說，但有時間餘裕陪伴家人及出遊，194F 03/19 03:27
→ AccLaborGo  : 不論到哪我覺得都很好
推 chocho1981  : 什麼鳥科學實驗？我自己就記得我還沒上幼稚園前，196F 03/19 03:52
→ chocho1981  : 蹲在家門口抓螞蟻的記憶、我妹學走路撞到頭流血的
→ chocho1981  : 記憶、小我一歲的堂弟被三嬸抱在懷裡喝奶的記憶，
→ chocho1981  : 怎麼可能四歲之前的記憶會完全沒有，有夠唬爛
噓 s8100042    : 有沒有記憶不是你說了算200F 03/19 04:29
推 MIKEmike07  : 之前那篇真的夠廢201F 03/19 06:13
推 monasa      : 孩子想去哪也都是大人引導式的結果啊XDD例如一直給202F 03/19 06:35
→ monasa      : 她看國外影片然後小孩說想去就幫她100％還原，基本
→ monasa      : 上去動物園或出國看長頸鹿對孩子沒有差別，只要爸媽
→ monasa      : 帶他一起看的長頸鹿都是好長頸鹿
→ monasa      : 我覺得你是很好的父母，只要有帶好自己的寶寶不大吵
→ monasa      : 大鬧，有能力去環遊世界都沒關係呀
推 l1234568790 : 你2歲在幹嘛要不要回憶一下208F 03/19 07:23
噓 grugru      : FB心得？209F 03/19 08:31
推 nalthax     : 我覺得跟父母怎麼帶小孩玩的方式有關耶210F 03/19 09:11
噓 tingmayday  : 你的小孩會講英文最乖最棒了喔211F 03/19 09:26
噓 NoNogun     : 喔212F 03/19 09:40
推 bhis        : 有帶比沒帶好，像我只記得我爸從小到大，只有小學213F 03/19 09:41
→ bhis        : 時帶我與我妹去墾丁一次，長大後想找我們去玩我們
→ bhis        : 也沒興趣了
推 Lindbergh   : 小小孩不准搭飛機 只准巨嬰屁孩 懂？誰叫你們要生216F 03/19 10:47
→ Lindbergh   : 哈哈哈
噓 lokiwash    : 原來是商務艙喔  回文大可不必218F 03/19 11:04

--
※ 看板: Japan_Travel　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 92　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇