顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-06 08:54:22
看板 joke
作者 Chuchushoe (啾啾鞋)
標題 [翻譯] 哼哈怪圖不專業翻譯
時間 Sun Jan  5 22:38:53 2014



網誌:  http://goo.gl/QIB5Kp

201$
http://goo.gl/tMV7SY
[圖]
 

殭屍
http://goo.gl/oQh2lP
[圖]
 

W
http://goo.gl/9KFbrJ
[圖]
 

急救包
http://goo.gl/UdzWRI
[圖]
 

可愛動物
http://goo.gl/J0oBwq
[圖]
 

摩西
http://goo.gl/UbiFWZ
[圖]
 

2014...
http://goo.gl/Svq8tD
[圖]
 

佛地魔
http://goo.gl/sVuW3b
[圖]
 

竹蜻蜓
http://goo.gl/BU7SzA
[圖]
 

蒲公英
http://goo.gl/lbh9WO
[圖]
 

禮物
http://goo.gl/bSafDT
[圖]
 

強迫症
http://goo.gl/wqs878
[圖]
 

rabbitdoge
http://goo.gl/tHJNgY



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.204.240
oeg:頭1F 01/05 22:39
gozha:腳底2F 01/05 22:41
Cruel2:推!3F 01/05 22:42
wl2340167:屌推4F 01/05 22:43
geniusturtle:5F 01/05 22:44
StarChou:推6F 01/05 22:48
SDracula:push7F 01/05 22:49
god060119:竹蜻蜓那是沙小...8F 01/05 22:49
cj6u40:竹蜻蜓應該放壓軸的XDDDD9F 01/05 22:52
Birdy:                  龍貓10F 01/05 22:52
Birdy:cj6u40 斷屁!!!
agguhgpm:推12F 01/05 22:58
belleaya:推\~13F 01/05 22:59
x007:竹蜻蜓是哪部14F 01/05 23:02
bearhwa:馬眼會著火吧15F 01/05 23:05
Mije:推16F 01/05 23:08
ahw12000:稻中桌球社動畫版17F 01/05 23:09
badtonight:推18F 01/05 23:13
qber:X也是三音節19F 01/05 23:14
Allenshady:S H X是怎麼算@@20F 01/05 23:20
fenghoho:為什麼i是!21F 01/05 23:25
xiaohao:推22F 01/05 23:30
qize1428:如果要happy ending的話襪子裡面可以再放唉鳳XD23F 01/05 23:35
太曲折離奇了啦XDD
flme2:F H L S X 都不只一個音節啊..............................24F 01/05 23:35
音節的算法是以母音來算的 如果說X是三個音節的話 那代表你的念法是"ㄟ ㄎ ㄙ"
但是實際上發音是以母音來計算,所以是"ㄟ",然後ㄎ、ㄙ是子音
只是因為台灣很多人習慣唸出聲音,會誤以為ㄎ、ㄙ是算兩個音節
F H L S 也是同理,以母音計算都是一個音節的
dclxvi:Propellerman!!! http://youtu.be/zXg8aQax78o25F 01/05 23:39
Propellerman - Superhero of female desires - YouTube
watch this amazing trailer of me! www.megabang.com www.propellerman.tv

 
※ 編輯: Chuchushoe      來自: 140.115.204.240      (01/05 23:42)
HornyDragon:啾咪咪26F 01/05 23:39
LoveBea:XD27F 01/05 23:41
laiym:無聲音節不算吧...除非念ㄟ敷、ㄟ曲、ㄟ囉、ㄟ斯、ㄟ剋斯28F 01/05 23:42
SophiaChou:一堆人連音節是什麼都不懂..........29F 01/05 23:44
※ 編輯: Chuchushoe      來自: 140.115.204.240      (01/05 23:47)
HornyDragon:嗯......不意外就是了._.30F 01/05 23:50
heaven3196:蒲公英那個太X了啦!!31F 01/05 23:58
gj8329aum:佛地魔wwwwww32F 01/06 00:15
KirinP:明年可以%%%了33F 01/06 00:30
jamo423:先推34F 01/06 00:45
vul6p:稻中桌球社35F 01/06 01:19
SetsunaLeo:啾啾鞋好帥36F 01/06 02:37
blackcellar:w 應該是兩個音節吧?37F 01/06 02:46
s850284:double就兩個音節了,再一個u又是另一個音節,共三個38F 01/06 04:32

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 5961 
※ 本文也出現在看板: sayumiQ PttHot
作者 Chuchushoe 的最新發文:
  • +340 Re: [問卦] HOW哥訂閱怎麼輸一堆白癡Youtuber? - Gossiping 板
    作者: 42.72.128.120 (台灣) 2018-03-31 16:06:15
    手機發文,排版請見諒 主要是想回應一下討論我的長相這篇 其實我自己的長相我當然很清楚 鼻子超大、眼睛超小、門牙很開、顴骨很凸 什麼的的從小也被笑了無數次 說不會不舒服是騙人的 但已經可以理性的選擇不影 …
    459F 375推 35噓
  • +375 Re: [問卦] 有沒有推薦的科普youtube影片創作 - Gossiping 板
    作者: 1.165.46.68 (台灣) 2018-03-25 12:55:15
    大家好,八卦首PO,菜味濃厚先退一萬步 說到科普類頻道小弟追蹤了不少 整理了一下訂閱清單和大家交流,絕非業配 原PO希望以國外創作者為主,所以以下介紹的都是講英語的頻道 也不只是科學相關的,還有各種泛 …
    459F 401推 26噓
  • +68 [影片] 爆笑超短片大合集23! - joke 板
    作者: 1.168.78.75 (台灣) 2015-01-19 21:37:47
    爆笑超短片大合集23! 影片: 爆笑超短片大合集23! - YouTube 翻譯粉絲團: Twitter: Google+: instagram: 1-23集完整播放清單: 爆笑超短片大合集! - Y …
    68F 68推
  • +24 [影片] 爆笑超短片大合集22! - joke 板
    作者: 27.105.49.79 (台灣) 2014-12-08 21:29:13
    爆笑超短片大合集22! 爆笑超短片大合集22! - YouTube 翻譯粉絲團: Twitter: Google+: instagram: 1-22集完整播放清單: 爆笑超短片大合集! - YouTu …
    25F 24推
  • +68 [翻譯] 為什麼黑寡婦可以進復仇者聯盟 - joke 板
    作者: 27.105.7.27 (台灣) 2014-11-23 21:01:15
    網誌: 啾啾鞋的翻譯: 為什麼黑寡婦可以進復仇者聯盟 | Robot Chicken 偶然看到Robot Chicken 查了一下這一篇應該沒有OP 希望大家喜歡 :) …
    75F 69推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇