---

※ 引述《ivywhip (哞~)》之銘言：
: https://www.facebook.com/video.php?v=280980445444584
: 如有op煩請通知自刪


原影片是墨西哥連續劇Maria la del barrio(貧民窟的瑪麗亞)第三季的片段。

以下為原影片內容的西中翻譯(內容很多惡毒髒話，不喜勿入)，建議大家在觀看前可先看
下面的來龍去脈：

https://www.youtube.com/watch?v=WJSOsZ4Rk-0

前情提要(狗血)：

Soraya(壞女人)在美國結識了Alicia(輪椅女孩)的爸爸，即與他結了婚，婚後由於覬覦他
們家的財產，Soraya暗害了Alicia的爸爸，隨後侵占了其所有的財產。

一夜暴富使Soraya開始構想要報復以前害她出走的女人，於是，她帶著所有(包括Alicia)
返回墨西哥。

返國後Soraya找到了正當壯年的南多(夾在中間的男人。他正是Soraya要報復對象的兒子)
，成功的迷惑了他當她的愛人，自此南多時常自由出入Soraya的家門。

因緣際會下，南多發現了被Soraya關在家裡的未成年瘦弱可憐輪椅少女Alicia，受她的際
遇感動，情不自禁的愛上了她。

然而因為種種的不幸遭遇，一直在Alicia身邊照顧著她的老幫傭也希望南多能帶走她。

一天，南多發現了Soraya和別的男人接吻，為了能和他心愛的17歲少女Alicia光明正大的
交往，他借題發揮表明要跟Soraya分手。

而這一切就在Soraya發現他與Alicia之間的不倫戀後破滅了，妒欲薰心的Soraya為此大發
雷霆，嚴厲的警告Alicia不得碰她的男人，否則要她好看。

為了追回情郎的心，進而享受報復的快感，Soraya特地召開了一個宴會，希望能借此和南
多復合，可惜南多再也不買她的帳。

俗話說得好，飽暖思淫慾，酒足飯飽的南多借著色膽，完全不懼Soraya的淫威，偷偷拉著
未成年17歲少女Alicia在Soraya家幽會。

當他們正要HAPPY之際，卻被喪心病狂的Soraya撞見，Soraya因此起乩...

(以上劇情皆來自原版連續劇劇情，我只不過是翻譯時把它誇張化了。)


空耳字幕的惡搞真的很強！翻譯完後我都不知道我到底翻了三小朋友...(>..< ")

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 190.207.137.222
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1415241939.A.6FA.html