※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-08 14:17:33
看板 movie
作者 標題 [新聞] 民意調查顯示：電影中的髒話會影響觀影意
時間 Mon Aug 7 23:02:45 2017
新聞網址：
https://goo.gl/uUBZxB
![[圖]](http://www.upmedia.mg/upload/article/20170804181123984812.jpg)
民意調查顯示：電影中的髒話會影響觀影意願
http://i.imgur.com/2ZqdU92.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/2ZqdU92.jpg)
根據美國哈里斯民意調查（Harris poll ）指出，電影製作者一旦在片中使用「他媽的（fuck）」、「該死（Goddam）」、「我的天啊（Jesus Christ）」等詞語，就會有失去一部分觀眾的風險。
用「我的天啊（Jesus Christ）」來罵人是最大的冒犯，33%的民眾表示如果他們事先知道電影裡有這種對白，就不會來看了，「他媽的（fuck）」排在第二，佔了32%，而「該死（Goddam）」則是第三名，佔了31%。
當然，擁有不同特質的人對電影裡髒話的接受程度也會不同，不在意髒話的年輕人和在意髒話的老年人數量差不多。事實上，在72歲以上的老年人之中，有超過一半的人會避開對白裡有「該死（Goddam）」、「他媽的（fuck）」的電影。
此外，共和黨人對電影裡的髒話的反感程度大於民主黨人，例如，「他媽的（fuck）」令45%的共和黨人反感，但僅讓25%的民主黨人感到不愉快。
男女間對電影中髒話的感受也不盡相同，37%的女性會對電影中出現「他媽的（fuck）」感到困擾，而只有26%的男性會有相同的立場。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.57.29
※ 文章代碼(AID): #1PY84NLd (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1502118167.A.567.html
推 : Bang1F 08/07 23:05
→ : 連基督都不能講？2F 08/07 23:07
推 : 會嗎 國片超愛髒話 好像沒髒話就沒票房3F 08/07 23:07
→ : Jesus Christ是用來罵人的嗎4F 08/07 23:10
推 : 但我也常聽到身邊很多人都在批評許多國片太多髒話所以5F 08/07 23:12
→ : 不看
→ : 不看
推 : ptt酸民：因為國片罵髒話就不支持的人，看看人家7F 08/07 23:16
→ : 好萊塢髒話一堆，分明崇洋媚外！
→ : 打臉～ㄎ一ㄤ～
→ : 好萊塢髒話一堆，分明崇洋媚外！
→ : 打臉～ㄎ一ㄤ～
→ : 華爾街之狼表示10F 08/07 23:19
推 : 山謬傑克森表示11F 08/07 23:23
推 : 昆丁的作品表示~~~~~12F 08/07 23:24
→ : 騙笑 一堆人說殺手沒有假期很幽默 裡面說了幾百次幹13F 08/07 23:24
推 : 髒話本來就是生活一部分，故意避掉才做作14F 08/07 23:29
推 : 談到髒話 只有"一路順風"開頭那段 很不習慣15F 08/07 23:30
→ : 殺手沒有假期 整體其實不是一部很舒服的片 特別但負面16F 08/08 00:03
→ : 情緒有夠多 要多看幾次有點困難
→ : 情緒有夠多 要多看幾次有點困難
推 : 屁，這種台詞要看找那種演員來講的18F 08/08 00:06
→ : 找對了，聽起來更有觀影的樂趣
→ : 找對了，聽起來更有觀影的樂趣
→ : 有髒話就不看的，平時也都不與人交談嗎？電影不就是越20F 08/08 00:31
→ : 真實越好
→ : 真實越好
→ : 國片髒話根本太少吧 好萊塢片整天FUCK來ASS去22F 08/08 00:48
推 : 山謬傑克森:ㄇㄉㄈㄎ!23F 08/08 00:53
→ : 山繆傑克森：24F 08/08 01:37
推 : Jesus Christ 是直呼主的名，所以有不敬的意味吧25F 08/08 02:16
推 : 我反而覺得髒話常常被刻意避開 現在爽片幾乎都R極26F 08/08 06:16
→ : 當然很多髒話，但像復仇者系列就沒什麼髒話
→ : 當然很多髒話，但像復仇者系列就沒什麼髒話
推 : 對母語人士而言 jesus christ的確是髒話28F 08/08 07:56
→ : 不敬歸不敬 但跟「罵人」還是有差異吧29F 08/08 08:55
推 : 原來Jesus Christ是髒話？ 震驚30F 08/08 09:54
→ : 教徒好像不喜歡別人講Jesus christ或my god/goodnes31F 08/08 09:57
推 : 髒話是生活的一部分？？？你的生活真辛苦……32F 08/08 11:49
推 : 講f-word就會變成R級也是很奇就是了（然後在台灣是保護級33F 08/08 11:53
推 : 講耶穌回教徒跟猶太教會不爽啊34F 08/08 13:10
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 56
作者 sandrinelin 的最新發文:
![]()
2018年「亞洲50大最佳餐廳」 台灣入榜餐廳曝光！ 近期台灣美食界佳音不斷！首先是今年3月發布的《台北米其林指南》，緊接著即將在3月 27日於澳門發布的「亞洲50大最佳餐廳（Asia’s 50 be …7F 1推 2噓![]()
《黑暗騎士》導演諾蘭預測 《黑豹》明年將獲奧斯卡最佳影片提名 來源 克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）出道20年，終於在今年以《敦克爾克大行動》獲 得奧斯卡最佳導演提名，雖然未能獲獎 …44F 25推- 真的女力崛起了嗎？2017年電影幕後工作人員女性僅佔百分之18 派蒂珍金斯（Patty Jenkins）執導了2017年最賣座電影之一的《神力女超人》，《熟女 鳥》導演葛莉塔潔薇（Greta Gerw …167F 45推 9噓
![]()
不再只是超能力女孩 米莉芭比布朗將飾演福爾摩斯的妹妹 上報 13歲英國女星米莉芭比布朗（Millie Bobby Brown）因演出《怪奇物語》的「11」一角而 全球走紅，現在她與傳奇影業（Legen …48F 32推- 先說我是果粉啦 果粉萬歲 剛剛看到Sony 又要出新機 補個連結 不禁想問 現在誰還會買Sony? 妹妹買oppo 爸媽年代不是唉瘋就是小米 Sony 的群眾舉個手好嗎？ …420F 292推 36噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享