顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-07 22:23:08
看板 movie
作者 woody78963 (谷川)
標題 Re: [無雷] 冰雪奇緣Let it go神改編版本
時間 Fri Feb  7 21:37:49 2014


※ 引述《kevinjeng》之銘言:
: 冰雪奇緣已經快被討論到翻掉了,裡面的Let it go更是大家喜愛的歌曲
: 之前看過25國版本,日文中文一堆國家的版本,聽起來都還是原版英文最對味
: 可是......
: 剛剛看到同學分享這個連結,一點進去差點沒吐血
: 這改編得也太有才了吧XDDDD
: http://ppt.cc/ilTR
【台語】L.e.t-I.t-G.o【冰雪奇緣】 - YouTube
大家好,我是鏡古。 Vocal、Mix、Sub:全部都是我。 開頭一片模糊是為了要躲迪●尼(ry) 秉持著取之何處就PO在何處的原則~ 取之你水管當然要PO在你水管啦! 初次挑戰英語直譯台語的屏障,還請各位包涵。 由於迪●尼的音域實在太鬼畜,讓我錄到崩潰連連... 為了不要讓大家也跟著聽到崩潰...請讓我使用都卜...

 
: 還我正常不崩壞Elsa女王唱的Let it go啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!

今天又看到更神的改編了XDDDDDDDDD

根本比日文史詩版預告更崩壞啊!!!

看完真的無法再次認真聽這首歌了...

改編的人到底在想什麼......
http://www.youtube.com/watch?v=2PdOl5o1gxg&feature=youtu.be
【台語】讓它去 - YouTube
看完別人的作品之後有感而改 初次嘗試拜託別太苛刻囉 一切只是好玩而已 感謝您的觀賞

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.52.57
※ 編輯: woody78963      來自: 60.244.52.57         (02/07 21:38)
minhome:哈~~本來要唱公啥小..硬改成啥毀超讚1F 02/07 21:43
lovewhite:超好笑的 XDDDDDDDDDD2F 02/07 21:43
a88649:唉哟喂XDDDDDD3F 02/07 21:44
hughjackman:這個改編 讚!XDDDDDDDDDDDDDDDDDD4F 02/07 21:45
DASHOCK:好可愛  唱功也很強5F 02/07 21:45
Nightmissing:你現在收看的是ELSA蓋房子SHOW  XDDDDDD6F 02/07 21:46
lyricslee:完蛋了這會爆,先卡位7F 02/07 21:48
westgatepark:聲音這麼好聽,結果歌詞wwwww8F 02/07 21:48
han224:靠北 好好笑唷~9F 02/07 21:49
noctisx:靠北= =10F 02/07 21:49
han224:安娜看到一定會唉哟喂 XDDDD11F 02/07 21:49
kevinjeng:痾,為啥有靠北啦XDDDDDDDDDDDD12F 02/07 21:50
gn00866066:淦XDDD現在每天一個版本就對了XDDD13F 02/07 21:50
frhbac321200:地上就開花很好笑14F 02/07 21:51
dreamersky:這簡直。。。。XDDD15F 02/07 21:52
coolmayday:靠北 他們都知道了wwwwwwwwwwwwww16F 02/07 21:52
realgenius:不行不行不能點...忍住...不能破壞這美好的音樂...17F 02/07 21:53
Ilga:哈哈哈哈,好優秀!18F 02/07 21:54
kevinjeng:我還是覺得上一個版本改的詞比較好啊XDD這個是惡搞吧哈19F 02/07 21:55
sh050562:靠北XD20F 02/07 21:56
a54965:XD21F 02/07 21:58
shsueh:超好笑~XDDDDD 唱的很好耶!22F 02/07 21:58
raysilence:這應該配唱在流行樂版本  XDDD23F 02/07 21:59
Qoonew:XDDDDDD24F 02/07 21:59
sounan:唱得很好耶XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD25F 02/07 22:00
nicole613:XD26F 02/07 22:00
Qweilun:靠腰 好好聽27F 02/07 22:00
sodauni:安娜看到一定講唉哟喂XDDD 歌詞超好笑28F 02/07 22:00
ga568116:原來是蓋樓梯XDDD29F 02/07 22:01
※ 編輯: woody78963      來自: 60.244.52.57         (02/07 22:01)
boy8177616:好好笑XD30F 02/07 22:02
sounan:看(?)   XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD31F 02/07 22:02
mozo:上一版翻的讚 這版搞笑之最呀32F 02/07 22:03
pttbrowser:靠XD...Elsa氣質都沒了  XDDDDD33F 02/07 22:03
seawarm:哇!!是柏慎大大 我是你的粉絲~~~~34F 02/07 22:04
kevinjeng:剛好一個配在Elsa,一個配在流行版啊35F 02/07 22:04
ettoearth:喪心病狂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD36F 02/07 22:04
apreslete:(笑到岔氣)37F 02/07 22:04
f16leon:希望有生之年可以看到台語配音迪士尼QQ38F 02/07 22:04
cutsang:哎唷威對到嘴型XDDD39F 02/07 22:04
Purekim:...40F 02/07 22:05
sounan:點了作者其他的作品 也都唱得好好喔XD41F 02/07 22:08
bagaga:神改編XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD42F 02/07 22:08
seawarm:他有幫布袋戲唱歌QQ 我是他的粉絲43F 02/07 22:08
seawarm:來推薦一下 http://www.youtube.com/watch?v=bisUa3Z5lTE
天地風雲錄之決戰時刻第二片尾曲《訣》 - YouTube
《訣》演唱:柏慎 作詞:柏慎 作曲:愚人夢想 寒風吹 雨未停 朦朧中 妳漸遠離 看不清 斷腸信 寄何址 風割雨刺 如劍劃心 為何睜眼卻更看未明 問天啊 為何來哭泣 回答我 蒼天無情使你 隨風去 最後一句別離 也聽不見 恨天無情的我 心破碎 天地離我而去 萬劫深淵 日未升 夜不寐 風雨中漸聽未明 是否你 沒看見 恨...

 
Iamjoker:挖喜Queen我就笑翻了XD45F 02/07 22:09
miabcd199:..........................害我一直笑46F 02/07 22:09
Scorpio777:推一個47F 02/07 22:10
theword:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD48F 02/07 22:16
funnysale:金閃閃太好笑了啦XDD49F 02/07 22:16
rbgspydm:聽一次就夠了...XD50F 02/07 22:17
hans1478:超強!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y51F 02/07 22:18
Reichs33577:我到底看了什麼!52F 02/07 22:19
pingu35040:Queen殺小啦XDDDDDDDDD53F 02/07 22:19
shenhon:肚子好痛~"~54F 02/07 22:20
jonathanchan:靠腰,太好笑了啦~~~55F 02/07 22:20
cp32j3x04:真的是崩壞了  但是好好笑XD56F 02/07 22:21
goldmengo:XDDDDDDDDDD57F 02/07 22:21
plamc:超譯XDDD58F 02/07 22:21
RayBow:XDDDD59F 02/07 22:21

--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2191 
作者 woody78963 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇