※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-02 01:22:10
看板 movie
作者 標題 Re: [討論] 金庸底下哪個角色最好/難詮釋
時間 Thu Nov 1 10:10:07 2018
※ 引述《jej (賊一賊)》之銘言：
: 個人覺得韋小寶最好詮釋
: 只要演的夠好笑就行了
: 梁朝偉 周星馳 陳小春 黃曉明 都詮釋的不錯
: 各有各的風格
: 最難的應該是武術類的
: 除了
: 段譽林志穎
: 東方不敗林青霞
: 鰲拜徐錦江
: 張三豐 少年 萬梓良 /老年 洪金寶
: 洪七公 梁家仁
: 到位外
: 張無忌 郭靖 蕭峰 虛竹 令狐沖
: 目前看到的版本
: 有霸氣的沒柔情, 有柔情的沒霸氣
: 這應該是金庸底下最難詮釋的角色吧
不曉得是不是小時候和爸媽一起看港劇的緣故
雖然後來又拍了很多部新的版本
但總覺得TVB版的主角還是比較有味道
神鵰俠侶
https://i.imgur.com/Ek6856U.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Ek6856U.jpg)
笑傲江湖
https://i.imgur.com/7wUAind.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/7wUAind.jpg)
倚天屠龍記
https://i.imgur.com/HmKcwZZ.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/HmKcwZZ.jpg)
射鵰英雄傳
https://i.imgur.com/bJQH53R.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/bJQH53R.jpg)
https://i.imgur.com/7y3mSEp.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/7y3mSEp.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.128.136
※ 文章代碼(AID): #1Rsc22iw (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1541038210.A.B3A.html
推 : 朱茵多放一張 偏心!! 不過我喜歡XD1F 11/01 10:12
→ : 除了笑傲, 更喜歡80年代版2F 11/01 10:19
推 : 朱茵好漂亮>//////<3F 11/01 10:22
推 : 吳珊儒本來是要演黃蓉的，好像也蠻適合4F 11/01 10:30
→ : 怎麼會適合?我記得黃蓉是美女不是嗎?5F 11/01 10:38
推 : 吳啟文的倚天實在有心理障礙6F 11/01 10:59
推 : 是啊…黃蓉連她生的女兒都是正妹7F 11/01 10:59
推 : 我也覺得很奇怪~~~~港版就是有他的魅力在~~~~~~~~8F 11/01 11:01
→ : 即便內搭景~~~~都不能否認他就好看很多~~~~~~~
→ : 即便內搭景~~~~都不能否認他就好看很多~~~~~~~
推 : 朱茵根本就是黃蓉本人10F 11/01 11:02
→ : 我小時候下課都還要熬夜看完港版神雕完~~~才肯入睡11F 11/01 11:02
→ : 朱茵那版~~有好多配角都很讚~~~歐陽克~~歐陽峰~~~~~
→ : 楊康~~~~~~~楊過他媽~~~~~~~都好讚~~~~~~~
→ : 張智霖超可愛~~~~~~~嘻嘻~~現在電視重播我還是會看~
→ : 不過天龍八部~~胡軍那部還不錯~~~
→ : 周伯通~~港版的也很讚~~總之他們主角配角都很會找~~
→ : 朱茵那版~~有好多配角都很讚~~~歐陽克~~歐陽峰~~~~~
→ : 楊康~~~~~~~楊過他媽~~~~~~~都好讚~~~~~~~
→ : 張智霖超可愛~~~~~~~嘻嘻~~現在電視重播我還是會看~
→ : 不過天龍八部~~胡軍那部還不錯~~~
→ : 周伯通~~港版的也很讚~~總之他們主角配角都很會找~~
推 : 只有台灣拍的最奇特…17F 11/01 11:12
→ : 台灣好像都會改編~~~這點我就不太能接受~~~18F 11/01 11:14
→ : 台版的令狐沖比較像店小二XD19F 11/01 11:48
推 : 朱茵的黃蓉真的是經典20F 11/01 11:55
推 : 港版有很多電影固定甘草人物 林家棟 駱應鈞21F 11/01 11:58
→ : 都是演技精湛的配角
→ : 港版最差的大概就是倚天 沒什麼回響
→ : 呂宋賢的笑傲江湖也很棒
→ : 都是演技精湛的配角
→ : 港版最差的大概就是倚天 沒什麼回響
→ : 呂宋賢的笑傲江湖也很棒
推 : 笑傲，很喜歡李亞鵬的版本25F 11/01 12:03
推 : 有把江湖紛爭恨不休的感覺，演的很到位
推 : 有把江湖紛爭恨不休的感覺，演的很到位
推 : 呂頌賢演的很好！27F 11/01 12:07
推 : 吳啟華的倚天 最愛28F 11/01 12:07
推 : 呂宋賢+129F 11/01 12:12
推 : 真的是這幾個版本最經典！！！30F 11/01 12:15
推 : 港版倚天不錯啊，黎姿佘詩曼都很棒31F 11/01 12:21
推 : 朱茵超美32F 11/01 12:22
推 : 呂+1，光岳不群就贏了33F 11/01 12:23
推 : 呂頌賢版令狐沖實在難以超越！34F 11/01 12:25
推 : 朱茵蓉<335F 11/01 12:29
推 : 呂扮成吳天德那段真的超級讚XD，從骨子裡痞出來其他
→ : 令狐沖太難超越
推 : 呂扮成吳天德那段真的超級讚XD，從骨子裡痞出來其他
→ : 令狐沖太難超越
推 : 推 有同感+138F 11/01 12:35
推 : 呂+139F 11/01 12:35
推 : 喜歡演小龍女的范文芳40F 11/01 12:37
推 : 呂的令狐冲跟吳的張無忌演技都覺得很到位41F 11/01 12:38
推 : 蔣欣的沐婉清我覺ㄉ不錯42F 11/01 12:45
推 : 胡軍的喬峰 不解釋43F 11/01 12:50
推 : 呂頌賢版不錯，但任盈盈造型不喜歡44F 11/01 12:51
推 : 吳啟華其實演的不錯啊45F 11/01 12:57
→ : 呂頌賢版的女角 比較喜歡儀琳46F 11/01 12:58
推 : 港版神雕天龍太經典47F 11/01 13:00
推 : 我以前看完射鵰還去買朱茵的CD，唉48F 11/01 13:06
推 : 林家棟不是甘草演員阿= =49F 11/01 13:09
推 : 大推朱茵50F 11/01 13:15
推 : 他以前好像叫林家練的樣子 有演港版的碧血劍主角51F 11/01 13:28
推 : 看到吳啟華我都會一直想到偷情寶鑑跟方唐鏡XDD52F 11/01 13:32
→ : 港版好像會比較依循原著精神，台版跟中國就喜歡二
→ : 創甚至魔改。
→ : 港版好像會比較依循原著精神，台版跟中國就喜歡二
→ : 創甚至魔改。
→ : 馬景濤那版一堆香港演員55F 11/01 13:35
推 : 這系列劇版是我的最愛56F 11/01 13:51
推 : 呂頌賢的笑傲真的經典，但是聖姑醜到不忍直視57F 11/01 13:54
推 : 朱茵完全就是黃蓉阿！58F 11/01 14:01
→ : 我也超愛這版本的射雕+神雕
→ : 我也超愛這版本的射雕+神雕
推 : 想上60F 11/01 14:09
推 : 有朱茵就100分了61F 11/01 14:10
推 : 朱茵=黃蓉 +162F 11/01 14:22
推 : 手無縛雞之力就是看古版學來的，唯一支持！63F 11/01 14:27
推 : 印象最深的就是 射鵰的朱茵~~~64F 11/01 14:27
推 : 這幾個TVB的版本都很經典，天龍八部也很讚65F 11/01 14:27
推 : 當年愛上黃榕朱茵，為此還為她建過一個全flash的網66F 11/01 14:34
→ : 站
→ : 站
推 : 呂實在經典68F 11/01 14:45
推 : 朱茵 >\\\\\\<69F 11/01 14:50
推 : 只有我覺得是韋爵爺嗎70F 11/01 14:58
推 : 胡軍的蕭峰 陳好的阿紫 劉亦菲的王語嫣小龍女 這幾71F 11/01 15:03
→ : 個覺得詮釋的很完美
→ : 個覺得詮釋的很完美
推 : 朱茵=黃蓉 +173F 11/01 15:04
推 : 陳小春有把韋小寶的賤演出來 倚天覺得梁朝偉版比較74F 11/01 15:06
→ : 好看 射雕黃日華跟張智霖都很棒 天龍八部則是陳浩
→ : 民版
→ : 好看 射雕黃日華跟張智霖都很棒 天龍八部則是陳浩
→ : 民版
推 : 呂的令狐沖扮相真的是史上最完美沖哥77F 11/01 15:09
推 : 推朱茵78F 11/01 15:20
推 : 朱茵真的好棒79F 11/01 15:31
→ realtw …
推 : 我覺得2017的射雕也很讚。不輸199483F 11/01 15:38
→ realtw …
推 : 看這段時間版本長大的 最喜歡的也就是這版85F 11/01 15:44
→ : 主要是多數的主角選角都很討喜
→ : 主要是多數的主角選角都很討喜
推 : 某R真無知 查一下就知道台灣播過黃日華版本射雕87F 11/01 16:02
→ : 以前Tvb還有Tvbs股份的時候 Tvbs播超多港劇
→ : 以前Tvb還有Tvbs股份的時候 Tvbs播超多港劇
→ : 笑傲江湖個人最喜歡李亞鵬版，結局改編得也不錯89F 11/01 16:08
→ realtw …
推 : 兩個版本都同一電視台播的........92F 11/01 16:15
推 : 2017版的射雕其實我覺得超越朱茵版..李一桐演的很棒93F 11/01 16:24
→ : 神雕我覺得范文芳和李銘順的最佳 笑傲真的非呂莫屬
→ : 神雕我覺得范文芳和李銘順的最佳 笑傲真的非呂莫屬
推 : 每部都是經典95F 11/01 16:26
推 : 港版笑傲的任盈盈我不行...96F 11/01 16:26
推 : 跟樓上完全同感....97F 11/01 16:26
推 : 我覺得黃日華的蕭峰很棒98F 11/01 16:30
→ : 呂真的演得很棒，但到聖姑段我就追不下去惹QQ99F 11/01 16:32
推 : 港版的令狐沖演的很好 但盈盈真的不行100F 11/01 17:02
→ : 倚天張無忌我完全不行，其他都很棒101F 11/01 17:13
→ : 喔對，還有任盈盈太老太醜了
→ : 喔對，還有任盈盈太老太醜了
推 : 港版任盈盈就真的不行…103F 11/01 17:19
推 : 射鵰 翁美玲黃日華 倚天梁朝偉 笑傲呂頌賢104F 11/01 17:20
→ : 很多人都喜歡第一次看到的版本吧105F 11/01 17:26
推 : 李一桐不差但氣質太可愛了 黃蓉應該是有點邪氣的106F 11/01 17:30
推 : 胡軍的蕭峰 不錯阿107F 11/01 17:40
→ : 周芷若 高圓圓 讚
→ : 周芷若 高圓圓 讚
推 : 孫興的楊逍應該是最難超越的吧109F 11/01 17:55
推 : 吳啟華只會想到方堂鏡110F 11/01 18:40
推 : 我承認都是月亮惹的禍111F 11/01 18:47
推 : 黎姿的敏敏最高112F 11/01 18:47
推 : 朱茵讚讚113F 11/01 19:07
推 : 有一陣子吳啟華會想到徐sir114F 11/01 19:11
推 : 朱茵 黃蓉 超愛 令狐沖 也好愛115F 11/01 19:23
推 : 朱茵演年輕黃蓉很讚116F 11/01 20:06
推 : 大大跟我一樣呢！！！最喜歡這些版本117F 11/01 20:12
推 : 朱茵很不錯，17如果不是人設削弱覺得外形最合118F 11/01 20:15
推 : 看過翁版黃蓉，超美超靈動，也只有朱茵有辦法跟她並119F 11/01 20:24
→ : 駕齊驅，而且那個版本主題曲-鐵心丹心、一生有意義
→ : 、世間只有你，好首首經典啊！！
→ : 駕齊驅，而且那個版本主題曲-鐵心丹心、一生有意義
→ : 、世間只有你，好首首經典啊！！
推 : 媽啊，這些版本我好像都看過（遮眼122F 11/01 21:04
推 : 朱茵根本神選角123F 11/01 21:18
推 : 胡軍的蕭峰是經典124F 11/01 21:19
推 : 朱茵黃蓉超讚125F 11/01 21:22
推 : 韋小寶的賊黃曉明 賤陳小春 友誼梁朝偉 浮誇周星馳126F 11/01 22:02
→ : 若有演員完備這四點 韋小寶就完美呈現了
→ : 若有演員完備這四點 韋小寶就完美呈現了
推 : 最愛港版的神雕跟笑傲128F 11/01 22:14
推 : TVB的倚天我覺得不行129F 11/01 22:30
推 : 小龍女啊！劉外貌很像 但港版演技好130F 11/01 22:41
推 : 不過神態最像的小龍女 劉德華那版的
推 : 不過神態最像的小龍女 劉德華那版的
推 : 任盈盈只推袁詠儀132F 11/01 22:57
推 : 關之琳有點老，不OK133F 11/01 22:58
推 : 港倚天我看主角都想起方唐鏡...黎姿的趙敏倒是選的134F 11/01 22:58
→ : 不錯
→ : 不錯
推 : 最愛朱茵！！136F 11/01 23:11
推 : 射鵰很經典 真的超經典137F 11/01 23:33
→ : 佘詩曼周芷若也不錯138F 11/01 23:34
推 : 推倒...(誤)，推朱茵！139F 11/01 23:41
推 : 吳啟華的倚天屠龍記太臭老了，佘詩蔓也不如周海媚。140F 11/01 23:46
推 : 周海媚那個版本會選擇葉童趙敏實在無法共鳴141F 11/01 23:49
推 : 倚天要推梁朝偉版142F 11/02 00:12
→ : 不會阿 周海媚的版本劇情上他陰險的時候比趙敏多143F 11/02 00:18
→ : 李亞鵬版的笑傲江湖拍得蠻忠實的 討厭大改版的可以
→ : 推薦
→ : 李亞鵬版的笑傲江湖拍得蠻忠實的 討厭大改版的可以
→ : 推薦
推 : 推呂頌賢的令狐冲 跟黎姿的趙敏146F 11/02 00:33
推 : 呂扮成吳天德那段真的超級讚+1147F 11/02 00:37
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 285
作者 teramars 的最新發文:
![]()
《美國隊長2：酷寒戰士》已經十週年！羅素兄弟回顧：本片開啟的旅程令人震撼 羅素兄弟執導的《美國隊長2：酷寒戰士》已經在今年三月正式邁向上映 10 週年，本片將 整個漫威電影宇宙的深度拉高到了另一個程 …111F 71推 1噓![]()
水原醜聞後大谷翔平團隊將重新整頓 「沒預料被一個人摧毀」 大谷翔平陷入前翻譯水原一平涉賭並竊取帳戶風波，所屬經紀公司CAA稱沒有預料到組織會 被一個人摧毀，也正在考慮整頓大谷翔平身邊的人員。 據美國 …112F 64推 1噓- 19F 13推 1噓
![]()
日前喊話「很想對決魔鷹」 陳韻文如願卻挨轟 〔記者羅志朋／綜合報導〕統一獅終結者陳韻文日前喊話，很想對決台鋼雄鷹洋砲魔鷹，原 因是魔鷹看起來怪力驚人，打擊能力非常強，尤其是5日對富邦悍將單場敲出雙響 …80F 56推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享