顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-12 20:22:14
看板 movie
作者 r841113 (GodPtt)
標題 [新聞] 馬汀史柯西斯痛批:都是爛蕃茄惹的禍!
時間 Thu Oct 12 13:05:55 2017


新聞網址:

https://goo.gl/JwD6rR

Yahoo奇摩電影
2017年10月11日

https://goo.gl/e7dnZd
[圖]
 

傳奇名導馬汀史柯西斯提筆寫下了一篇言詞嚴厲的諫言,文中對當代電影文化大加撻伐,
痛批爛蕃茄網站目前的巨大影響力,乃至於現在對票房數字的執迷。

在一篇為好萊塢記者報所寫下的客座專欄中,這位曾交出《計程車司機》、《蠻牛》和《
四海好傢伙》的七十四歲導演,一一針砭了影評圈近年來的轉變,尤其是在網路盛行之後
所受的影響,而他對此實在不怎麼欣賞。


馬汀史柯西斯寫道:「就像每個人一樣,我也曾經收到許多正面和負面的影評。負面影評
自然令人感到不太痛快,但這是電影圈的必經之事。但我必須說,如果是在以前的話,當
某些影評人對我的作品不太欣賞時,他們通常會以一種經過深思熟慮的態度來加以回應,
因為他們覺得有義務來堅持自己的立場。」


馬汀史柯西斯也指出了古今之間的轉變:「在我年輕的時候,只有在好萊塢記者報這種產
業報上才能讀到票房報告。但到了現在,票房數字已經成了一切。在任何有關電影的討論
中,票房數字都成了表面下的洶湧暗潮,甚至它已經不再只是暗潮了。這種殘酷的論斷主
義,讓首週末票房表現化為一種嗜血的運動賽事,並鼓勵影評人在下筆時採用更加殘酷的
寫法。」


https://goo.gl/H6wytY
[圖]
 
馬汀史柯西斯痛批,問題出自於Cinemascore這種「市場調查公司」,以及影評統計網站
爛蕃茄,而他認為後者就連名字都「失禮至極」。

他寫道,這些公司「跟真正的電影評論一點都扯不上關係。當它們在為一部電影評分時,
簡直就像是人們在賽馬場裡為馬匹品頭論足一樣。它們只與電影這個產業有關,而與電影
的創作和理智觀影無關。電影人被降級成了內容製造者,而觀眾則被降級成了畏於冒險的
消費者。」


馬汀史柯西斯更進一步為《母親!》大力辯護,盛讚該片「編排並演出得極其動人」,片
中劇情則將「角色們深深吞沒,而觀眾也一同被捲入其中」。他更表示,人們之所以「急
著批判」戴倫艾洛諾夫斯基的這部電影,正好點出了當代電影文化是在哪邊出了問題。

https://goo.gl/yeFLxN
[圖]
 
他作結道:「由真正影人所拍出的好電影,不是用來解碼、消費,或是當下就可以理解的
。它們甚至不是拍來讓觀眾當下就會喜歡的。它們之所以會被拍出來,是因為攝影機後面
的那個人非拍它們不可。」


「爛蕃茄指數和Cinemascore評分很快就會消失。或許它們會被更糟的玩意兒所淘汰。又
或者,它們會就此逐漸淡去,在電影文學的全新光芒中消失於無形。」

這個嘛,我們必須在此指出,馬汀史柯西斯大部份的電影在爛蕃茄網站上都評價不俗,甚
至有些作品還攻下高分:《殘酷大街》斬獲了98%,而《計程車司機》則是99%。

馬汀史柯西斯的新片《愛爾蘭人》邀齊了一班全明星卡司,包括了勞勃狄尼洛、艾爾帕西
諾、哈維凱托和喬派西,電影目前正在製作當中。

--
https://imgur.com/oGfZ9Sr

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.24.63
※ 文章代碼(AID): #1PtlWtxT (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1507784759.A.EDD.html
Bastille: 的確是 人家努力拍電影 有些影評人根本只會講廢話1F 10/12 13:07
Bastille: 還可以投超低分來影響這部電影的評價
hhwang: 馬丁爺爺搞不清楚狀況,是出口民調給F,爛番茄給68%已經3F 10/12 13:08
hhwang: 夠鮮了,是怎樣,都給你們一百分就好了啦
CavendishJr: 這樣的話imdb更該消失吧,還可以洗分數5F 10/12 13:09
hhwang: 甚至還不是你的片,是在急著辯解什麼,人家多藍玻璃心碎6F 10/12 13:11
hhwang: 時至少還指出爛番茄的問題在於非一即零的粗糙評分方法
qpr322: 不,我覺得馬爺主要是想表達很多影評人總愛以高姿態的方8F 10/12 13:11
qpr322: 式去低劣的對待電影這件事,他們喜歡用難聽的方式評斷電影
qpr322: ,然後一般觀眾對此批評感到愉悅,這個影評人的生態的確
qpr322: 有點病態
egg781: 大家看評分網站是在看商業片的分數好嗎,我想沒人會無聊到12F 10/12 13:12
egg781: 想去看不一樣的片子還經過評分參考
hhwang: 想到這部片先是導演出來講自己片有多少隱喻,然後哈維韋14F 10/12 13:13
hhwang: 恩斯坦寫文章大讚是「大師傑作」,這會兒馬丁爺爺也出來護
hhwang: 航了,這部片的背景是多硬
CavendishJr: 以前觀眾很少上評論網站,現在會上,漸漸影響到票房17F 10/12 13:14
rhappyd: 推18F 10/12 13:16
capitalofz: 電影不求票房 幹嘛戲院上映 去美術館不會?19F 10/12 13:17
chiao218: 覺得他說的不是完全沒道理20F 10/12 13:20
kuninaka: 奇怪,那IMDB呢?21F 10/12 13:21
kuninaka: 爛番茄不行,影展小圈圈就可以?
kuninaka: 電影到底是拍給誰看?私人欣賞還是公眾?
CavendishJr: 我覺得沒道理,爛蕃茄有缺點沒錯,但是影評人是一直24F 10/12 13:25
CavendishJr: 存在的,只是從過去的報章雜誌轉成網路,說爛蕃茄會
CavendishJr: 消失,怎麼不乾脆叫所有影評人閉嘴?
eipduolc: 他意思應該是以負面為出發點的批評,挑毛病27F 10/12 13:26
eipduolc: 網路盛行以前,上得了報章的作品當然都是有口碑的
eipduolc: 不過我以為他對這種事很了然於心了吧
eipduolc: 在網路以前,人們幾乎就只能從導演跟班底來判斷自己有沒
eipduolc: 有可能喜歡這部片
eipduolc: 演員、角色、故事類型等等
CavendishJr: 以前也存在所謂的毒舌影評吧33F 10/12 13:29
kuninaka: 網路年代以前,上的了報章的作品是有塞錢的34F 10/12 13:29
eipduolc: 讓我想到一直有藝人強調自己很努力很苦練35F 10/12 13:29
eipduolc: 但如果上檯面的表演沒辦法受公評,那就別來走這行了吧
eipduolc: 影評跟其他評論一樣,一直有人很反對
kuninaka: 反對就等於禁止評論了38F 10/12 13:35
kuninaka: IMDB有USER留言,大家都可以自己打感想
kuninaka: 若有非常偏見的評論,大家會看的到
MindWork: 推馬汀 爛蕃茄分數就是垃圾41F 10/12 13:37
mysmalllamb: 我是覺得整理影評清單讓讀者看很好,算個分數與百分42F 10/12 13:37
mysmalllamb: 比也無傷大雅;只是在這速食社會很多人直接看分數下
mysmalllamb: 決定而根本不看影評了,沒辦法這是個社會變遷,爛番
mysmalllamb: 茄只是映照變遷罷了。
phix: 幸好有爛番茄才對 少看很多爛片46F 10/12 13:38
mysmalllamb: 另外消費者「畏於冒險」在富裕年代也許還值得批評,47F 10/12 13:39
mysmalllamb: 但在大眾錢越來越少的年代,怎能怪他們看緊荷包呢?
pattda: 以前影評超有地位 寫幾句就可以搞死一部戲 都要後來平反49F 10/12 13:40
xxx60709: 爛番茄指數是喜歡的比例,至少比難以標準化的分數實際50F 10/12 13:40
xxx60709: 連表達自己喜歡與否都覺得爛,思想箝制?
ppccfvy: 五星主廚快餐車52F 10/12 13:42
pattda: 又跟母親有關嗎XDDD 哈維都犧牲自己來宣傳了XDD53F 10/12 13:43
kuninaka: 爛番茄有分數也有好評率,也有評論內容 還有爆米花指數54F 10/12 13:44
jay3300: 但其實都還滿準的55F 10/12 13:44
kuninaka: 為啥只怪爛番茄?56F 10/12 13:45
xxx60709: 爛番茄就是反應現實才戳到這些人的腳57F 10/12 13:46
ppccfvy: 不過我覺得評分有它的道理在58F 10/12 13:46
xxx60709: 觀眾覺得爛番茄有準確性才會拿他參考59F 10/12 13:47
kuninaka: 而且他導演的電影全部都在爛番茄被給好評60F 10/12 13:47
xxx60709: 也就是說這些人不想面對現實啦zzz61F 10/12 13:48
kuninaka: 他是希望不要有職業影評網站?62F 10/12 13:49
kuninaka: 不能說電影好看或不好看,只能針對內容分層討論?
pattda: 爆米花還可取代IMDB評分 爛番茄超好用的啦!!64F 10/12 13:50
hhwang: 那我可不可以說多少高分是帶風向的吹捧?XDDD65F 10/12 13:50
hhwang: 要不要也把自己電影的好評視為糞土
YamagiN: 賺的錢來自觀影者 卻又覺得觀影者的公開評論很沒水準?67F 10/12 13:55
YamagiN: 感覺好像那種眼睛長頭頂上的老壽司師傅 稱讚他還會一副
YamagiN: "老子的壽司好吃是當然的 閉上嘴安靜吃"
leopika: 說觀眾畏於冒險,電影就不是免費的,憑什麼要人一定要冒70F 10/12 13:58
leopika: 險花錢花時間去看
pattda: 我滿認同他說首周那段 只是後面變宣傳稿我真的呵呵72F 10/12 14:00
pattda: 一世英名別自毀身價
micbrimac: 說到觀眾畏於冒險 好萊塢製片廠才真的畏於冒險咧74F 10/12 14:02
uland26922: 就是把細心分析的幾百幾千字的影評 變成分數 有些人當75F 10/12 14:02
uland26922: 然覺得不公 在這有些評分平台在電影還沒上映就可以評
micbrimac: 每年不停續集 重開機拍攝一堆爆米花電影 不敢嘗試新題77F 10/12 14:02
uland26922: 分 根本看心情評分不論電影好壞78F 10/12 14:02
micbrimac: 材  不過馬丁算是很敢嘗試的79F 10/12 14:02
tallhigh: 說真的Darren到底後台多硬啊,馬丁怎麼不去幫其它評價80F 10/12 14:09
tallhigh: 兩極的翻案 XD
hhwang: 而且抄襲還敢在原作面前耀武揚威呢82F 10/12 14:12
hhwang: 我也覺得那麼多影人心血被爛番茄狠狠踐踏,怎麼就挑上這
hhwang: 部平反,加上前面的事覺得更奇怪了
pattda: 只能解讀成出來混遲早是要還XD85F 10/12 14:15
udm: 如果要一個人把從古到今所有的電影以每部兩百元收看,他大概86F 10/12 14:23
udm: 會破產。看影評只是方便觀眾挑出自己會有興趣看的電影罷了。
COCOSEL: 推88F 10/12 14:29
tia999: 爛番茄就是總合評分機制,而且它有兩種評均分,倒是很多人89F 10/12 14:34
tia999: 包括媒體喜歡把%數當分數來看,如只果只看%數,那漫威每年
tia999: 都有片可以入圍奧斯卡了。
tia999: 新鮮好評92%,不等於是92分,差很多滴。
IBIZA: 奇怪, 沒人看得懂馬汀想講的是甚麼嗎?93F 10/12 14:43
IBIZA: 馬汀的意思是, 爛番茄這類的網站, 讓電影變成第一週甚至第
IBIZA: 一天決生死, 以前一些實驗性質重的電影, 還可以有幾天或是
IBIZA: 幾周時間可以讓子彈飛
pattda: 宣傳稿前面講甚麼都會變廢文 重點是他做宣傳了XD97F 10/12 14:46
IBIZA: 在這類網站的強大威力影響下, 以後會越來越少人拍需要消化98F 10/12 14:47
IBIZA: 的電影, 也越來越少「因為攝影機後面那個非拍不可」的電影
IBIZA: 電影會變得越來越類型化
rcak801: 既然觀眾當下可能不會喜歡,那爛番茄又不會長久,那你就101F 10/12 14:50
rcak801: 坐等電影未來得到好的評價就好了啊
IBIZA: 重點不是評價好嗎? 我不知道為什麼大家都只看到評價103F 10/12 14:50
salvador1988: 爛蕃茄算公正了 只是那個%數的意義常被誤會104F 10/12 14:51
IBIZA: 像馬汀這種大導可能沒差  很多導演賣垮了就沒人要投了105F 10/12 14:51
IBIZA: 老實說我也覺得母親很可惜
IBIZA: 馬汀這番話並不是為他自己說的, 是為年輕一輩的風格導演講
IBIZA: 的
phantom78626: 不得不說爛番茄很多自稱影評的評論寫的比小學生爛..109F 10/12 14:53
tia999: 感覺爛番茄裡外不是人……每年也是有一堆評價高票房慘的110F 10/12 14:54
tallhigh: 他其實就不應該後面做業配的,不然就應該多舉幾部 XD111F 10/12 14:54
IBIZA: 他大概是因為母親所以有感而發吧112F 10/12 14:55
salvador1988: 他提出的問題是觀眾太依賴開盤分數吧113F 10/12 14:56
salvador1988: 但評論網站看開盤分數通常都會有誤差
IBIZA: 爛番茄分數大概上映第一天就能決生死了115F 10/12 14:58
lym0715: 講得好像只有觀眾看票房  電影公司都不看票房116F 10/12 15:01
IBIZA: 問題就是電影公司看票房啊XD117F 10/12 15:01
IBIZA: 所以現況來講 最後就是電影越來越類型化
lym0715: 就算是爛片 電影公司還不是因為票房好 硬要繼續拍119F 10/12 15:02
pattda: 電影圈保守不是這幾年的事 變成國外的才容易被抓來120F 10/12 15:02
pattda: 因為你夠特別
IBIZA: 你講的也是爛番茄效應的一環啊122F 10/12 15:02
lym0715: 電影公司看票房可以 觀眾影評看票房就是沒水準?123F 10/12 15:03
IBIZA: 他哪有這樣講?124F 10/12 15:03
IBIZA: 他明明就講整個產業 哪有只說觀眾影評?
IBIZA: 他的意思是 爛番茄這種網站 讓整個電影變得更速食
IBIZA: 拍電影的人變成內容製造者  觀眾則變成畏於冒險的消費者
PSO: 五星主廚快餐車+1128F 10/12 15:22
Yunk: 我進電影院是花自己的錢 想參考人家意見礙到你?129F 10/12 15:28
Yunk: 要人家冒險 那票錢你出啊 憑甚麼要人家拿自己錢找麻煩?
Yunk: 而且爛番茄針對某些片型給高分?或許有嫌疑但這說法不負責任
Yunk: 爛番茄充其量就只是個平台讓觀眾和影評人評論 這樣也不行?
Yunk: 上面有人提到 如果要戰上百名影評的爛番茄 為何不先檢討一
Yunk: 堆匿名評分的小圈圈獎項? 相較之下哪個更不公平更見不得人?
wxes50608: 推文證明一堆人連一篇文章都看不了。135F 10/12 15:37
Yunk: 又來了 又是個知道人家都沒看內文的天才 呵136F 10/12 15:42
kuninaka: 看電影選評價很正常啊137F 10/12 15:52
kuninaka: 古時候就這樣,現在也這樣
Willser: 原文的意思大概是指太過度的影評文化為了衝高點閱率會喜139F 10/12 15:52
kuninaka: 有啥好冒險的,你出錢請我看嗎140F 10/12 15:53
Willser: 歡使用具攻擊性的言論,但這些言論可能很多沒有經過審慎141F 10/12 15:53
Willser: 思考,也經不起專業電影人士的辯駁。如果過度放任這些言
Willser: 論在爛番茄這類型的網站第一週就定了電影的生死,那很多
Willser: 不流於市場不媚俗的新進導演很可能就會被產業淘汰。
kuninaka: 不媚俗被淘汰好像是很正常的145F 10/12 15:54
kuninaka: 一堆非主流電影都賣得不好
kuninaka: 想要非主流又賣得好?
Willser: 但以上也只是看法啦,現代社會很難沒有影評網站跟觀眾評148F 10/12 15:55
Willser: 分,只是馬汀爺爺大概不希望這種網站為了觸及率而使用太
Willser: 過聳動的方式評價電影,扼殺新進藝術家把。
kuninaka: 其實就只是他看好母親這部電影,所以去攻擊爛番茄網站151F 10/12 15:56
kuninaka: 其實爛番茄給母親68%好評...
Willser: 不媚俗就被淘汰這個說法我不太能苟同,多數跨時代的創見153F 10/12 15:57
Willser: 不論領域,都不見容於時代當下。如果只留下當下市場大眾
Willser: 的選擇,恐怕會讓真正優質的作品無法保留。
kuninaka: 274篇有187篇給正面評價,均分還有6.8頗高156F 10/12 15:58
Willser: 當然他的說法或許太極端了,但確實也點出了一些現代網路157F 10/12 15:58
kuninaka: 我是說被商業片戰爭淘汰,就賣得不好的意思158F 10/12 15:58
Willser: 社群的問題啦159F 10/12 15:58
mysmalllamb: 也不只是影評,藝術政治時事等評論恐怕都有類似問題160F 10/12 15:58
kuninaka: 很多好片當年都賣得不好161F 10/12 15:59
kuninaka: 依照爛番茄給68%好評,所以是馬丁只看到幾個評論就生氣
Willser: 也許在電影圈工作的他認為,以前好片賣得不好還能生存,163F 10/12 16:00
kuninaka: 不過很多爛番茄新鮮度更差的片都賣得好耶,這該怎麼說164F 10/12 16:00
Willser: 現在好片賣得不好就一定會被替代吧,也許啦。他真實的想165F 10/12 16:00
Willser: 法我們也不得而知。
kuninaka: 可能爛番茄鋼開盤更差吧,所以應該要保護兩個月不准開?167F 10/12 16:02
kuninaka: 想看電影的人自己去到處做好功課
kuninaka: 準備萬全再去冒險
Willser: 當然可以檢驗他說的話是不是只是針對單一個案森77,但社170F 10/12 16:04
Willser: 會大眾該著重的點在於他提出來的一個問題,以及我們能如
Willser: 何完善這個並不完美的機制。
Willser: 推k大理性討論
kuninaka: 我自己是不會因為好評率來選擇拉,還是會看演員導演和劇174F 10/12 16:05
kuninaka: 我知道馬丁的意思是要大家不要只看分數挑電影拉
kuninaka: 只是具體上很達
kuninaka: 只是具體上很難
kuninaka: 不是每個人都有做功課的樂趣
Tosca: 講實話就是以前可以帶風向 現在網路時代帶風向困難許多XD179F 10/12 16:09
tikitaka: 非常認同馬爺的ㄕㄈㄚ180F 10/12 16:29
tikitaka: 說法
senria: 有看爛番茄就知道爛番茄有些分數根本就垃圾亂寫182F 10/12 17:17
mikejan: 只是語重心長,希望消費者不要太依賴有些嘩眾取寵的評論183F 10/12 17:17
senria: ghostbuster(2016)給74% 除非全地球人老爸變兔子184F 10/12 17:18
hhwang: 問題就是馬爺這篇本身就是在帶風向185F 10/12 17:19
senria: 影評人沒有問題 亂給亂寫的影評人就有問題186F 10/12 17:20
bicedb: 有些人就為了批評而批評187F 10/12 17:21
mothertime: 評分制度根本不應該存在於藝術之中188F 10/12 17:28
mothertime: 競賽評分無可厚非,但完整概念的作品演出無須評分
mothertime: 就像一場音樂競賽會有評分,但音樂會需要評分嗎?
mothertime: 拿掉分數,看清楚影評的內容,才是真正的評價重點
Delisaac: 這根本就是比誰公關做的好,跟幾十個影評打好關係比討192F 10/12 17:32
InMontauk: 如何定義亂寫亂給?爛番茄影評分都是有附上影評詳盡看法193F 10/12 17:32
Delisaac: 好幾十萬觀眾容易,我認為IMDB有他的存在意義,爛番茄194F 10/12 17:32
InMontauk: 的 只看數字不看影評內容怪誰?195F 10/12 17:32
Delisaac: 根本就是看哪家影業跟影評人關係好,返校日這種鳥片都196F 10/12 17:32
Delisaac: 能被稱讚成那樣就知道了,更不要說漫威一堆無聊的片在
Delisaac: 爛番茄的分數竟然都還不錯
InMontauk: 漫威收買爛番茄陰謀論又來了 原來好萊塢只有迪士尼一家199F 10/12 17:36
InMontauk: 影業有收買各家媒體+獨立影評的本事呢嘻嘻
mc2834: 現在資訊容易取得,就算沒有爛蕃茄,還是有其他管道可以瞭201F 10/12 17:54
mc2834: 解這電影合不合觀眾的胃口。就跟吃飯找餐廳會做功課的道理
mc2834: 一樣
Tosca: 是阿 所以相對的網軍和工讀生就越來越多....204F 10/12 17:55
kuninaka: Delisaac那你怎麼評價馬汀片都好評,母親也好評205F 10/12 18:03
kuninaka: 好的都是買的,所以馬汀誰幫他買
kuninaka: 爛番茄也有爆米花指數阿,那不是影評給的
kuninaka: 有沒有只要跟你評價相反的,就說人家關係好
kuninaka: 蜘蛛人返校IMDB也有7.7,解釋一下
kuninaka: metacritic的user score也有8.0 979個正面評價
kuninaka: 所以迪士尼討好這麼多人喔
kuninaka: 關係很好喔
kuninaka: IMDB快十萬人給蜘蛛人返校八分以上;迪士尼真有錢
kuninaka: IMDB staff超過一半給八分以上
sfh20230: 關他屁事啊 還要搞思想控制優215F 10/12 18:28
Mephist: 搞個評論影評的評論,有搞頭嗎?216F 10/12 18:32
jenkl: 老頭搞不清楚狀況217F 10/12 18:34
damnedfish: 他大部分的片爛番茄都很高吧218F 10/12 18:37
Cabbage159: 有道理219F 10/12 18:41
j2squared: 奇怪所以影評是爛蕃茄寫的?220F 10/12 18:54
j2squared: 從他的言論就知道他根本不知道爛蕃茄是啥
micbrimac: 電影確實越來越類型化...222F 10/12 19:18
imdog: 他看到谷阿莫應該會吐血223F 10/12 19:27
windseeker: 他真正批判的不是票房至上和爛蕃茄,而是網路文化對電224F 10/12 19:47
windseeker: 影評論的影響.
sean0212: 他看過谷阿莫會覺得爛番茄真蚌226F 10/12 20:01

--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 350 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-10-13 10:50:23 (台灣)
  10-13 10:50 TW
這可是有實力的名導ㄟ
所以我很少看爛番茄這玩意的
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇