※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-02 21:23:04
看板 movie
作者 標題 Re: [討論] 聊聊93年倚天屠龍記好看的點
時間 Wed Feb 2 18:17:56 2022
※ 引述《ilanalan (黑兔)》之銘言：
: 選角不錯 演技到位
: 小昭有憐憫感 趙敏氣場十足
: 張無忌處男羞澀有演出來
: 尤其跟小昭的互動，還有被趙敏逗弄
: 好笑:華山二老
: 古早的香港武打感十足
: 鮮少CG動畫都是加分
: 即便劇情被改動很大
: 每次重播還是忍不住看一下
: 最後張無忌力抗各大門派更是精彩
: 新版那個龍爪手是怎樣
: 天津飯上身嗎？
: 動畫一堆 武打已死嗎？
: 或許
: 妝容 動畫 鏡頭質感都有很大進步
: 但就是無法產生共鳴跟情緒
: 角色就像走位工具
: 比動畫還動畫
我倒覺得"李連杰版倚天屠龍記之魔教教主當年是爛片"這個說法，
是最近幾年才出現的，
至少也是這部已經下檔很多年以後才出現的。
當年並沒有很多人在討論這部很爛，
頂多說拍得很誇張，魔改很多劇情而已。
但是回頭問，當時九零年代的金庸電影，
哪一部不是魔改的很厲害??
王晶已經算是魔改金庸魔改得很有娛樂性的了，以當時而言。
王晶的老爸王天林當年也是改編金庸劇的大家之一，
例如邵氏的飛狐外傳，TVB70,80年代的書劍恩仇錄、雪山飛狐、射鵰英雄傳、倚天屠龍記
當中也不乏改編很大的地方。
當中也不乏改編很大的地方。
應該說，改編小說的影視作品在那個時候創作力蓬勃發展的年代，
必然就會進行相當程度的改編，
而能否讓讀者在改編中找到樂趣跟新意，而非賭爛跟感到不尊重原著，
就屬創作者個人造化了。
而就這個標準而言，
倚天屠龍記之魔教教主，跟王晶改編的鹿鼎記都屬於，
即使是原著讀者，也不會覺得改得很不尊重原著或是改得枯燥乏味喪失所有原味。
反而一些小地方例如把張無忌塑造成野心家或是給華山二老加戲給空性戰鬥力探測，
當時觀眾還是很受落的。
你要看真的改編得爛的金庸電影，
歡迎去看麥當雄的飛狐外傳，或是元彪版的新碧血劍。
我強烈懷疑，
"倚天屠龍記之魔教教主當年評價很爛"這個說法，
是伴隨著"李連杰接受訪問，認為自己很後悔拍這部爛片"這個訊息而生的。
就好像一堆人看到金庸說張無忌是他主角中他認為最強的，
就人云亦云如此說道，
然後忘記隔壁還有一個已經可以無視物理的一拳超人石破天。
至於王晶這部新片，
不用懷疑，是真的爛。
若干年後如果有人問我是不是當年這部的評價也是爛，
對喔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.150.113.3 (澳大利亞)
※ 文章代碼(AID): #1X-bfNId (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1643797079.A.4A7.html
※ 同主題文章:
02-02 14:01 ■ [討論] 聊聊93年倚天屠龍記好看的點
● 02-02 18:17 ■ Re: [討論] 聊聊93年倚天屠龍記好看的點
02-02 22:38 ■ Re: [討論] 聊聊93年倚天屠龍記好看的點
→ : 但當年那部票房很慘......如果真的好 票房不會那樣1F 02/02 18:25
推 : 是不是真的爛，是比較出來的，如惡靈古堡；另外，老2F 02/02 18:26
→ : 片有回憶加成，當年吐槽再怎麼厲害，多年之後都會轉
→ : 化成美好回憶...
→ : 片有回憶加成，當年吐槽再怎麼厲害，多年之後都會轉
→ : 化成美好回憶...
→ : 而且新版和93魔教教主魔改部分基本都是差不太多5F 02/02 18:29
→ : 結果是這版魔改被批 但是很多人忘了老版也魔改了XD
→ : 但是新版明顯不足的就是武打部分 看的出來
→ : 結果是這版魔改被批 但是很多人忘了老版也魔改了XD
→ : 但是新版明顯不足的就是武打部分 看的出來
→ : 你可以看一下李連杰反應，根本很後悔拍這種爛片8F 02/02 18:32
→ : 當時真的是爛片阿 成本5000萬 票房1044萬..9F 02/02 18:34
→ : 所以續集才遲遲不敢拍 當時是慘賠的XD
→ : 其實金庸小說要拍成電影的話 單純一兩集是絕對不夠
→ : 你想想 哈利波特如果也只拍一兩集 是能看嗎XD
→ : 所以續集才遲遲不敢拍 當時是慘賠的XD
→ : 其實金庸小說要拍成電影的話 單純一兩集是絕對不夠
→ : 你想想 哈利波特如果也只拍一兩集 是能看嗎XD
推 : 舊版比起新版真的強太多，新版明顯不足的還有女角13F 02/02 18:41
推 : 主要當時慘賠 不然續集也不會遲遲不出14F 02/02 18:41
→ : 女角比不上那沒辦法 現在選能比上當年陣容的不可能
→ : 女角比不上那沒辦法 現在選能比上當年陣容的不可能
推 : 就算不是一線的總能找個接近人設氣質的美女吧16F 02/02 18:45
推 : 當年李連杰是票房保證 這部算是未達他的標準17F 02/02 18:48
→ : 在怎麼貼近 我覺得一樣都會被批 除非原班人馬18F 02/02 18:49
→ : 基本這種瘋狂魔改的誰演就誰死 真的不用想XD
→ : 基本這種瘋狂魔改的誰演就誰死 真的不用想XD
→ : 這麼爛還無法超越20F 02/02 18:51
推 : 麥當雄的飛狐外傳和元彪版的新碧血劍我覺得很好看21F 02/02 19:01
推 : 先不論角色 新舊光改編節奏場景就天與地的差別 劇名22F 02/02 19:04
→ : 都叫九陽神功了且武俠類重要的習得逆境成長過程只有
→ : 1分鐘 編導是腦子進水嗎?
→ : 都叫九陽神功了且武俠類重要的習得逆境成長過程只有
→ : 1分鐘 編導是腦子進水嗎?
推 : 當年和李連杰版倚天一樣爛的還有“天龍八部”，也是25F 02/02 19:06
→ : 超強明星陣容卻魔改台詞、劇情，亂拍搞成低俗四不
→ : 像，開拍時也是大言不慚說續集還要請成龍演喬峰之
→ : 類的，結果也是賣座淒慘就沒了下文。
→ : 超強明星陣容卻魔改台詞、劇情，亂拍搞成低俗四不
→ : 像，開拍時也是大言不慚說續集還要請成龍演喬峰之
→ : 類的，結果也是賣座淒慘就沒了下文。
推 : 票房不好=爛片 所以刺激1995也是大爛片?29F 02/02 19:10
→ : 當時就真的是爛阿 你拿刺激1995這種神片對比30F 02/02 19:12
→ : 而且刺激1995性質上不是商業片 但當時魔教教主可是
→ : 商業片
→ : 而且刺激1995性質上不是商業片 但當時魔教教主可是
→ : 商業片
推 : 這部就是爛片阿，當初台港合作又是臭不可耐的王晶33F 02/02 19:18
→ : ，說喜劇不是，說功夫片沒武打，王晶沒個人特色無
→ : 法玩魔改，票房說明一切
→ : ，說喜劇不是，說功夫片沒武打，王晶沒個人特色無
→ : 法玩魔改，票房說明一切
→ : 其實很多電影上映時評價都不好，是第四台反覆重播變36F 02/02 19:20
→ : 成共同回憶
→ : 成共同回憶
推 : 選角再怎麼貼近都可能爭議，但問題是現在的真的是38F 02/02 19:22
→ : 完全不貼近被罵也剛好
→ : 完全不貼近被罵也剛好
推 : 推文讓我想到天山童姥XD 不過那三位臉都是巔峰>///<40F 02/02 19:27
推 : 妖尼姑妖尼姑妖尼姑41F 02/02 19:29
推 : 周星馳 東遊記 票房一樣不好不過仍是經典42F 02/02 19:38
推 : 票房好就神片?玩命關頭？無家日?43F 02/02 19:38
→ : 周星馳的濟公 整片黑暗調的喜劇 票房也不好 但現在44F 02/02 19:39
→ : 看也是神片
→ : 金庸魔改得太多了 還有東城西就 東邪西毒 笑傲江湖
→ : 等等 XD 那時候的片子都挺好看的
→ : 看也是神片
→ : 金庸魔改得太多了 還有東城西就 東邪西毒 笑傲江湖
→ : 等等 XD 那時候的片子都挺好看的
推 : 魔改沒什麼好批的 鹿鼎記兩集也是魔改48F 02/02 19:57
推 : 舊版張敏男裝扮相的趙敏出場時有夠驚豔，新版文詠49F 02/02 19:59
→ : 珊趙敏出場毫無記憶點
→ : 珊趙敏出場毫無記憶點
推 : 這部就是神片 邱的靈氣沒人沒人有51F 02/02 20:10
推 : 麥當雄的飛狐外傳和元彪版的新碧血劍很好看+152F 02/02 20:16
推 : 爛片就爛片有什麼好在意,這部要不是第四台瘋狂重播,53F 02/02 20:36
→ : 多少人會有幸看到這爛片,後來狂捧也不過就是反諷,只
→ : 是後來物極必反
→ : 多少人會有幸看到這爛片,後來狂捧也不過就是反諷,只
→ : 是後來物極必反
推 : 改編最爛絕對是天山童姥....56F 02/02 20:45
推 : 新的這部張三豐一點仙氣也沒有，難看57F 02/02 20:48
推 : 妖尼姑妖尼姑妖尼姑妖尼姑58F 02/02 20:49
→ : 新的選角超失敗59F 02/02 20:50
推 : 飛狐外傳有李嘉欣的程靈素就滿分了60F 02/02 20:56
推 : 改編最爛浪費演員的還有天山童姥啊 沒看過原著也會61F 02/02 21:05
→ : 吐 看過原著更會吐血
→ : 吐 看過原著更會吐血
推 : 這部真要說優點就是武打63F 02/02 21:13
→ : 是所有金庸電影版之最了
→ : 我記得有部正宗絕代雙驕也是改很大
→ : 小時候看還以為花無缺是女扮男裝XD
→ : 害我高中被看過小說的同學吐槽
→ : 但那部但就電影來說起承轉合非常到位
→ : 誰能想到最後的大魔王居然是江玉郎呢
→ : 不知道這部當年票房如何？
→ : 是所有金庸電影版之最了
→ : 我記得有部正宗絕代雙驕也是改很大
→ : 小時候看還以為花無缺是女扮男裝XD
→ : 害我高中被看過小說的同學吐槽
→ : 但那部但就電影來說起承轉合非常到位
→ : 誰能想到最後的大魔王居然是江玉郎呢
→ : 不知道這部當年票房如何？
推 : 天山童佬是看美女的,劇情請無視XD71F 02/02 21:17
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 94
1樓 時間: 2022-02-03 08:52:16 (台灣)
→
02-03 08:52 TW
會覺得爛片是一開就認真看這部片吧,把它當武打喜劇就超神的.之前是剛看錄影帶的,看完就覺得這部娛樂性很猛了.果然第四台一直播效果更強,..跟你說一部片要是垃圾第四台播個幾萬次也救不起來...要不你看看現在第四台每天在播了垃圾中國片.播個二三十年會變成經典嗎
回列表(←)
分享