※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-05 17:16:04
看板 movie
作者 標題 [請益] 灌籃高手電影是否有中配？
時間 Wed Jan 4 17:07:11 2023
想帶小孩去看，但爬文很久都沒有提到台灣上映是否有中配版本，個人私心希望是原本電視版的配音，但至少有中配版才方便帶小朋友一起去。
片商有任何相關資訊揭露了嗎？
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I002D.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.89.221 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZjK717h (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1672823233.A.1EB.html
推 : 沒，双喜的粉絲專頁上一堆人在問但都沒回應。1F 01/04 17:19
→ : 好像有看到天母新光有國語版2F 01/04 17:19
推 : 印象中有在YT還是電視上看到預告說中日文配音耶4F 01/04 17:35
推 : 看電視預告有聽到中日文版同步上映，所以應該是有？5F 01/04 17:36
→ : 反正到時候快上映時查時間表應該就知道了
→ : 反正到時候快上映時查時間表應該就知道了
噓 : 看日配7F 01/04 17:46
推 : 這不適合小孩看 因為寫實版 很少搞笑 小孩對這部8F 01/04 18:04
→ : 也沒有感情 強烈建議你讓他看以前動畫版比較讚
→ : 也沒有感情 強烈建議你讓他看以前動畫版比較讚
→ : 應該是有吧10F 01/04 18:17
推 : 帶小孩建議去看鞋貓11F 01/04 18:26
→ : Yes 邪貓 適合小貓看12F 01/04 18:36
推 : 借問一下，家裡沒有第四台還有哪裡看得到灌籃高手13F 01/04 18:40
→ : 動漫版，想給小孩看的。
→ : 動漫版，想給小孩看的。
推 : 剛搜尋hamivedio 有全部101集15F 01/04 18:46
推 : 有人是想帶小孩一起懷念而已，和帶小孩去聽老人樂16F 01/04 18:54
→ : 團演唱會一樣
→ : 團演唱會一樣
推 : 帶家裡二隻去看，看完小的(3Y)跟我說他想打籃球18F 01/04 19:03
→ : 樓上3歲小孩是三井獸: 教練 我想打籃球Q_Q19F 01/04 19:07
推 : 愛奇藝也有20F 01/04 19:09
推 : 有中配還沒正式上映不會有中配預售吧21F 01/04 19:12
推 : 帶他去看巧虎22F 01/04 19:42
→ : 看孩子多大，如果已經念小三直接看日文版應該OK23F 01/04 19:44
推 : 再見了運動男孩24F 01/04 19:58
推 : 請問這部有英文字幕嗎？25F 01/05 01:31
推 : 如果是于正昇回來配櫻木就太棒了 笨蛋流川楓26F 01/05 02:55
→ : 廣告說中日同步27F 01/05 03:27
推 : 中配跟之前動畫一樣嗎28F 01/05 05:02
推 : 謝謝D大跟C大的回答，感謝。29F 01/05 06:34
推 : 原本的中文配音退休跟過世的人都不少 真的有大概也30F 01/05 06:45
→ : 剩櫻木宮城木暮三人沒換吧
→ : 剩櫻木宮城木暮三人沒換吧
推 : 有英文字幕～32F 01/05 09:51
推 : 感謝C大33F 01/05 10:43
推 : 我是帶小孩想看日文配音的，但打電話給影城沒人接34F 01/05 11:06
推 : 應該國語版的會特別註明吧？
推 : 應該國語版的會特別註明吧？
推 : 一般來說在電影院賣票的時刻表上都會註明是什麼語36F 01/05 13:00
→ : 言。不過這次從預售票上看來，並沒有標示中文。但
→ : 是電視廣告確實說有中文配音。可能中文配音會晚一
→ : 點才上吧。
→ : 言。不過這次從預售票上看來，並沒有標示中文。但
→ : 是電視廣告確實說有中文配音。可能中文配音會晚一
→ : 點才上吧。
推 : 新光影城也有看到有標示國語版的場次 1/13開始就有40F 01/05 13:44
推 : 小朋友還是建議看國語版41F 01/05 14:09
推 : 啊預售就只開日文啊42F 01/05 15:07
→ : 中文等13號
→ : 中文等13號
推 : 有喔 已經有中配的宣傳影片了44F 01/05 16:35
→ : 13號同步上映
→ : 13號同步上映
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 61
作者 happydoglas 的最新發文:
- 12F 8推
- 11F 3推 2噓
![]()
想帶小孩去看，但爬文很久都沒有提到台灣上映是否有中配版本，個人私心希望是原本電視版的配音，但至少有中配版才方便帶小朋友一起去。 片商有任何相關資訊揭露了嗎？ Sent from JPTT on my …45F 28推 1噓
回列表(←)
分享