---

https://tinyurl.com/2ncspxfr
Fadeaway world


Kirk Goldsberry ESPN 分析師
Zach Lowe ESPN資深編輯


雙方對話

Kirk Goldsberry: I was not a happy person with that trade for Minnesota. And
I didn’t expect them to be very good, to be honest. The underrated thing
about that trade—the assets deserved the headline… but some of the human
beings that left Minnesota, they’re missing too. And the offense just isn’t
good enough right now. And they’re losing the minutes with Gobert. You pay
that much for a guy, and he comes in, and you’re a negative team when he’s
on the floor right now.
…

Kirk：對於灰狼的交易，我不滿意，老實說我不期望那筆交易會很好。
那筆交易被低估了，雖然資產值得成為頭條新聞，但有些人也離開了灰狼。
現在的進攻火力不足，且Gobert上場時他們在輸球
你大筆請來一個人，但當他在上場時，團隊的正負值是負的

Zach Lowe：Almost every trade that is divisive or unpopular—you can find
some people around the league who will be like, "I kinda see what they were
going for; I maybe woulda made that deal!"

Zach：幾乎每筆有爭議的交易，都可以找到一些人說 「我大概知道他們想要幹嘛，
我或許也會那樣做」

The Sabonis-Halliburton one is a good example: I thought people were way too
critical; I didn’t like that trade for Sacramento; I thought it was a win
for Indiana. I also thought people were being unfair in how much they railed
against the Kings. You could find people were like, No, I think it’s Sabonis
is really good! It’ll work there."

Sabonis-Halliburton是個好例子，我以為大家太酸了，我也不喜歡國王的交易，我以為
溜馬賺到了。
我也覺得大家對國王的批判太過火了，你依然可找到人說，不 我覺得Sabonis很棒，很適
合國王。

This one—I don’t think I found anyone who was like, "Here’s a hot take for
ya, Zach! That’s actually a good trade for Minnesota." I don’t think I
found anyone around the league who liked that trade for them.

灰狼的交易，我不覺得我可以找到人說「Zach 這是我的看法，其實這對灰狼是筆好交易」
我不覺得我在聯盟找到喜歡這筆交易的人。

KG: That’s correct. If you woulda said two less draft picks, it would have
still garnered a lot skepticism. And they gave up soooo many.

Kirk：沒錯，如果你說少給兩個選秀籤，或許還有些懷疑，但他們給了太多了。


網友留言

I am just wondering who they were bidding against.
我比較好奇他們跟誰競標

Someone who is happy that they lost the bidding war
某人很高興他們輸了這場競標

We’re Minnesota sports bro, obviously it was gonna be a colossal failure
兄弟，我們是明尼蘇達的球隊，很顯然那會是一個巨大的失敗


心得
Ainge $$$$$

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.75.186 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZZMgdx- (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1670212263.A.EFE.html