顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-15 10:34:06
看板 NBA
作者 midnamelee (midnamelee)
標題 Re: [花邊] 獎盃用LBJ命名? Evan Turner:泡泡總
時間 Thu Dec 15 09:42:55 2022


※ 引述《pneumo》之銘言
: 來源:Evan Turner推特
: 網址:https://twitter.com/thekidet/status/1602819658964508675
: 先是KD節目BoardRoom主持人Eddie Gonzalez在推特上問:
: "What’s LeBron’s award gonna be in 2035?"
: 「到2035年,用LBJ命名的獎盃會是啥?」
: Evan Turner回:
: "If we ever have a bubble championship again then that specific trophy should
: be named after him"
: 「如果我們又有一次泡泡冠軍的話,那個獎盃應該用他的名字命名。」
: --
: 很嗆



後續Evan Turner私訊被灌爆,於是他回覆:

:I’ve been getting harassed non stop since I tweeted about the bron bron troph
y..it’s only fitting that I respond with this:
「自從我發文講了”布朗-布朗”獎盃後,不停的被騷擾…也只有以下的回覆最為適合」


“At the end of the day, all the people who want to see me fail, they gotta wake

 up tomorrow and have the same life they had when they woke up today.”

Ps. 上面這段是詹姆斯在2011被小牛打爆後,賽後訪談講到的內容
「到頭來說,那些希望我失敗的人,明天起床後,他們的生活跟今天不會有任何改變」


他不只很嗆,還很有梗…


翻譯的可能不是很好(抱歉
----
Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.7.229 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZcdkYR7 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1671068578.A.6C7.html
hunt5566    : 居然還知道我詹語錄 真愛吧1F 12/15 09:44
xkj22355    : 生活不如意2F 12/15 09:44
ks96021019  : 送給各位鄉民真的舒適3F 12/15 09:45
love1500274 : 記得補來源4F 12/15 09:46
Jerrylin1212: 追殺名單5F 12/15 09:47
yellowbooky : 跟那些狂喊不純的一樣6F 12/15 09:47
dereklin    : 得罪詹迷的下場QQ7F 12/15 09:47
Kidd0502    : 已經被登記在追殺名單了8F 12/15 09:48
ga502020    : 詹黑大將軍9F 12/15 09:48
justice0926 : 根本是錦衣衛 小粉紅 各種追殺 出征 xdddd10F 12/15 09:49
a8973925    : 恨字曾經寫為愛11F 12/15 09:50
kevenchia   : 到處追殺一堆人根本一群蝗蟲QQ12F 12/15 09:51
cming31     : 羌迷的報復13F 12/15 09:51
kaga1991    : 羌迷:竟敢用羌的言論回擊14F 12/15 09:52
jayjen      : 笑死XD15F 12/15 09:52
happiness077: 羌:所以泡泡冠軍是好是壞??!?16F 12/15 09:53
ramirez     : 又一個反詹大將軍17F 12/15 09:53
md3q6e      : 好有詩意18F 12/15 09:56
rocklin8    : 得罪那群,被追殺很正常19F 12/15 09:56
yellowbooky : 拿冠還是贏家啊,還是這版邏輯是輸不起的才是贏家?20F 12/15 09:56
Magic0312   : 笑死,只能說那些騷擾人的素養很差,我也因為太中肯21F 12/15 09:56
yisdl       : 最純冠軍獎盃 不好嗎?22F 12/15 09:57
Magic0312   : 被騷擾過23F 12/15 09:57
yellowbooky : 輸不起的好了啦,相同條件打不贏不用悲憤24F 12/15 09:58
hank13241   : 你竟敢用山羌的言論反擊我?25F 12/15 09:59
phoenix286  : 哇 真愛26F 12/15 10:00
ccccccccccc : 希望某些人可以看清楚 這才叫惹到粉絲27F 12/15 10:01
STRO        : 自稱中肯是哪招……28F 12/15 10:02
sscott      : 果然hater才是最了解那個人的人29F 12/15 10:02
yisdl       : 人家沒有輸不起啊 反而想用LBJ冠名泡泡盃來顯揚他30F 12/15 10:02
STRO        : 是說私訊罵人很可笑,要嗆直接公開版面就好31F 12/15 10:03
yisdl       : 人家好意想彰顯最純冠軍 是在生氣什麼呢?32F 12/15 10:04
iverson88   : 羌擊要犯XD33F 12/15 10:04
hank13241   : 因為公開罵人很難看阿,私訊只有當事人知道,哪怕後34F 12/15 10:04
hank13241   : 來被公開也比當下直接被笑好
pneumo      : 差滴36F 12/15 10:05
coldbreeze  : 黑粉才是真粉37F 12/15 10:06
alittleghost: ptt鄉民不要去灌爆人家twitter啦38F 12/15 10:06
SCLPAL      : 你竟敢 jpg39F 12/15 10:06
kosoj6      : 聽都沒聽過的句子都記得 黑粉才是真愛40F 12/15 10:07
Andriy6016  : 坑羌有力41F 12/15 10:08
Evonn       : 覺得LBJ拿的泡泡冠軍很純,那人家說泡泡冠軍是LBJ杯42F 12/15 10:08
zego41      : 泡泡冠也是冠 要彰顯lbj是用個人成就不是某年的冠軍43F 12/15 10:08
Evonn       : 到底在氣pupu什麼? 羌迷應該要很開心啊! 這麼純的44F 12/15 10:08
Evonn       : 冠軍還掛名LBJ耶!
henry654    : https://i.imgur.com/MyofE3a.jpg46F 12/15 10:09
[圖]
KobeGeorge  : 所以turner又沒有說泡泡冠怎麼樣 為什麼要用姆斯命47F 12/15 10:11
ZoeyDestiny : 羌迷到底在氣啥,他也沒說泡泡冠怎樣48F 12/15 10:11
KobeGeorge  : 名泡泡冠獎盃會引起某些人這麼大的怒氣49F 12/15 10:11
walter741225: 因為冠軍就是冠軍 沒必要特別命名吧50F 12/15 10:12
wu19911009  : 被戳中了吧.他的言論看起來也沒特別褒貶51F 12/15 10:13
qDaniel     : 新詹黑大將軍52F 12/15 10:13
mikol       : 明天起床繼續追殺 氣氣氣氣氣53F 12/15 10:17
dereklin    : 羌迷超氣 泡泡純啊幫你取名在氣啥XD54F 12/15 10:18
td821211    : 姆咪出征 寸草不生55F 12/15 10:19
KobeGeorge  : 泡泡冠的背景很特別啊 特別命名以茲區別也沒什麼不56F 12/15 10:20
KobeGeorge  : 好啊
zego41      : 那也要將來發生要隔離打球的情況才合適吧58F 12/15 10:21
GleybeTorres: 結果是真愛59F 12/15 10:21
karmel      : 派60F 12/15 10:23
karmel      : 會被他球迷認為是酸應該是球迷自己心中也覺得泡泡冠
Tommy92C    : NBA官方就是泡泡冠軍,什麼不用特別命名,又不是路62F 12/15 10:24
karmel      : 和其他冠軍不同吧XD 不然有啥好氣63F 12/15 10:24
Tommy92C    : 人幫改名的64F 12/15 10:24
hank13241   : 事實上這也只是一人之言,NBA官方不可能因為他講而65F 12/15 10:26
Pinka5566   : Turner要保重,詹迷水準就是這麼的低66F 12/15 10:26
hank13241   : 改,但球迷會去攻擊他也代表球迷也知道這冠不一樣67F 12/15 10:27
mirac1e     : 輸不起的很常見 赢不起的還真的少見 XDD68F 12/15 10:30
whatahw1    : 笑看 那些自稱湖迷的柯迷嘲笑湖人追平冠69F 12/15 10:32
NanaoNaru   : 羌迷不想讓山羌跟泡泡連結 純不純大家都懂70F 12/15 10:32
whatahw1    : 我自己是覺得泡泡比較純就是嘍71F 12/15 10:32

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 19 
作者 midnamelee 的最新發文:
  • +45 Re: [花邊] 獎盃用LBJ命名? Evan Turner:泡泡總 - NBA 板
    作者: 61.222.7.229 (台灣) 2022-12-15 09:42:55
    後續Evan Turner私訊被灌爆,於是他回覆: :I’ve been getting harassed non stop since I tweeted about the bron bron t …
    71F 46推 1噓
  • +42 [情報] Bam Adebayo Game 4 確定參戰 - NBA 板
    作者: 39.13.96.202 (台灣) 2020-10-07 08:41:44
    Woj 剛剛確認了Bam會打第四戰!! (上班想偷看比賽
    73F 45推 3噓
  • +24 [花邊] Dame, JJ 提 J. Holiday沒進防守第一二貯 - NBA 板
    作者: 39.13.100.181 (台灣) 2020-09-09 10:23:18
    @假期 Dame轉發這何止是被冷落.. —————————————- 假期的防守看來真的是有被認可,畢竟JJ是隊友幫腔合理,但我李直接一個轉發算是另類 認證? 布雷獸又進真的是有主角光環的連帶效應吧 …
    51F 25推 1噓
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇