顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-04 16:18:35
看板 NBA
作者 zqAI3yGOAT (洨霸丸)
標題 [情報] D.J. Augustin 退休
時間 Mon Nov  4 04:14:09 2024


消息來源:https://tinyurl.com/2sktn4wa

內容:
Today, I’m officially announcing my retirement from the game I’ve loved for so
 long. Basketball has been more than a sport, it has been a journey filled with
unforgettable memories, friendships, lessons and experiences beyond the court.

From growing up in New Orleans, with a dream of making it to the NBA to having a
 15 season career, fulfilling that dream. I’m grateful for every high and every
 low, every team, every city, and every fan who’s supported me and my family al
ong the way.

I want to thank my wife for making every house a home, my children for being my
motivation, my parents for their sacrifices, my sisters and my family for their
unwavering support. I’m thankful for my teammates for the brotherhood we share.
 To my coaches and staff, thank you for your guidance. To the fans, your love an
d support has made this journey unforgettable.

As I walk into the next chapter of my life, I carry with me the values that bask
etball has taught me: resilience, hard work, and dedication.

I may be retiring as a player, but I’ll always be connected to this game we all
 love.

Thank you for being apart of my story.

- DJ

今天,我正式宣布退出我喜愛已久的比賽。 籃球不僅僅是一項運動,它還是一段充滿難忘
回憶、友誼、球場之外的教訓和經歷的旅程。

從新奧爾良長大,夢想進入 NBA,到擁有 15 個賽季的職業生涯,實現這個夢想。 我感謝
一路走來支持我和我的家人的每一次高潮和每一次低潮、每支球隊、每座城市以及每一位球
迷。


我要感謝我的妻子讓每個房子都成為一個家,感謝我的孩子們成為我的動力,感謝我的父母
的犧牲,感謝我的姊妹和我的家人的堅定支持。 我感謝我的隊友們,感謝我們分享的兄弟
情誼。 感謝我的教練和工作人員,感謝你們的指導。 對粉絲來說,你們的愛和支持讓這段
旅程令人難忘。


當我步入人生的下一個篇章時,我帶著籃球教給我的價值:韌性、努力工作和奉獻精神。

我可能會作為一名球員退役,但我將永遠與這個我們都喜歡的比賽保持聯結。


 謝謝你們參與我的故事。

 - DJ


短評或心得:也打15年了



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.118 (臺灣)
※ 作者: zqAI3yGOAT 2024-11-04 04:14:09
※ 文章代碼(AID): #1d9zcKKD (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1730664852.A.50D.html
Jim2306     : 因為他早就退了…1F 11/04 04:21
Jim2306     : 以為
ICEN        : 以為3F 11/04 04:28
Allen9251   : 如果我是DJ..4F 11/04 04:38
SonoSion    : 靠北 以為早退了5F 11/04 05:15
kenkuo1688  : 2K好用...6F 11/04 06:07
songbasara  : 這隻應該也有彩虹球衣7F 11/04 06:29
JustWinslow : 破產版艾佛森8F 11/04 07:20
f77928      : 08t在聯盟也所剩無幾了9F 11/04 07:23
giunrz      : 6呎不到能打15年也是很猛10F 11/04 07:25
NotUniqueSol: 那個山貓隊的小控衛…11F 11/04 07:39
jorden      : 以為早就退了12F 11/04 07:44
kuchibu     : 這隻是真正矮個的標竿,實際5-10都不知道有沒有,13F 11/04 07:45
kuchibu     : 也沒啥體能,速度最初為了nba增重也犧牲不少,全憑
kuchibu     : 一身技術和腦... 雖然臂展不差就是了
kip88363    : 這隻大學是UCLA的?龜龜的學長?16F 11/04 07:54
kuchibu     : 德州大學傳奇控球 ,是杜蘭特那間17F 11/04 08:00
k960674     : 覺得還好  他很缺乏中距離能力  當年原本以為能完美18F 11/04 08:03
k960674     : 彌補Collison  繞了一圈還是覺得Collison強多了
k960674     : Darren Collison才是龜龜的學長
kuchibu     : 不過顆粒森是有事沒事就給你爆扣的那種...21F 11/04 08:15
Drifter3    : 喬丹指名的山貓王22F 11/04 08:33
landlice    : 生涯高光季後賽絕殺當年冠軍的暴龍隊23F 11/04 08:36
warchero    : 15年前抽到新人簽名卡,15年後我還是不知道他是誰24F 11/04 08:49
jorden      : Darren Collison是CP3影武者 比DJ Austin還強正常25F 11/04 09:20
wantsleep   : 神奇 居然打了這麼久26F 11/04 10:12
pepeoa      : 對他的印象好像是在魔術?27F 11/04 10:16
leota       : 打這麼久已經很勝利了28F 11/04 10:36
kaohutin    : 也是到哪都變先發 好用29F 11/04 10:38
Brucetk     : 賺夠了30F 11/04 10:55
answermangtr: 這隻也是默默打了好久 台灣還不簽嗎31F 11/04 11:06
LA24        : 又一位生涯終結再跟姆斯同隊的32F 11/04 11:09
DPP48       : 廖化級的人物,魔術後場靠他也曾殺進季後賽,似乎33F 11/04 14:34
DPP48       : 還有一次絕殺
babyalley   : 我記得他投射很普吧35F 11/04 14:55

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇