※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-11 07:10:03
看板 ONE_PIECE
作者 標題 Re: [情報] 尾田：至今最強對手將登場(全文翻譯)
時間 Sun Dec 17 18:20:16 2017
翻譯轉JUMP吧
大家好，我是尾田。
大家在JUMP FESTA上玩得愉快嗎？
我現在也在和大家一起看OP大舞台哦，好開心啊。
我每年都會來這個會場，還會和各位聲優一起在回去的路上吃頓飯，
今年我也很期待這頓飯呢。
總之，我來了。為吃飯而來。
好了，明年終於—— 要進！和之國嘍！！！
（哇——！！呀——！！）←歡呼聲（尾田自己寫的）
消息靈通的人可別吐槽說什麼"這話你去年也說過阿"
我的確說過！那又如何！我真覺得能進來着。
那麼，還有一些新情報，都放在這裡說吧。
明年（的劇情中），應該會向大家介紹一個ONE PIECE世界中的傳說。
這個“傳說”會成為路飛一行人有史以來最強大的敵人，擋在他們的面前。
白鬍子或許也會和這段劇情有關呢。
不好，我可能說得太多了。
頂上戰爭？如果我說這段劇情會讓頂上戰爭相形失色，你們信嗎？
嗯，所以呢，我明年有很多東西想畫。
我會努力努力再努力，不斷前進的！
補個活動第一天的資訊
有人問編輯，索隆的師父是不是革命軍？
編輯：這怎麼能告訴你呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.133.176
※ 文章代碼(AID): #1QDaJZ7X (ONE_PIECE)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1513506019.A.1E1.html
→ : 金獅子不是被擊敗了嗎...1F 12/17 18:21
推 : 哇~~~!呀~~~!2F 12/17 18:21
推 : 看現在一個接一個敵人越來越OP，頂上戰爭的強度老早就3F 12/17 18:28
→ : 是個笑話了，也不用什麼相形失色
→ : 是個笑話了，也不用什麼相形失色
推 : 呀——！ 啊——！5F 12/17 18:29
推 : 草帽大船團 V.S. 四皇百獸6F 12/17 18:31
推 : 如果說的相形失色是指劇情，頂上戰爭除了帶出白鬍子跟7F 12/17 18:32
→ : 艾斯的死之外，其他部分也是乏善可陳XD
→ : 艾斯的死之外，其他部分也是乏善可陳XD
推 : 嗯嗯應該指的是劇情9F 12/17 18:34
噓 : 凱多吧 這個最強傳說還沒畫就創新角的話 就差不多跟死10F 12/17 18:40
→ : 神一樣糞了 以為在出設定集嗎
→ : 神一樣糞了 以為在出設定集嗎
推 : 凱多/黑鬍子/白鬍子兒子(自稱)/紅髮/貝卡帕庫12F 12/17 18:48
→ : 開賭盤囉(不
→ : 文中只說會"介紹"，所以快的話說不定和之國後就提了
→ : 開賭盤囉(不
→ : 文中只說會"介紹"，所以快的話說不定和之國後就提了
推 : 應該就是指凱多，但後期的敵人強度其實根本比不上空15F 12/17 19:13
→ : 島。當初空島愛涅爾除了碰到魯夫前可以讓魯海幾乎滅
→ : 團，那段我覺得比後面任何一段都有魯海要滅團的感覺
→ : 島。當初空島愛涅爾除了碰到魯夫前可以讓魯海幾乎滅
→ : 團，那段我覺得比後面任何一段都有魯海要滅團的感覺
推 : 所以是一場大型戰爭嗎？期待。18F 12/17 19:25
→ : 和之國+傳說+至今最強敵人，除了凱多以外真的想不出還有19F 12/17 19:25
→ : 誰XD
→ : 凱多剛出場的敘述和疑似龍的外型就很像傳說
→ : 誰XD
→ : 凱多剛出場的敘述和疑似龍的外型就很像傳說
推 : ...別跟我說龍馬他斬的龍是凱多的老爸還兒子什麼的...22F 12/17 19:28
推 : 白鬍子的兒子？23F 12/17 19:28
推 : 我猜反抗軍這次也會出場24F 12/17 19:34
噓 : 白鬍子海賊團的強度放到現在就是個笑話不是嗎？25F 12/17 19:37
推 : 白鬍子.Jr/波妮/馬可/沙鱷/26F 12/17 19:37
推 : 我說...會比頂上戰爭爛的話還能拿來說嘴..?27F 12/17 19:39
推 : 這傢伙完全沒有因為自己食言而感到慚愧呢28F 12/17 19:52
推 : 嗯…頂上戰爭有很亮麗嗎？29F 12/17 19:53
推 : 我一直以為最強的敵人是下週休刊30F 12/17 19:58
推 : 頂上真的是個笑話31F 12/17 20:02
※ 編輯: yun0112 (219.85.202.8), 12/17/2017 20:09:02推 : 凱多會比白鬍子強嗎？？？白鬍子在世好像新世界都是因32F 12/17 20:09
→ : 為他才穩定
→ : 為他才穩定
推 : 頂上人氣很高啊 酸酸才是個笑話34F 12/17 20:15
→ : 而且老爹到現在我還是覺得最強
→ : 無論格調還是實力
→ : 而且老爹到現在我還是覺得最強
→ : 無論格調還是實力
推 : 終於換索隆了嗎37F 12/17 20:19
因為用手機APP編輯文章,導致一半內容都亂掉如果有被誤刪的推文麻煩告訴我一下QQ
※ 編輯: yun0112 (219.85.202.8), 12/17/2017 20:27:30
推 : 索隆元年XD38F 12/17 20:23
推 : 近海王者？39F 12/17 20:53
推 : 再強也沒魯夫強40F 12/17 21:14
推 : 還我艾 收全套41F 12/17 21:17
→ : 金獅子?42F 12/17 21:27
推 : 就是休刊太多又太拖戲才又過了一年還沒和之國43F 12/17 21:37
推 : 我就猜lv6逃出去的好了44F 12/17 21:44
推 : 假設白鬍子當過敵人 尾田應該就不敢說出至今最強的敵45F 12/17 21:59
推 : 阿不就凱多 不然還有誰46F 12/17 22:00
→ : 人這種會讓白鬍子落漆的話吧47F 12/17 22:00
→ : 白鬍子是最強的男人而已 凱多是最強生物噎48F 12/17 22:01
推 : 凱多吧，跟白鬍子有關應該是當過羅傑的寵物，所以交手過49F 12/17 22:01
→ : 凱多八九不離十了 之前的敵人沒一個有凱多的五成吧50F 12/17 22:01
→ : 對羅傑來說就是關門，放狗~然後凱多狂咬白鬍子51F 12/17 22:01
推 : 頂上.. 實在不能叫精彩52F 12/17 22:20
推 : 應該就是 克比 了53F 12/17 22:23
推 : 下次再見面時就是敵人了
推 : 下次再見面時就是敵人了
推 : 頂上頭腦對決 白鬍子：潛水然後一路衝進去55F 12/17 22:43
→ : 戰國：把敵人全部包起來然後砲轟
→ : 戰國：把敵人全部包起來然後砲轟
推 : 明年會是索龍元年嗎，想念索龍QQ57F 12/17 22:46
推 : 先把魯海成員先集合起來再說58F 12/17 22:50
推 : 原文是最大之敵 可能不是指實力最強。那會是貝卡邦克嗎？59F 12/17 22:57
推 : 海賊是越畫越強的類型 頂上已經有種很弱的感覺了 =w=60F 12/17 23:09
推 : 和之國將軍61F 12/17 23:10
推 : 可是凱多不是很早就知道了嗎？還要介紹喔？62F 12/17 23:12
推 : 老爹還是最強啊63F 12/17 23:25
→ : 沒看他跟大媽用出來的海嘯差距多大
→ : 弱的是白團跟其他附屬海賊團
→ : 沒看他跟大媽用出來的海嘯差距多大
→ : 弱的是白團跟其他附屬海賊團
推 : 就是凱多，最強的一隻66F 12/18 00:12
推 : 一堆酸民67F 12/18 00:45
推 : 智障- 佛之戰國 防禦沒縱深 周邊水底也不放哨68F 12/18 00:48
→ : 連關門放砲都做不好被一個大個卡住 放完砲就只等對方
→ : 就只想等對方淹死啥都不做
→ : 連關門放砲都做不好被一個大個卡住 放完砲就只等對方
→ : 就只想等對方淹死啥都不做
→ : 凱多有性別嗎?71F 12/18 00:50
推 : 信長要出來了XD72F 12/18 00:53
推 : 現在看艾涅爾還是很強= =73F 12/18 01:34
推 : 我覺得頂上很好看啊74F 12/18 01:35
推 : 頂上劇情整個亂到不行 根本沒啥好失色的75F 12/18 02:40
推 : 謝謝翻譯76F 12/18 03:27
推 : 每年年底看尾田放話也是定番了'XD77F 12/18 06:38
推 : 頂上莫名其妙的劇情 (例如經典的上剋下） 畫面又亂78F 12/18 07:04
→ : 哪裡精彩了
→ : 監獄跑跑跳跳 香波地一拳超人 都比頂上精采 個人覺得
→ : 哪裡精彩了
→ : 監獄跑跑跳跳 香波地一拳超人 都比頂上精采 個人覺得
噓 : 救一個人救一年還不算正式開戰 下次打大媽要拖幾年81F 12/18 07:21
推 : 讚 期待82F 12/18 07:39
推 : 看來尾田真的很滿意頂上XDDDD83F 12/18 08:22
推 : 頂上哪會不好看 當時海賊版人氣多高 天天都在期待新番84F 12/18 08:33
→ : 好嗎
→ : 好嗎
推 : 都說是傳說了，答案就是羅傑歸來！86F 12/18 08:47
推 : 酸酸不意外，頂上決戰後的海賊風格不同以往，是一個非87F 12/18 09:36
→ : 常有意義的里程碑
→ : 常有意義的里程碑
推 : 頂上感覺還不錯(雖然感覺沒有發揮到很好)89F 12/18 10:04
→ : 應該是因為牽扯到多方勢力，所以感到精彩吧!
→ : 應該是因為牽扯到多方勢力，所以感到精彩吧!
推 : 頂上是明星賽耶91F 12/18 10:30
推 : 頂點其實還不錯 差只差在場面太大 不好面面俱到92F 12/18 10:32
噓 : 問題是我覺得頂上戰爭真的很普通阿......93F 12/18 11:49
推 : 頂上戰爭 以場面來看很浩大 但最後的結果很虛94F 12/18 11:59
→ : 白鬍子最大的戰績是打爆海軍總部 突顯強度失敗
→ : 白鬍子最大的戰績是打爆海軍總部 突顯強度失敗
推 : 頂上戰爭 應該讓白鬍子跟卡普戰國打一下的....96F 12/18 12:27
推 : 頂上真的不優，可惜了白鬍子跟艾斯！為爛劇情犧牲97F 12/18 12:43
推 : 拿頂上出來是因為那時是人氣高點吧98F 12/18 13:25
→ : 且比起一直敘說故事,頂上以打為主的賣點才是少漫要看的吧
→ : 雖然都沒打出什麼結果就換對手或是換場景就是
→ : 且比起一直敘說故事,頂上以打為主的賣點才是少漫要看的吧
→ : 雖然都沒打出什麼結果就換對手或是換場景就是
推 : 其實是五老星要上戰場了101F 12/18 15:17
推 : 感謝翻譯 不過沒人想到有雙果實能力的黑鬍子嗎?102F 12/18 18:06
→ : 沒注意到傳說二字 這樣想也只剩凱多了吧
→ : 沒注意到傳說二字 這樣想也只剩凱多了吧
推 : 酸民暴走啦104F 12/18 18:25
→ : 去和之國 一定有傳說中的武士!!!!!!!!!!!!!!!!!!!105F 12/18 18:43
推 : 這樣就換索隆一年沒出現啦（茶106F 12/18 19:50
推 : 結果是索隆墮入黑暗面，變成最可怕的敵人107F 12/18 20:04
推 : 至今遇上最強？凱多 空古 五老星 就這七個108F 12/18 20:15
推 : 但…五老星實力是問號？空古世界政府統帥應該有實力
推 : 但…五老星實力是問號？空古世界政府統帥應該有實力
推 : 傳說是和之國將軍吧...凱多的傳說之前不就知道了110F 12/18 20:34
→ : 何必特地再拿出來說...
→ : 希望在和之國，能讓索隆大展身手，有可能拿到新刀..
→ : 何必特地再拿出來說...
→ : 希望在和之國，能讓索隆大展身手，有可能拿到新刀..
推 : 明年應該半年都是索龍吧 在加大媽這篇就一年了113F 12/18 21:09
推 : 覺得應該和斬下龍的武士 龍馬有關係114F 12/18 22:45
推 : 我覺得有人說貝卡龐克很有可能啊，也許他早就發明了海115F 12/18 23:23
→ : 樓石波動產生器，接近他方圓多少，能力者自動軟掉這樣
→ : 再加上一個霸氣自動消除器，真的有的話他就是超強了
→ : 樓石波動產生器，接近他方圓多少，能力者自動軟掉這樣
→ : 再加上一個霸氣自動消除器，真的有的話他就是超強了
推 : 傳說可能是比白鬍子還老一梯 年輕時是跟空古對幹的118F 12/19 01:37
推 : 喔喔喔喔哦119F 12/19 04:20
→ : 來個絕頂升天吧120F 12/19 16:34
推 : 黑鬍子啦121F 12/19 18:02
推 : 一定是凱多吧，目前冠上最強的只有他跟白鬍子啊122F 12/20 02:08
推 : 到底是什麼都無所謂 趕快把爛戲拖棚的大媽篇收一收就好123F 12/20 08:20
推 : 想看凱多跟大媽一對一互尻124F 12/20 10:45
推 : 應該是德島草帽大船團的伏筆125F 12/20 13:18
推 : 香吉士元年也不過就這樣而已 尾田誇海口的部分看看就126F 12/20 18:29
→ : 好
→ : 好
推 : 酸酸討厭的頂上呵呵 反指標128F 12/20 23:05
噓 : 你才反指標 你全家都反指標129F 12/22 17:38
推 : 頂上人氣確實是最強時候 當時名列PTT第二130F 12/22 22:19
推 : 其實頂上當時平均是5~10 第2是兩年後剛開始131F 12/25 11:08
--
※ 看板: ONE_PIECE 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 90
回列表(←)
分享