顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Naniko 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-29 00:09:51
看板 C_Chat
作者 Lango1985 (Lango_鬼英才乱吾)
標題 Re: [新聞] 中國將允許上海自貿區企業銷售遊戲機
時間 Sat Sep 28 02:12:09 2013


※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言:


內容稍多,所以用回文的

請你想像一下,有一個你很討厭的傢伙,每次考試都考輸你

可是有一天,你很討厭的傢伙,突然超過你了

把你遠遠的超越,並受到眾人愛戴

接著他的勢力一天比一天強大,開始聯合你的好友

甚至是你的親人來欺壓你的時候,你會做何感想?


這樣想,你應該就能明白,為什麼會有人排斥簡體和中國了


真的是被人欺負了都不知道

--
~就算是瓊斯,也是會被囧死的~

超越鬼才與英才的存在--鬼英才乱吾

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.195.4
kh398:真的是很多不清楚狀況的人......1F 09/28 02:13
godivan:我再推文也講了 這叫做技不如人2F 09/28 02:14
godivan:在市場就沒得抱怨的

可是問題是,你正在被欺負耶!是所有的人欺負你一個

你的敵人,把你的好友和親人拉攏過去,一起欺負你

你要給他們欺負嗎?
※ 編輯: Lango1985       來自: 114.35.195.4         (09/28 02:17)
godivan:南朝鮮在台灣也一堆人討厭阿,然後呢?4F 09/28 02:15
c610457:既然這樣 那應該要好好檢討他為什麼能超過你 改進自己才是5F 09/28 02:15
MewGirl:是說在這方面頂多是人比較多  跟"技"沒有太大關係...6F 09/28 02:15
godivan:3爽和LG還不是在台灣賣得爽爽的7F 09/28 02:15
godivan:講ACG就好了 在台灣的ㄤ賴多的還是韓國貨呢
killme323:這是人數不如人.....還技勒9F 09/28 02:16
c610457:說難聽點 這是自卑心理作祟10F 09/28 02:16
killme323:今天台灣人如果有二十億會沒有繁中市場?11F 09/28 02:17
godivan:問題是 現在是在談商業12F 09/28 02:18
godivan:你覺得南朝鮮對台灣很友善嗎
mkiWang:就商業論對岸市場就是比台灣大,如果對岸開放遊戲商肯定14F 09/28 02:20
mkiWang:會把資源投注在中文化,難道你要廠商做繁中版?
MewGirl:老實說我覺得現階段做繁中版沒什麼不可以..16F 09/28 02:21
godivan:以點子舉例的SE社和K社 他們有啥義務要維持台灣市場?17F 09/28 02:21
mkiWang:所以我們討論的是開放後的未來,不是現在呀18F 09/28 02:22
killme323:誰管你要說誰要不要管台灣市場...反正就是大陸人多罷了19F 09/28 02:22
mkiWang:如果廠商願意做正體中文版當然最好20F 09/28 02:22
MewGirl:畢竟繁中也好幾年了  繁轉簡有什麼不可以=3=21F 09/28 02:23
godivan:我所說在技術上台灣也漸漸比不上大陸也是事實22F 09/28 02:24
godivan:以這版面上來講 三不五時就有人貼大陸的技術力是假的?
MewGirl:到時候應該台灣勞工的薪水也比對岸低了...24F 09/28 02:24
godivan:還是說那些都是鏡花水月?25F 09/28 02:25
tsairay:沒有漸漸比不上這回事,是已經落後很多26F 09/28 02:25
tsairay:對岸人才多,台灣相關產業只給得起廉價薪水
godivan:話說對岸的官方所訂的勞動條件比現在台灣好很多了28F 09/28 02:25
tsairay:人才不會進這產業,要進也是去外國遊戲公司29F 09/28 02:25
killme323:市場的問題跟技術無關啦 你要說技術 現在就一狗票都是..30F 09/28 02:25
killme323:不說大型的 這幾年的webgame就充斥的滿堆左岸遊戲
killme323:而且人才也跑過去一堆了...因為在這賺不到錢
roea68roea68:重點是其實這方面還沒有超越 然後有6**在幻想說市場33F 09/28 02:35
roea68roea68:超大1%正版電爆台港澳 只能呵呵
godivan:原來郭O銘是個豬頭三(遠目)35F 09/28 02:35
Yanrei:連薪水都快比台灣高了,所以才一堆鮭魚(?)回流啊36F 09/28 02:36
roea68roea68:他不會覺得被欺負啦 畢竟人家覺得是一家子嘛^^37F 09/28 02:37
siriya:1%正版電爆台港澳 → 因為台港澳也只有不知道幾%正版呀XD38F 09/28 02:44
godivan:在某些人的眼中 中國跟索尼一樣39F 09/28 02:45
siriya:你以為台港澳正版支持率很高哦..科科..一些論壇放流放假的?40F 09/28 02:45
david10ne:嘖嘖 居然趁半夜版主不在出來亂41F 09/28 02:46
david10ne:慢慢離題啦~
godivan:估計有很大的機率被鎖(?)43F 09/28 02:47
roea68roea68:是啊 實在不高 我只看到ps3中文化遊戲越來越多44F 09/28 02:47
roea68roea68:然後口口聲聲說中國市場大得要死 結果廠商說做不下去
siriya:中文化是趨勢..廠商做不下去 啊台灣國產遊戲死更早你怎不講46F 09/28 02:50
roea68roea68:我是說中國那個"中文化"的廠商喔 市場那麼大中文化47F 09/28 02:51
roea68roea68:的成本都能做不下去耶? 這不是打了很多人的臉
siriya:要拿廠商做不下去來講台灣跟本沒資格講人呀 漢堂表示:49F 09/28 02:52
roea68roea68:至於國產你都知道幾百年前就死了 怎麼拿來現在談50F 09/28 02:52
siro0207:看來要增加台灣人技的能力  就是每人遊戲都買5份51F 09/28 03:12
siro0207:喔不對 以人口來除的話 每人都要買65份
NLchu:acg點呢?53F 09/28 03:15
hydra6716:這篇我要笑死..54F 09/28 03:20
hydra6716:都什麼年代了,還在什麼事都用民族意識去看
hydra6716:抱著氣節而死不會比較高貴 而會顯得愚蠢
roea68roea68:就這篇討論的中文化來講 反而是某些人在幻想不挺中國57F 09/28 03:39
roea68roea68:會死吧 原來R星抱著氣節而死了 GTA這麼多台灣用語
roea68roea68:會惹中國20億人生氣呢
mkiWang:樓上在腦補啥,現在GTA5賣得到中國再說吧60F 09/28 03:44
wohtp:嘖,希洽沒有2...61F 09/28 04:37
wohtp:「拉攏」跟「欺負」是啥鬼?是中國代理會耍手段阻止繁中版
wohtp:出現嗎?
wohtp:照你的例子,討厭鬼憑實力考贏你了,然後你哭訴自己被欺負?
wohtp:醒醒吧,人家自己家裡問題就夠多了,才沒空天天想著要怎麼
wohtp:打壓你呢。
attacksoil:看原文還以為原PO是在反串w67F 09/28 04:47
Mahoutsukai:在商言商 能賺錢誰管你們是誰欺負誰?68F 09/28 04:56
Mahoutsukai:強勢市場必成主流 弱勢市場必遭排擠 天經地義
Mahoutsukai:不管你喜不喜歡 未來遊戲市場一定會往利多變化
Mahoutsukai:如果無法接受 那就乖乖玩原文版 也不必糾結簡體繁體了
noxhsu:暫文中所說那可是眾叛親離的大事,為何落到如此田地?72F 09/28 06:06
kopune:沒在關心中不中文化的 也不關心代理商怎樣 玩日版水貨安定73F 09/28 06:07
askemm:基本上,為什麼要去討厭一個沒必要去討厭的人呢?74F 09/28 06:26
fhjqwefs:那你就追回來啊!!!被反超又怎樣?不甘心又怎樣?只會在一75F 09/28 06:46
fhjqwefs:旁叫囂說不甘心卻又什麼都做不到那是(消音)犬的典型代表
fhjqwefs:要不然就玩英日文版啊?沒本事?沒時間?沒精力?關我___
jack0204:想想使用簡中跟繁中的人數就知道了,純粹市場大小問題78F 09/28 06:49
fhjqwefs:如果你問我能不能玩英日文,我會告訴你,能!但是還要告訴79F 09/28 06:50
jack0204:國外有名的大作跟新闖出名號的小品遊戲一直出,台灣呢?80F 09/28 06:50
fhjqwefs:你,以用語來說簡體在我使用、看起來跟繁體差起來除了字81F 09/28 06:51
fhjqwefs:體有點不同以外就是方言的特性不同而已,當我繁簡英日OK
fhjqwefs:的時候就是我選遊戲玩,當你只能繁的時候就是等遊戲選你
fhjqwefs:就跟絕大多數人出社會遇到的競爭是一樣的
iwcuforever:簡繁小問題,別用太多口語翻譯就行,最怕像WOW那樣搞85F 09/28 06:58
iwcuforever:"和諧"
thesky14:樂見簡體版 但是要比原文板晚發售87F 09/28 07:01
thesky14:這樣我就可以撿便宜的二手亞日板了
blackone979:基本上只要中國的審查制度還沒辦法讓遊戲跟繁中同時發89F 09/28 07:03
blackone979:行的話基本上就不會動搖到台灣中文化的地位
blackone979:不過還是要說如果一直期待中國永遠封閉來因此得利那是
blackone979:很不切實際的想法
TED9999:這篇的比喻是不是在說笑話啊,有這麼會牽拖的想法難怪會輸93F 09/28 07:21
TED9999:現狀是文中被欺負的人也要跟對方交好,難不成他是ドM嗎?
TED9999:連多一些中文化的可能都可以牽扯到欺負不欺負,實在悲哀
roea68roea68:f搞錯了吧 學英日增廣見聞很好 簡體根本不是願不願意96F 09/28 07:30
roea68roea68:學的問題 是不屑的問題 不然誰看不懂簡體啊XD
roea68roea68:怎麼又把中國偷渡成跟英日等級一樣呢?
blackone979:現實中是你不屑的簡中比繁中更接近英日語的國際等級99F 09/28 07:36
blackone979:你要繼續鴕鳥下去嗎?
roea68roea68:就這篇討論的中文化... 現在看來鴕鳥的到底是哪邊XDD101F 09/28 07:38
roea68roea68:至於其他的可以移駕到八卦版討論 我可以罵難聽點
licell:關在象牙塔裡面幻想自己多有氣節,但還是要吃現實中的飯103F 09/28 07:40
roea68roea68:某些族群一直幻想中國多好多好 拿例子又無視104F 09/28 07:40
licell:只能說是個悲劇105F 09/28 07:41
blackone979:這不是中國多好的問題 這是現實中國在國際上的地位跟106F 09/28 07:42
blackone979:市場的重要性就是比你大的問題 某些族群也是一直無法
blackone979:正視這個事實
roea68roea68:對啦 又來市場 所以這串討論的中文化怎麼閃軌PC簡中109F 09/28 07:44
blackone979:在現實中競爭力才是一切 跟什麼民族氣節無關110F 09/28 07:44
roea68roea68:怎麼他們說做不下去 另一方面sony猛做繁中? 市場不是111F 09/28 07:45
roea68roea68:很大? 不是隨便賣個1%都壓勝?
godivan:原來大O直接在中國生根是幻覺,原來現在很多廠商賣東西到大113F 09/28 07:48
godivan:陸也是幻覺 某人也何嘗不是在無視別人的例子(攤手)
blackone979:軌跡代理那是中國現在業界病態的風氣導致 簡單說就是115F 09/28 07:49
roea68roea68:大宇我不太懂 不過包含這家我不知道中國有甚麼拿的上116F 09/28 07:49
godivan:原來我們都中了鏡花水月 那些直接在大陸設廠的都不存在117F 09/28 07:49
blackone979:沒拜到碼頭 SONY那是中國根本還沒開放你要他做啥?118F 09/28 07:49
roea68roea68:檯面的遊戲 跟ps3上面大作相比 縱使常常傳出中國技術119F 09/28 07:50
roea68roea68:力好像很強 現況就是沒有拿得上檯面的東西
licell:1.對面現在限制仍多 2.對面現在賣量已贏 你把兩者混為一談121F 09/28 07:50
blackone979:如果你想把自己的競爭力寄託在對方的封閉上那也沒辦法122F 09/28 07:50
roea68roea68:對嘛 所以問題還是很多嘛 早點說不就好了.. 講的好像123F 09/28 07:50
roea68roea68:中國無敵一樣
godivan:原來現在要拿梯樹說話了喔125F 09/28 07:51
blackone979:台灣以前也是海盜王國呢 你覺得中國會永遠持續下去?126F 09/28 07:51
godivan:原來WOW是搬不上檯面的小遊戲127F 09/28 07:51
licell:  現在限制多導致廠商運作困難(生產面),但賣量面已贏128F 09/28 07:52
roea68roea68:賣量贏就贏啊 他們二等公民買我們繁中台灣用語遊戲129F 09/28 07:53
roea68roea68:我就爽啊
licell:對商業運作來說賣量就是一切,這標題最初在擔心的也是限制131F 09/28 07:53
blackone979:你覺得為啥WOW、激戰2跟FF14會特地去中國設一個獨立伺132F 09/28 07:53
godivan:講難聽點 台灣有啥搬得上檯面的(我說是ACG(133F 09/28 07:53
blackone979:服器?134F 09/28 07:53
licell:越來越少「以後」...135F 09/28 07:53
roea68roea68:分兩個點說 我說拿不上檯面是有人說中國技術越來越強136F 09/28 07:54
roea68roea68:台灣也沒有沒錯 0=0 兩邊都是垃圾
roea68roea68:另一個點就是這串的中文化 目前繁中壓勝 就這樣
TED9999:原來FFXIVAR是小遊戲,這小遊戲台灣怎麼沒有繁中伺服器咧139F 09/28 07:55
licell:目前可賣遊戲機已經算放寬一點限制...但主動權早就不在台灣140F 09/28 07:55
roea68roea68:他拿大宇說所以我是指中國製的遊戲141F 09/28 07:55
blackone979:中國技術越來越強也是事實 動畫去看看魁拔 遊戲去看看142F 09/28 07:55
roea68roea68:不是FF14這種代理的遊戲143F 09/28 07:56
blackone979:天涯明月刀跟MHO144F 09/28 07:56
chikasa:怎麼鴕鳥到這樣145F 09/28 07:56
licell:這篇譬喻可笑在把商業世界當成小學生誰跟誰好就好的小集團146F 09/28 07:56
blackone979:你繁中壓勝現在是立足在對方的封閉上 完全搞不懂狀況147F 09/28 07:57
roea68roea68:現在中國人被人看不起也是因為總總理由啊 你舉一堆148F 09/28 07:59
roea68roea68:理由.. 阿就是壓勝啊 如果中國真的改善那一堆缺點也
roea68roea68:不會有人看不起啊 那就等開放再說嘛
snocia:反正只要不要出現跟智障一樣的簡轉繁錯誤、台灣還不流行的151F 09/28 08:38
snocia:用語就好,另外我也不喜歡流行用語,因為過三年可能變天書
mikeneko:我最駝鳥,就算全面簡中化我還是一樣龜著玩日文版153F 09/28 08:40
TED9999:仇中能仇成這樣也不簡單....154F 09/28 08:41
snocia:我閱讀簡體文章一樣很快,但閱讀轉換錯誤的文章會想殺人。155F 09/28 08:42
fhjqwefs:我當然知道他看得懂XD但是呢~做得到卻沒做到的人比起做不156F 09/28 08:48
fhjqwefs:到所以沒做到的人格評價要差上一截,能力評價是一樣就是
amimi0629:市場將會呈現答案158F 09/28 09:11
godivan:現在所謂的看不起 搞不好只是拿刻版印象去帶入而已159F 09/28 09:21
godivan:用語這種東西我覺得只是習慣問題
askemm:講比較直白一點,三十年前的台灣人醜陋的程度跟426一樣161F 09/28 09:25
godivan:其實現在台灣跟三十年前比也沒改善多少....162F 09/28 09:26
askemm:我們也不過花了30年,就取得了左岸也認了的文創水準163F 09/28 09:26
askemm:所以有什麼理由認為左岸再給他30年也點不出文創能力呢?
askemm:搞不好再3年人家中產階級的文創能力就點出來了
askemm:到時候,原PO還能找什麼理由去討厭呢?
godivan:其實不用30年 很多地方已經比台灣強很多了....167F 09/28 09:29
cookies12:ACG點在哪裡??????????????168F 09/28 09:29
askemm:至少5年前就有大陸漫畫在劇情上開始超過我們了。169F 09/28 09:31
askemm:一些作品的故事,更是無視和諧威能可以持續連載
askemm:老是用托勒密天動說去認定左岸ACG的年代,應該要早點過去
Oxhorn:資本主義的世界底下  市場將會決定一切172F 09/28 09:52
MikuKing:很抱歉,我還有尊嚴兩個字173F 09/28 09:53
MikuKing:寧可挺直身子而死,也不願跪著舔他人鞋底而活
MikuKing:反正對沒這種氣節的人講再多都一樣
mkiWang:不是在討論對岸開放家機市場是否會更有利中文世界玩家176F 09/28 10:01
mkiWang:怎麼可以吵成這樣,連氣節、被欺負甚麼都出來了
jack0204:這跟尊嚴有什麼關係?這串的ACG點就在G阿?178F 09/28 10:02
godivan:反正其他國不叫做欺負 大陸才叫做欺負179F 09/28 10:07
Xhocer:看到某人跑出來就知道為什麼會吵了180F 09/28 10:09
MikuKing:因為其他國不會不准我們掛國旗,你怎麼講181F 09/28 10:10
mkiWang:對岸不准我們掛國旗,所以我們就要連他們開放家機也要罵?182F 09/28 10:11
mkiWang:這邏輯......有點猛
mikeneko:對雞舍王認真就輸了184F 09/28 10:15
kicca:這麼有氣節為啥還要碰這些文化侵略的ACGN185F 09/28 10:22
alz:可能氣節有的時候會轉彎吧~186F 09/28 10:33
leion237:雞舍王談尊重和氣節,別逗我笑好嗎187F 09/28 10:34
BEDA:反中的只會把不贊成自己的都打成親中的 沒藥醫囉RRRRRRRR188F 09/28 11:13
Phillip44:很抱歉,我還有尊嚴兩個字<<<<換句話說使用簡中的人都是189F 09/28 11:22
Phillip44:沒尊嚴嗎?
eastwing:原來星馬華人都黑心且沒尊嚴?191F 09/28 12:05
mizuiroair:跟那些無法認清時代趨勢的人扯這麼多幹嘛192F 09/28 12:07
srx3567:我們本來就不是用簡體字啦 維護這點有什麼不對?193F 09/28 12:35
srx3567:時代趨勢? 事必中國的時代趨勢嗎? 噗噗噗
SGBA:這ID發的文 我記得都是來亂的...............195F 09/28 12:43
Naniko:商場如戰場,國際無情義,沒本事被虐活該,難道人家還不能196F 09/28 13:00
Naniko:gank你嗎?弱國無外交一直存在的。
Naniko:不爽就不爽,沒本事贏人就沒本事贏人。有時間反阿六不如多
Naniko:想點辦法看要怎麼樣勝過對方,甚至利用對方。
Naniko:尊嚴是靠自己維護來搶來的,不是關起門噴來噴去人家就會甘
Naniko:願施捨給你的。什麼叫作骨氣,想清楚點。
Naniko:又不是國小生大哭喊叫有人欺負自己老師就會來幫你…
Naniko:抱著這種幼童思維被害者意識,生生世世淪為人下活該而已。
ATONG25:所以跟著用簡體就是辦法? 堅持用正體就是幼稚?204F 09/28 13:31
Naniko:我也厭惡簡體,但噴不是這樣噴的。搞阿Q搞自慰互相取暖是沒205F 09/28 13:33
Naniko:意義的,別人不會因此就認同你些什麼。當然,關起門來以紓
Naniko:壓為理由作喪家犬吠自然是沒人管得著的。
mkiWang:哪有說要跟著用簡體,如果會出簡體中文版,很大機會也會有208F 09/28 13:38
ATONG25:所以我噴你? 我是好奇你的辦法跟幼稚是什麼 都說到這個地209F 09/28 13:38
ATONG25:步 不用客氣
zseineo:幼稚不就是指原PO這篇文211F 09/28 13:39
mkiWang:正體中文版,退一萬步來說,就算只有簡中版,也比原文版好212F 09/28 13:39
mkiWang:看簡體中文總比看原文輕鬆多了,不是每個人都會英日文呀
ATONG25:那是我表達不夠好囉 我當然是指如果有簡體版的話214F 09/28 13:40
kerry0496x:同意  原PO很幼稚215F 09/28 13:40
Naniko:你表現出了消費力跟在地化需求,還怕人家不來研究市場?216F 09/28 13:40
Naniko:商業上的事情很多沒這麼簡單,但很多背後其實又簡單得很。
mkiWang:不過那都是未來式,現在家機遊戲的中文市場還是在台港澳218F 09/28 13:41
Naniko:台灣遊樂器市場當年之所以被sony捨棄,還不是因為盜版滿天219F 09/28 13:41
mkiWang:我們只是在討論中國市場開放後的可能性220F 09/28 13:42
Naniko:飛,sce根本無能為力所以乾脆撤出台灣。221F 09/28 13:42
Naniko:我覺得我已經說很多了,細節自己思考,我又沒收到學費。
WaxMeat:這ID專po廢文的阿,整天貼沒梗的簽名檔+跳針223F 09/28 13:43
WaxMeat:根本就是初音王的好碰友,同個模子印出來的
samvii:然後呢 又能怎樣?事實是你只能欺負 你討不討厭他根本不重要225F 09/28 14:18
Naniko:就好像自己等級拉不上去肥不起來被人18滿裝圍起來打一邊哭226F 09/28 14:27
Naniko:對方壞壞同伴又不來救無情無義一邊也不知下回找方法取勝般
siro0207:這個竟然能怪自己不如人? 好吧 大家要爭氣點 現在開始每228F 09/28 15:26
hydra6716:幼稚明明就說這篇文 幹嘛又有人自己跳進去229F 09/28 15:26
siro0207:款遊戲一次買就要買13億/2千萬=65份喔230F 09/28 15:27
siro0207:只不過是人數的問題 跟台灣人有沒有本事一點關係都沒有
rain520:$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$232F 09/28 16:01
shun01:樓主確定你是真的被欺負而不是全世界都在嫌你白目?233F 09/28 16:18
sixpoint:邏輯有問題234F 09/28 19:40
Naniko:大陸人很多,所以又如何?真以為台灣算人口少的國家?235F 09/29 00:00
Naniko:人家不高興研究怎麼賣你的理由只有一個,就是他不認為專門
Naniko:賣你有賺頭。就只是這樣而已。
Naniko:南韓人口也才台灣兩倍,為什麼全世界遊戲業都不敢輕視南韓
Naniko:照你的邏輯,南韓又憑什麼?跟阿六玩不就飽了嗎,跟南韓玩
Naniko:是吃飽太閒?
Naniko:香港也才多少人,為什麼全世界零售商都不敢小看香港市場?
Naniko:動不動只會說台灣人口少所以這些現象都只是因為這樣,那麼
Naniko:香港新加坡是不是乾脆政府關一關好了。
Naniko:要說香港市場很多北人消費,那也是回歸之後才開放成這樣。
Naniko:在台灣會買軟體的人口實際上到底有多少,自己是台灣人難道
Naniko:真的不知道?就算阿六可能更不會買,至少人口基數也更多些
Naniko:而且要說買正版人口的比例,台灣恐怕根本就不比大陸高多少

--
※ 看板: Poppy 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 358 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇