---

完整版


孫悟空家族：

孫悟空（SON GOKU）：西遊記主角

牛魔王：西遊記人物
琪琪（CHICHI）：牛魔王女兒，所以以「乳」日文讀音 CHICHI


布魯瑪家族：

布魯瑪（BULMA）：女學生體育短褲
布利夫博士（BRIEFS）：男性內褲
布魯瑪媽媽：沒有正式名字，不過山明哥曾準備叫PANTIES，內褲
特蘭克斯（TRUNKS）：男用體育短褲
普娜（BRA）：胸罩>////<



克林家族：

克林（KRILLIN）：取了部分栗的發音（KURI），用來形容光頭
瑪蘿（MARRON）：克林女兒，讀音是「栗」的法語 MARRON



撒旦家族：




賽亞人家族：


貝吉塔（VEGETA）：蔬菜 VEGETALBE 的前幾個字母

拉蒂茲（RADITZ）：英語蘿蔔 RADISH
巴達克（BARDOCK）：英語牛蒡 BURDOCK
那霸（NAPPA）：菜葉的日文 NAPPA
布羅利（BRILO）：日文花椰菜 Brocoli 拿掉一個音節



紅衫軍體系：

銀上校、青副官、白將軍、黑總帥、紫曹長、鐵軍曹、藍將軍、紫少將全部都是顏色



比克大魔王體系：

短笛、鈴鼓、鋼琴、銅鈸、大鼓全部都是樂器



宇宙人體系：

弗里札（FRIEZA）：所有宇宙人的老大，所以是冰食物的冰箱（FREEZER）
克維拉（COALA）：冷凍庫日文（Cooler），冰箱他哥
格爾多大王（KING COLD）：冰箱老爸，所以是冷王
邱夷（KUWI）：是死在蔬菜王子手上的角色，所以是水果，日文獼猴桃 KIUI
的發音變化
薩博（ZARBON）：日本水果朱欒（ZABON）的發音，也是死在蔬菜王子手上
多利亞（DODORIA）：和他的外形一樣，取自榴槤（DORIAN）
阿普魯（APPLE）：治療了蔬菜王子後被秒殺的異型頭外星人，名字就是蘋果



基紐特種部隊：

基紐（GINYU）：牛奶的日本音
古爾多（GILDO）：優酪乳的德文 YOGHURT 後半音
吉斯（JEICE）：乳酪英文 CHEESE
巴特（BURTER）：英語黃油 BUTTER
利庫姆（RECOOME）：英語奶油 CREAM


那美克星人系：

那美克星人（NAMEKUJI）：蛞蝓的發音 NAMEKUJI，因為長得像蝸牛，
所以以下全都是蝸牛的名字
穆利（MURI）：蝸牛（KATATSUMURI）的最後一個發音
卡爾科（KARUGO）：日語食用蝸牛 ESUKARUGO 最後
丹迪（DENDE）：日本蝸牛另一個稱呼背殼蟲的發音 DENDENMUSHI 前半部分
茲諾（TSUNO）：來源於蝸牛的觸角 TSUNO 的日本音
內魯（NAIL）：蝸牛的英名 SNAIL



人造人系：

克羅博士（Dr.Kori）：冰的日文
全部都是編號，除了賽魯是取自細胞 CELL


魔人普烏系：

達普拉（DABURA）：取自著名咒語「阿布拉卡達普拉」（用來辟邪的一個魔咒，能
用來退燒，不過如果使用不當也是召喚惡魔的咒語）
比菲迪（BIBIDI）、巴菲迪（BABIDI）、普烏（BUU）：著名咒語「比比迪巴比迪布歐」
拆開三分（出自電影《灰姑娘》）


孫悟空的夥伴們：

武天老師龜仙人：武天老師是為了聽起來比較帥，龜仙人是為了中國化

飲茶(之前有翻做樂平)（YAMCHA）：日文飲茶的發音 YAMUCHA
烏龍、普爾：如同名字，就是兩種茶——烏龍茶和普洱茶
天津飯（TIEN）：中華料理天津飯
餃子：如其名
蘭琪（LUNCH）：午餐的意思
絲諾（SNOW）：馬塞爾塔前響鈴村少女（就是從雪裡救起悟空的那位）名字就是雪
包子嬸嬸：就是饅頭
貓仙人（KARIN）：部分發音取自日本點心「木梨塔」發音 KARINTOU
波拉（BORA）：吧唧嘴的聲音
烏巴（UPA）：鳥神著名助手松山君家狗的名字
比魯（BEE）：蜜蜂

神/沈先生：就是“神”的發音
秦龍（JACKIE CHUN）：就是成龍的JACKIE CHEN名字的修改，龜仙人的化名
武泰斗：就是武林至尊，泰山北斗的簡化
亞奇洛貝(彌次郎兵衛)：因為需要一個日本式的角色，山明哥就取個像傳統日本人的名字
界王（KAIOH）：世界之王的意思
巴布魯斯（BUBBLES）：界王的猩猩，和麥克傑克森養的猩猩同名
辛：界王神
波波先生（Mr.POPO）：就是吹泡泡的波波聲
傑比特（KIBITO）：因為是界王神的侍從，因此就是「服侍我」（發音TSUKIBITO）
的後幾個音



孫悟飯的同學們：

夏普勒（sharpener）：鉛筆刀
伊麗莎（eraser）：橡皮

孫悟空的敵人們：

鶴仙人：龜鶴都是古代吉祥長壽的動物，因為是龜仙人的對頭，因此叫鶴仙人
桃白白：山明哥當時認為是個可愛的中國女孩的名字，或是白桃的顛倒
兔人參（兔子團老大）：將人變成人參（蘿蔔）的兔子之意
皮拉夫：法語的炒飯大王
索巴、舞：（SOBAMAI）：燒賣
透明人（SUKE）：日文透明人 SUKERU 的取音
地獄使者（AKKUMAN）：鳥大神另一部名作《GO！GO！ACKMAN》（惡魔少年）
的主角名字變形



武道會選手們：


蘭芳（LANFAN）：粉底內衣（LINGERIE FOUNDATION）的簡稱，因此用脫衣戰術攻擊
基朗（GIRAN）：超人力霸王裡怪獸的名字，因此就是怪獸
柴巴王（KING CHAPA）：印度料理 CAPATI 的日本音，所以是印度人
潘普特：因為是泰拳手，所以是泰國人名字（被悟空秒殺的人）
伊達沙（IDASA）伊高斯（IKOSE）：小特南克斯和悟天秒殺的兄弟二人，名字就
是日語庸俗（DASAI）和醜陋（SEKOI）的字序換一下而已。
溫普利（WEBLEY）：著名英國搶的名字

蒙面客（MIGHTY MASK）：人如其名
猛血虎（MOUKEKKO）：中文名字很猛，但實際是山明哥取了太多選手名字後受不了
而以「已經夠了」的日語命名“MOUKEKKOU

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.179.66
已補上
未看先猜Brown Eyed Girls  意圖使人半夜流鼻血
是吃的沒錯

則卷阿拉蕾(丁小雨)（Arale）：則卷是海苔卷  Arale是種米餅、經由火烤過的和果子

博士(則卷千兵衛)：千兵衛日文跟仙貝同音
※ 編輯: jasonkau        來自: 114.46.179.66        (11/02 02:14)

--