2006年，Wii在台上市以前，任天堂決定在台灣逕行戰略調整，告知博優無法繼續無書面
契約狀態下之交易，但博優不願與任天堂簽定書面代理契約，長期交涉遲遲未果；2011年
，任天堂決定終止與博優交易，同時於2011年2月底解除曾愛玉之任天堂溥天總經理職務

2011年9月7日臺北地方法院一審認定，任天堂溥天與曾愛玉為未定期限的總經理委任關係
，任天堂決議解聘後即終止契約，曾愛玉無權占有公司印鑑，故判決曾愛玉敗訴，曾愛玉
應歸還公司印章3枚、存摺3本、定期存款存單2張共新臺幣1500萬元。曾愛玉不服一審判
決，提起上訴。2013年1月8日臺灣高等法院二審判決曾愛玉敗訴。2013年4月22日最高法
院駁回曾愛玉上訴，全案定讞。另外，博優先前向臺北地方法院提起恢復任天堂獨家總經
銷權與賠償金的民事訴訟，已於2012年12月20日一審宣判敗訴；就司法院網站查詢結果，
博優後續並未提起上訴。