---

由於WOWhead的資料可能較為準確  所以前幾篇有稍作修正

最後一部分是天賦

Tier 1 Talents (LVL 15)
第一層
Intuition
直覺
Your roll ability cost no Chi. This effect becomes inactive for 15 seconds
after use.
你的翻滾技能不再消耗氣 使用翻滾後十五秒內不能再次使用

Celerity
靈敏
Your roll ability will move you at a slightly longer distance, and at a
slightly quicker speed.
你的翻滾技能會讓你以更快的速度移動更長一段距離

Momentum
氣勢
Every time you roll, you gain a stacking 10% movement speed buff. Stacks up
to 3 times.
每次你翻滾可以獲得10%跑速加成 最多可堆疊三次


Tier 2 Talents (LVL 30)
第二層
Mystery Talent
神秘天賦
Coming soon?
施工中

Ascendance
優勢
Increases the amount of maximum Chi by 1.
你的氣上限增加1

Jiny'u Cider
錦魚蘋果酒
Instant, 1.5 min cooldown
瞬發 1.5分CD
Instantly restores all your Chi.
瞬間回滿你的氣


Tier 3 Talents (LVL 45)
第三層
Deadly Reach
致命之拳
Your Paralysis ability is now usable from 40 yards away.
你的癱瘓施放範圍增加為40碼

Charging Ox Wave
牛牛衝擊波
1 Chi, 40 yard range, Instant
1氣 40碼範圍 瞬發
A mighty Ox effigy rushes towards the target, stunning all enemies within its
path for 3 seconds. When the Ox reaches the enemy, they and all nearby
enemies within 0 yards are knocked back a short distance.

Leg Sweep
掃堂腿
1 Chi, Instant, 25 sec cooldown
1氣 瞬發 25秒CD
You knock down all enemies within 5 yards, effectively stunning them for 6
seconds.
你擊倒5碼內所有敵人 並擊暈他們6秒


Tier 4 Talents (LVL 60)
第四層
Beguile
欺瞞
When attacked, your movement speed is increased by 3% and you cause all
nearby enemies to move at 3% reduced speed within 8 yards. This effect can
stack up to 6 times.
當你被攻擊時  你的跑速增加3%並且使你附近8碼的敵人跑速減低3%
這個效果可以堆疊六層

Dematerialize
靈魂出竅
Channeled, 45 sec cooldown
引導施法 45秒CD
You escape your Physical form, dematerializing into the ether avoiding all
damage for 3 seconds.
你逃離物質型態  非物質化成乙太免疫所有攻擊3秒

Tiger's Lust
虎之飢渴
Melee Range, Instant, 1 min cooldown
近戰範圍 瞬發 1分CD
Instantly clears the target of all immobilizing and movement impairing
effects, and increases their movement speed by 70% for 6 seconds.
瞬間移除目標身上所有定身跟緩速效果 並增加他的移動速度70% 持續六秒


Tier 5 Talents (LVL 75)
第五層
Chi Bind
氣之連結
Instant, 1 min cooldown
瞬發 1分CD
Binds yourself to your targeted statue with a tether of chi energy, causing
any friend or foe caught in its path to take x damage or y healing.
將你跟你選定的雕像用氣的能量鏈綁在一起
造成這條鏈上的敵人/隊友 x點傷害/y點治療

Chi Serpent
氣蛇
1 Chi, 60 yard range, Instant, 2 min cooldown
1氣 60碼範圍 瞬發 2分CD
You summon a ball of chi energy, dealing damage and healing all targets
within its path within 60 yards.
你招喚一個由氣能量所產生的球 造成60碼路徑上所有目標傷害或治療
While it's traveling, you can discharge the sphere, dealing x damage/healing
to all targets at it's current location and reducing/increasing all targets
movement speed by 70% for 3 seconds, but cancelling the sphere.
當球移動時 你可以釋放它並且在它現在的位置上造成傷害或治療
並且減少敵人/增加隊友的移動速度70%  釋放會取消球

Chi Torpedo
氣魚雷
50 Energy, Instant
50能量 瞬發
Torpedo a distance in front of you, dealing 1 damage to all enemies and 981
healing all allies in your path.
從你面前發射一個魚雷 造成路徑上所有敵人1點傷害跟981點治療


Tier 6 Talents (LVL 90)
第六層
Ring of Peace
和平之戒
Instant, 2 min cooldown
瞬發 2分CD
Forms a sanctuary around you, causing all enemies to be unable to attack or
cast harmful spells while within it. Lasts 10 seconds.
在你身邊產生一個庇  所有敵人在這庇當中不能攻擊或使用有害法術 持續10秒

Rushing Jade Wind
玉風衝擊
40 yard range, Instant, 2 min cooldown
40碼 範圍 瞬發 2分CD
You encase the friendly or enemy target in a whirling jade tornado, becoming
immune to all damage and healing and traveling at a quick speed in a distance
in front of you.
你用玉之龍捲風包住敵人或隊友  把他以很快的速度拉到你面前
並且他免疫任何傷害跟治療


Chi Cocoon
氣繭
Channeled, 2 min cooldown
引導施法 2分CD
You encase the friendly or enemy target in a cocoon, shielding them from all
outside damage and healing and causing them unable to attack. Deals x damage
to enemies and y healing to allies every 1 second for 8 seconds.
你用繭把隊友或敵人包住 保護他們不受外面的傷害或治療影響 也無法被攻擊
每秒對裡面的敵人造成x點傷害 隊友造成y點治療 持續8秒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.120.87
※ 編輯: ONISUKA         來自: 218.161.120.87       (03/19 20:16)

--