顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-18 11:11:49
看板 MobileComm
作者 a2935373 (...)
標題 Fw: [情報] 華碩數百人減薪、調單位 員工:被打入冷
時間 Fri Aug 18 01:57:38 2017


※ [本文轉錄自 PC_Shopping 看板 #1PbTLLEs ]

看板 PC_Shopping
作者 likebulldog (原來我是木耳)
標題 Re: [情報] 華碩數百人減薪、調單位 員工:被打入冷
時間 Fri Aug 18 01:41:38 2017



在華碩四年,在初期時我曾經很疑惑這樣的體制跟制度這家公司怎麼不會倒

以下是我這四年來的“親眼所見所聞所體驗”

首先,嚴格說起來要說我不是在華碩四年也可以,前三年半我待的是華碩外包的客服中心

後來轉到華碩內部不到四個月我就另謀高就,不過在客服中心凡事都得徵求原廠同意


所以要說這就是華碩的處理方式也說得通。

這家外包公司跟網訊並列台灣二大CALL CENTER

而華碩的案子在幾年前從網訊手中搶來,應該是價格就有絕對優勢,因為本人網訊跟這家

本人都待過,福利跟薪資網訊都大勝。


首先會先上課2~4週,會依照你的個人意願分配到(手機平板)(筆電)(桌機)部門

以手機平板部門人力需求最大,離職率也最高

通常一梯在三個月內的離職率接近8成甚至9成

我於手機平板專案成立後的第二梯進入,嚴格來說算第一梯,因為最早的那幾個人

都是屬於組長或教育訓練,實際上線從我這梯開始

當時同期的人有12人,第一天走二個,第一個月結束後剩四個,目前全走光

後面的情形也都差不多。

教育訓練從ANDROID起源開始教,另外就是一般的無法開機,普通操作等

比較注重在客訴處理這塊,為什麼呢?因為你一天有8成的電話是在報修,然後多修

然後客訴。然後桌機跟筆電的教育訓練簡直慘不忍睹,但無所謂,為何?

第一:桌機方面不回答軟體操作,不在服務範圍內

第二:筆電方面只回答華碩自家軟體,若你有其他軟體問題,無法開啟、當機等問題

一律制式回覆是相容性問題,想辦法打發客人掛電話,要不就送修由工程師檢測

要不就引導去皇家。為什麼我說教育訓練很慘呢,應該說徵人的時候就很慘,你完全

不用懂電腦都沒關係,來過幾個男女都有是那種連如何進BIOS,或BIOS是幹嘛的

如何分割硬碟、如何重灌、電源計畫、MSCONFIG這些都“完全”不懂的也沒關係

你會報修,你會說服客人掛電話即可。


現在改了沒我不知道,但我可以跟鄉民說更誇張的是,你以為客服都有設備機?

完全沒有,當時最夯的T100,上市後的“一個月”客服中心都還沒有設備機可以用

那客服該如何跟客人同步操作或排除問題呢?看PDF阿,不懂的就說客服這邊的測試機

沒有您說的問題,還是我幫您報修由工程師檢測或您可前往皇家俱樂部

這招搞到最後皇家不爽跟總公司投訴,說一堆人來皇家詢問操作問題。


由於我後來考了手機平板、筆電、桌機、網通產品的認證,所以在台灣區可接全產品


(主機板、顯卡、音效卡等其他產品是接到對岸,但同一個公司)

當時T100很夯,我自己接到受不了“自費”買一台T100,然後筆電線其他同事有問題

都得來借,不誇張嗎?

然後“相近”的產品就一台打全部,比如有一台叫ME400C的,當時不管是手機平板部門還
是筆電部門,只要是某產品搭配WIN8的,測試機一律就是這台ME400,你以為客服中心就
會有你要詢問的產品嗎?除非極度熱門類似T100,在一個月後華碩終於送來設備機,不然
你其他產品客服都是拿空氣在服務你。




手機平板部門的情形也是,但因為當時華碩的重心擺在手機跟平板,所以比較沒有那麼嚴
重,但ZENFONE系列時也是一樣,我自費買了一台ZENFONE後(因為太多人問,然後依照相
近產品先拿來擋的慣例,當時PADFONE拿來當ZENFONE用),華碩到二個禮拜後才把ZENFON
E的測試機送來。



不管是手機平板還是筆電桌機,你如果問的問題客服不懂或是比較冷門

比如

專業導向問題:你們筆電XXXXXXX型號散熱我發現溫度還沒到70度就會降頻,效能是不是

有問題?


客服處理方式

1.(手邊不可能有這台型號)客服剛剛測試了一下沒有發現這個問題,是不是幫您報修由
工程

師檢測,或您前往皇家給現場工程師檢測

2.(客人好講話不追根究底)== 幫您反應這個問題給技術部門  (事實上電話結束根本


反應後端)

 (客人追根究底要求答案)== 真的有發信回華碩

A.工程師有空真的有測,但通常也起碼一個禮拜了,回覆客服後也有多種可能

    客服根本不回電或信件給客人,或客服自己也早就忘了,或是乾脆拖到客人自己放棄

    也不再打電話進來問了


B.連工程師自己都不回你信,石沈大海


手機平板部門、桌機、筆電都完全通用這組處理方式

手機平板遇到GOOGLE PLAY遊戲不能玩、應用程式不能用

一律回答幫你反饋,不然就回第三方軟體請洽開發商

絕對不會真的去幫你測的,除非真的太紅的軟體,比如當時PFI A80玩神魔會斷珠算是少
數幾個真的有去測試的。



然後zenfone賣的不錯後在官網新增了個zentalk論壇,你以為是貼心的原廠
工程師親自為你解惑服務嗎?現在我不知道,但在zenfone一代二代時期,回覆的就是在
下我



還有部門踢皮球的問題

網通產品主要是對岸同事在接,網通是很賽的產品線,因為客人買一台華碩AP進線跟你說
一句他不能上網,你沒設備,加上很多人是完全不懂基地台架設,一通電話很常會二個人
在雞同鴨講,尤其對岸同事專業水平個更低(後面會講原因),口音重一點的台灣人更是
有聽沒懂,發生過一個大陸同事線上跟我求救的故事。


客人買了AC-66路由器,但他的ZENFONE沒辦法透過WIFI上網打進來問

網通的同事要他打手機的專線,手機的同事要他詢問網通,誰都不想接

最後大陸同事回答因為不相容,原來華碩的手機跟華碩自家的AP會不相容........



中後期因為偉大的CALL CENTER想省錢,所以做了二件大事

第一是改由大陸人接手客服中心,台灣區轉為嚴重客訴跟技術諮詢(就是大陸人回答不出
來會來求救),後來由於大陸同事服務水平跟專業知識實在太.....

台灣客戶又一直抱怨,所以最後仍保有台灣區純客服人員

當時在大陸地區招人的薪水是

2000元人民幣,恩.......


第二件事呢

由於離職率太高,人永遠補不足,導致某段時間每個人天天都得加班,客服中心平時上班
跟一般公司行號不太一樣,你上班上線後的第一秒起就有電話響,你只要不掛離開電話永
遠是滿的,“幾乎”不會有一分鐘以上沒電話的,所以經過一整天摧殘還要加班,引起極
大反彈


於是主管或是老闆用了一個很奇耙的政策

開始找建教合作

找海量的高職生,尤其以光武、穀保家商為最大宗,

一個時段約使用10~20個工讀生,只接電話不回答問題,你問什麼他們就紀錄下來

然後跟你說會再請相關人員回電,然後正職人員安排1~2個人專門外撥回去

這樣呢,客服中心的KPI不會掉(因為90%電話都由工讀生接走了)

客服中心跟華碩簽約簡單來說除了接聽量之外,還會有客人平均等候時間等因素

但是盲點在於,當工讀生紀錄問題後把回撥條交給DUTY,DUTY再分配給回撥正職人員,因
為是便條紙形式無法追蹤,再加上分配完後外撥人員可以直接從紙條看到客人要問什麼,
於是客訴的,難回答的就不會打過去,下班時再把回撥條丟路邊垃圾桶就好了


反正客人再打來也是NPC工讀生接的,他們被禁止回答任何問題,所以只會無限迴圈跟你
說再請人回電。不過這個制度只實行了三個月,因為客訴報表加上客人狂罵工讀生連工讀
生離職率都破表。



然後對岸同事專業知識低落,但卻又是接更需基礎知識的顯卡、主機板線,我相信現在依
舊沒改變,依我上個月打去問顯卡問題的經驗來看的話。

有閒有空的人可以打這二個產品線的分機,問一些非主流、產品目錄沒有寫的問題,比如
這塊主機板是幾相供電,我打賭有98%機率他回答不出來

反正一線不知道的就問老鳥,老鳥本身也不是玩家回答不出來就發信華碩,然後華碩窗口
被問到起賭爛,惡性循環~


基本上可以寫的東西實在太多,但我相信這些已經可以道出很多問題

加上有些寫出來也不恰當,比如華碩全產品如何換新品、最怕的關鍵字這些其實都是有SO
P就不方便透露了。

客服薪水28000,比22K多,讚,但每天要被狗幹,從上班第一分鐘幹到下班

組長31000~33000,經理35000~38000

組長以上幾乎沒正常下班過,甚至有每天9~21的,沒有加班費這種東西

沒有三節,中秋送你月餅,端午送你粽子

薪水不算很慘,但工時+所需知識+工作壓力這薪水爛到流湯,福利不用說了跟屎一樣

而且他是台灣之光華碩電腦,自然不該用一般薪資水平來看

什麼,你說這是外包客服?客服不是一家公司的門面跟給客人最實際體驗的部門嗎?

給這種香蕉還奢望有什麼優質服務,我還在時的前6梯夥伴,目前存活率不到10趴,也就
是幾乎沒有人願意留下來,但沒關係,補多些大陸同事就好了,沒人會為了留住人才給你
加薪的。


而且,華碩中低層人員也差不多沒好到哪,因為我也去了四個月果斷離開

現在收入是之前3倍多,還從沒加班也沒被狗幹過呢。


版主若覺得不妥再煩請協助刪文

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.55.71
※ 文章代碼(AID): #1PbTLLEs (PC_Shopping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1502991701.A.3B6.html
a2935373    : 我有個疑問耶 ASUS電話客服不是都跑到中國那邊去?1F 08/18 01:45
a2935373    : 所以現在還有台灣這邊的客服人員? 是要怎樣才能遇到
likebulldog : 手機平板跟筆電還有商用電腦是隨機的,顯卡主機板3F 08/18 01:49
likebulldog : 網通音效卡沒台灣客服
a2935373    : 感謝回答 不過華碩本家新進有些薪水也是很賽...5F 08/18 01:50
Shauter     : 客服很認真講 應該大家都如此6F 08/18 01:53
Shauter     : 不然你覺得有誰會培養去啊 中華轉投資那家也一樣
rock0807    : 感謝分享8F 08/18 01:54
a2935373    : 連威力彩他們家的客服都比ASUS專業吧...9F 08/18 01:54
Shauter     : 整天招人 薪資跟福利永遠不是中華10F 08/18 01:54
Shauter     : 會專業的都是小企業 因為客服本身就是RD在接了 XD
a2935373    : 要我說的話中華的客服遠比華碩有用...12F 08/18 01:55
likebulldog : 手機轉不了文,希望有人能幫轉錄至手機板13F 08/18 01:56
hix020421680: 看完都快哭了 原po辛苦了14F 08/18 01:57
machungxi   : 你的不自殺申明呢?完全不碼名字等等會收信嗎(?15F 08/18 01:57

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: a2935373 (114.34.78.169), 08/18/2017 01:57:38
ZERGSON31   : 教主表示………1F 08/18 02:16
opengaydoor : Op2F 08/18 02:17
D600dust    : 這應該轉八卦板 還有 中華客服是垃圾吧3F 08/18 02:18
D600dust    : 遇到問題就虎爛 被我抓包
D600dust    : 最後就因為問題掛著KPI難看 只會想塞折扣讓我閉嘴
D600dust    : 有時候客服也會老實說工程師就擺爛不回
D600dust    : 我比較體諒會說實話的客服 然後會改變反應方式
D600dust    : 不然客服也是很倒楣 但客服如果愛扛 那就扛吧
linmonday   : 看完了之後,不想去華碩了!9F 08/18 02:21
opengaydoor : 看錯了 補推10F 08/18 02:22
jay0215     : 教主表示 個案  讓我們繼續支持全宇宙史上最強手機11F 08/18 02:27
sDwlr       : 幫推12F 08/18 02:27
Ghostwolf00 : 看到這篇讓我決定永不買這家的東西...13F 08/18 02:27
sDwlr       : 是說手機業還有哪家的企業文化沒那麼腐敗啊,谷歌14F 08/18 02:30
sDwlr       : ?蘋果?
aegis43210  : 華碩的主機板事業非常強,要倒還真不容易16F 08/18 02:31
scvjump     : 看完以後 還是不要買這家的東西好了...17F 08/18 02:44
livewater   : 這不是常識嗎? 買3C產品出問題上網估狗比打客服有用18F 08/18 02:52
CrackedVoice: 這麼誇張喔...後悔前幾周買了平板= =19F 08/18 03:00
paul40807   : 上次才處理主機板弄很久直接跟客服人員發飆才給我專20F 08/18 03:01
paul40807   : 案處理 媽的爛石頭店 是看在Bios更新快 不然我早就
paul40807   : 買技嘉了
JamesHsuan  : 華碩還有人要買 在裡面做的都叫我千萬別碰了23F 08/18 03:02
PerfectID   : 華碩的職位本來就很鳥,而且永遠不可能走高價路線。24F 08/18 03:09
PerfectID   : 不過我覺得這篇文章講得主要是消費者太蠢,3C產品有
PerfectID   : 問題本來就不可能隔空抓藥,你生病敢透過電話或網路
PerfectID   : 給醫生看病嗎?
popo3809490 : 外包客服真的很多這種狀況28F 08/18 03:14
blur13      : 賈伯施給小妹加薪前 再也不買石頭了29F 08/18 03:15
blur13      : 不過3C自己上網Google不是比較快嗎XD
ii49        : 會期待客服人員專業度比Google強,就跟相信警察都是31F 08/18 03:16
ii49        : 好人一樣
iorittn     : 有卦推33F 08/18 03:24
blur13      : 讓我想到之前宏都拉斯 手機出現問題 跑去種花櫃台34F 08/18 03:26
blur13      : 後來還不是自己上網解決了
mco520      : htc的話我之前拚命打主要是因為他們面對問題可以幫36F 08/18 03:44
mco520      : 我送修,這算滿方便的,不過htc應該有算認真在面對
mco520      : ,有時候他們寧可不讓你回原廠
likebulldog : htc是網訊承接的39F 08/18 04:00
b516        : 謝謝分享40F 08/18 04:09
hyghmax1202 : 幫小妹QQ41F 08/18 04:10
ianqoo2000  : 現在市場上的630/660還不夠多吧,這有沒有搞錯什麼42F 08/18 04:13
ianqoo2000  : ?!= =
jagger      : 客服不意外啊  反正華碩產品有問題直接送皇家就好44F 08/18 04:19
jagger      : 一般操作問題自己估狗還比較快
jagger      : 只是沒想到官方討論區也是外包的XDDD
blur13      : zentalk 辦活動的那些小編應該不是外包47F 08/18 05:09
blur13      : 但是回復手機問題區塊的 看起來是外包的 因為幾乎
blur13      : 不會有直接解答XD 不然就是過了很久才有答案
blur13      : 蠻多都是靠禪博士去解答的
tfoxboy     : 真假 我無經驗肥宅能加入麼QQ51F 08/18 05:38
roudolf     : 很多公司實際操作方式不都是差不多模式…還有客服手52F 08/18 06:01
roudolf     : 上都要有機器??
roudolf     : 還有…你是一家公司領導會覺得客服是人才,還是免洗
roudolf     : 員工??
GianniC     : 客服手上可以沒有機器  只是你有這種記憶力記得56F 08/18 06:03
GianniC     : 流程跟內容就沒差  問題是有多少人做得到
rickey1270  : 推……好慘58F 08/18 06:06
Mike9       : 沒事兒沒事兒59F 08/18 06:14
nellyy      : 太慘啦~60F 08/18 06:26
Diancie     : 之前買他們家AP 說明書寫5分鐘內可以設定好 我照說61F 08/18 06:28
Diancie     : 明書設定他馬的兩小時才用好...
sfking      : 看完我怎麼反而覺得問題在白痴消費者...很多3C方面63F 08/18 06:54
sfking      : 的設定或問題,本來就很難透過線上解決,自己Google
sfking      : 還比較快,要不然就找親友幫忙,或是花錢請人弄,
sfking      : 結果通通跑去找客服,客服就算很專業也很難隔空抓
sfking      : 藥吧。
bbbjjj      : 推 好慘...68F 08/18 06:58
shavice     : 應該是「親眼所見、親耳所聞、親身體驗」才對69F 08/18 07:11
kissa0924307: 資源回收桶 讚讚70F 08/18 07:20
herochang   : 檢討消費者真的很行,哈哈71F 08/18 07:21
basesam     : 花大錢請代言,卻不肯投資員工72F 08/18 07:44
dgun        : 所以華碩外包客服,算是華碩正式員工,還是外包公司73F 08/18 07:48
dgun        : 的員工
nellyy      : 產商要壓搾鬼島人 送大錢給外國明星~75F 08/18 07:52
bhis        : 內部問題本來就很大,我女友去不到一年就再見了,76F 08/18 07:53
bhis        : 她說一個星期可以做好的事,在那邊大概要跑一個月
bhis        : ,受不了這種龜速
owem777     : 本文最大重點-華碩的外包公司79F 08/18 07:59
ken1825     : 外包公司 - END80F 08/18 08:05
littlelinsyu: 買了PFI,保固內拿去修,越修越壞就決定以後再也不81F 08/18 08:13
littlelinsyu: 用了
ikkea       : 推這篇83F 08/18 08:17
D600dust    : 外包不意外啊 外包存在的價值就是搞客戶(以這個案84F 08/18 08:19
D600dust    : 例: 華碩) 才能用最少的力氣得到最多的"業績" 只能
D600dust    : 說華碩(至少當時的華碩)沒又意識到比皇家還前面的
D600dust    : 第一線的重要性 所以被搞
shao0617    : 慘透了88F 08/18 08:19
luckylance  : 高調89F 08/18 08:25
D600dust    : blur 你說的小編是直屬董事長的幕僚 然後回答問題90F 08/18 08:25
D600dust    : 很久就很難說是客服(zencare)還是背後PM的問題了
icgg        : 外包公司92F 08/18 08:34
redbeanbread: 好險不買這品牌93F 08/18 08:44
ddt73930    : 說真的我買手機不需要知道你們內部運作 干我P494F 08/18 08:47
kerodo      : 經理是掛名。這薪有點。。。95F 08/18 08:48
force5566   : 外包公司96F 08/18 08:52
father689   : 推97F 08/18 08:54
raAE        : 想說這麼大的公司怎麼可能沒三節 原來是外包98F 08/18 08:59
flyaway1030 : 後來由於大陸同事服務水平跟專業知識實在太...可是99F 08/18 08:59
flyaway1030 : 。。。他們花2000人民幣請人來上班,請問要渴望這樣
flyaway1030 : 價格能有多好的。
lovecmghs   : 敢買的人真的勇氣可嘉102F 08/18 09:00
roudolf     : to 76樓…我們公司很多事情一天就可以解決的,還沒103F 08/18 09:06
roudolf     : 有解決成功…
eternal3326 : 企業本身如果對外包公司就不監督品質,有問題才想105F 08/18 09:09
eternal3326 : 推給外包公司的話
eternal3326 : 應該不是簡單噓一句外包公司就沒問題了
james732    : 總部有三節保兩個月108F 08/18 09:17
james732    : 產品線實在太多,不同機種不同版本的狀況又不同
jajoy       : 真的很扯 上次問筆電的問題一問三不知 還答錯110F 08/18 09:19
busybox     : 有問題推給外包跟這次大跳電的中油有87%像111F 08/18 09:23
liuedd      : 難怪爬文都老方法沒辦法解決,發個文一堆子龍粉護航112F 08/18 09:24
liuedd      : 看來預算都挪給子龍軍啦
kcl0801     : 這就是台灣客服普遍的狀況阿 所以我向來不為難客服114F 08/18 09:25
kcl0801     : 公司只希望他們當NPC 當然只回答有內建的問題
kcl0801     : 一堆人常罵說客服為何不專業 自己產品的問題都回答
james732    : 最近被客服的錯誤回答炸到但其實也不能怪他們117F 08/18 09:27
kcl0801     : 不出來 問題是公司就沒有想要訓練客服的意思阿118F 08/18 09:27
Marine0307  : 原來是前輩,求認識XD 你講的太好了,我都懶得另外p119F 08/18 09:39
Marine0307  : o一篇了
mecme       : 巷子內的 讓人身入其境  希望 華碩品質更好點  客服121F 08/18 09:39
mecme       : 的壓力就少一點
natsugo     : 跑過T100維修路過 =   =123F 08/18 09:40
doom3       : 華碩只出香蕉阿124F 08/18 09:41
Marine0307  : 不過老實說,待過程C資訊後,外面的世界是天堂,沒125F 08/18 09:42
Marine0307  : 有辦法想像那時候我們如何沒有實機還在那邊跟客人瞎
Marine0307  : 掰,我們買了Zf3大家卻只能瘋狂的跟我們借去回答客
Marine0307  : 人問題
Marine0307  : 還有,華碩的皇家俱樂部的電話通通轉出給外包客服哦
Marine0307  : ,你打不進去,甚至一問三不知更是正常,如果覺得他
Marine0307  : 們很不專業還是要請大家給予最大的包容呀~
Marine0307  : 因為他們是「學生」啊,真的是一間很缺乏教育訓練
Marine0307  : 的公司
Marine0307  : 甚至華碩的客服窗口也是頗沒法子的,問什麼什麼都
Marine0307  : 不會
D600dust    : 樓上 這樣才要更嚴厲啊 把客服逼到受不了往內反應136F 08/18 09:49
D600dust    : 不然大家都覺得 啊 客服就是領遮羞費的 問題就一直
D600dust    : 在
grin        : 像Dell和蘋果等外商早就把客服轉到對岸,服務還是139F 08/18 09:49
grin        : 很好用戶問題大部分可以妥善解決,這是反映經營者
grin        : 的心態和能力
D600dust    : 樓上 Dell多好 願聞其詳142F 08/18 09:52
kcl0801     : 客服內部反映要是有用 就不會離職率高了 你說一兩個143F 08/18 09:58
kcl0801     : 不反應就跑了還可以說是個人怕麻煩 走了為快 問題是
kcl0801     : 照本文說的離職率 明顯就是大家都知道公司沒有要解
kcl0801     : 決問題 那當然先跑為上
KyA         : 除非良率高 不然好的客服才是最重要147F 08/18 10:06
D600dust    : 所以現在原PO講的那個在zentalk回答問題的已經148F 08/18 10:06
D600dust    : 不是外包 而是華碩本身的客服單位了啊?
D600dust    : 然後皇家電話我的經驗也很爛 但現場的經驗都不錯
D600dust    : 我問的一些怪問題他們竟然也可以當場跟我一起判斷
pttmafia    : 另謀高就不是拿來說自己的152F 08/18 10:17
paulsama    : 專業推,另外成語不要亂用153F 08/18 10:37
frank543    : 就程曦阿 市民重慶路口那間 網訊好多了真的154F 08/18 10:41
frank543    : 我很久以前在板上就已經有講過華碩客服的問題了
frank543    : 畢竟說同樣是客服 HTC(網訊)教育遜練比程曦好太多
frank543    : 原PO說的都是事實沒錯 因為我也體驗過 只能說慘
jimyan36    : 不管發文者的來歷,的確很多都碰過,也是蠻傻眼的。158F 08/18 10:44
jimyan36    : 謝謝
frank543    : 最慘的是程曦請了一堆完全沒有客服背景的人160F 08/18 10:46
frank543    : 不要說應對了 連把話講好都有困難 這哪能不亂?
hamasakino  : 原來我當初送修的內部流程是這樣。 嘖嘖162F 08/18 10:51
zeanmar     : 說不干我的事的 等到你買了asus的手機出問題之後就163F 08/18 10:54

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 44 
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇