顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 angelplume.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-10-12 14:48:05
看板 iPhone
作者 Bemu13Floor (十三樓陽台)
標題 Re: [討論] 續17906討論4S解鎖/合約(附與客服對話)
時間 Wed Oct 12 14:44:39 2011


結果出乎(我的)意料之外
有些綁約機也是沒鎖的
CDMA iPhone 4s SIM卡插槽裡面目前放的是漫遊用的mirosim,解鎖後可換
Sprint - 買來就沒鎖,可以直接插台灣的SIM卡
Verizon - 買來是鎖的,過60天(月租費要乖乖的付)後可以要求解鎖
AT&T - 永遠都是鎖的,兩年後合約到期後也是

Sprint的違約金是$350+手機$200+$100其他費用(稅/申辦手續費/月費/時間成本) 等等的
算是$650 買來直接解約跟買無鎖機其實一樣


http://www.macworld.com/article/162960/2011/10/how_international_is_the_iphone_4s_world_phone_.html
http://tinyurl.com/3dgmyo8
http://www.macrumors.com/2011/10/11/sprint-iphone-4s-to-be-sim-unlocked-verizon-after-60-days/
http://tinyurl.com/42mn8xs

※ 引述《MurderKiller (柳橙柚子)》之銘言:
: ※ 引述《chocolatquoi (Ellen)》之銘言:
: (恕刪)
: 因為我想買一只台灣也能用的iPhone,所以這個問題對我而言很重要。
: 我也去了蘋果的chat online(在預購頁面的右邊有連結可點),
: 詢問關於locked iPhone能否用AT&T以外的micro SIM卡,
: 以下是我與客服人員的對話與很爛的翻譯(僅節錄重要內容):
: 客服    You are chatting with Aisha F, an Apple Expert
:         您正與蘋果客服Aisha F對話。
: 我      I checked my status with AT&T, and I am eligible for a upgrade to buy
:         an iPhone with a contract.
:         我在AT&T網站上確認過能否續約購買iPhone 4S的資格,確認是可以的。
:         I am happy to know that I am eligible to get one with better price.
:         However, since I am an international student, sometimes I have to use
:         the cell phone "outside" the US.
:         我很高興能用較優惠的價格購買iPhone 4S,然而身為國際學生,勢必日後將於
:         美國"國外"使用手機。
: 客服    After you preorder you phone you can check with your carrier to get
:         international rates as well.
:         您可以在預購後向您的手機通訊公司詢問國際漫遊費用。
: 我      Yes, I know that AT&T provides international service, but I am
:         thinking to use local carrier service instead of AT&T.
:         是的,我知道AT&T有提供國際漫遊服務,不過我想用當地手機通訊公司的服務,
:         而不是AT&T的,
:         Does it mean I have to buy an unlocked iPhone?
:         這是否表示我得購買unlocked iPhone?
:         My question is, if I preorder the locked iPhone, when I get out of
:         contract in the future and bring the iPhone back to my home country,
:         can I use local carrier's SIM card, which is different from AT&T's
:         SIM card?
:         我的問題是,如果我預購locked iPhone,當我日後解約,將iPhone帶回我的
:         國家時,我能不能用當地手機通訊公司的SIM卡,而不用AT&T的?
: 客服    Let me check that for you.
:         讓我為您確認。
: 我      I am worrying in the future, after I finish my degree and go home,
:         I may not use the iPhone anymore because it is locked to AT&T.
:         我擔心當我日後回國時,我將不能再用iPhone,因為它鎖給AT&T。
: 客服    You would be be able to use in your country. The carrier has to have
:         a 3G microsim.
:         你可以在你的國家使用,只要手機通訊商有3G micro SIM卡即可。
: 我      That means, even if I insert a SIM card provided by a carrier
:         different from AT&T, I still can use it?
:         這表示,即使我插入AT&T以外的SIM卡,我仍然可以使用嗎?
: 客服    If it is a 3g Microsims.
:         只要它是3G micro SIM卡的話。
:         That is correct.
:         沒錯。
: 我      Great!
: 客服    Is there anything else I can help you with this evening?
:         今晚有其他需要我幫忙的地方嗎?
: 我      No. My only question is about if I can use locked iPhone with a micro
:         SIM card provided from a carrier different from AT&T. I am glad to
:         hear that it is okay to use in that way.
:         沒有了。我唯一的問題就是,我想知道我能不能用其他公司的micro SIM卡。
:         我很高興能聽到這樣可以用。
:         Thank you again for your help and your patience.
: 客服    Well enjoy your new iPhone 4s when you get it.
:         Thank you for visiting the Apple Store. We appreciate your business.
:         If you would like more help, please chat with us again.
: 我      Thank you.
: 客服    You welcome.
:         Good Night!
: 結論:大概可以preorder了~XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.169.56.225

--
※ 看板: layzer 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 604 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇