顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-15 15:16:05
看板 marriage
作者 isaacc (小元宅爸)
標題 Re: [閒聊] 小孩取名會按照族譜嗎?
時間 Mon Feb 15 11:34:00 2021


※ 引述《whalejack (下一站)》之銘言:
: 謝謝各位的關心,補充一下自身名字狀況,我跟我哥目前的確按照族譜命名第二字,我爸
: 會希望按照族譜延續下去。至於網路查的可信度大致是match,因我阿公記得前後共六輩的
: 字,傳承給我爸,跟網路查的資訊吻合。言談中我爸很希望按照族譜來,他說他自身有使
: 命感, 找到族譜此生無憾balabala...
: 補充一下:其實我們先輩並不是每個人都按照族譜,但我爸認為越是遠離大陸們的先輩(即
: 地緣關係疏遠,因我阿公是大陸來台灣的),越要按照族譜的字,才會易於辨識,有傳承意
: 義。
: 本來我跟我老婆有共識要自行取名(因當時不知族譜下一代的字),最近發生這事,我老婆
: 不太能接受,認為說都已經跟男方姓了,為什麼不能有剩下自行命名權利...
: ※ 引述《whalejack (下一站)》之銘言:
: : 如題
: : 由於老婆已懷孕(寶寶性別尚不知道),與家中父母不免會討論到小孩取名問題。
: : 我跟我老婆是希望小孩能自己取名(會去算八字筆畫那種),我們再選擇喜歡的名字。
: : 其實一開始本來我爸查不到後面幾代的族譜,所以就沒特別意見。直到最近網路上查到
: 了
: : ,他希望我們能按照族譜,第二字依輩份命名,目前得知是個"文"字。
: : 為了這事我有跟我爸反應過,但他看起來是滿堅持他的想法...(小孩第三字他沒太多意
: 見
: : ,主要是第二字按照輩份)
: : 先前有爬過文章,可能解法也許是族譜登記長輩要的名字,戶政登記我跟我老婆想要的
: 名
: : 字。
: : 想請問各位大大,有甚麼不傷感情又皆大歡喜的辦法呢,非常謝謝大家建議!
: : ===================== 以上請按Ctrl+y刪除,以下請勿刪除 =====================
: ==
: : 是否同意記者抄文:NO

我記得這個我回答過了

其實中國傳統本來就是會分學名跟譜名
小時候上族譜的就是譜名,在家裡用的
長大了求學用正式的學名
還有字號咧

所以很單純,老爸讓他取譜名啊
將來做族譜可以用,看起來你們家還沒做族譜咧
我們是從沙陀族祖先開始做到現在
我爹四十多年國文老師退休,重做族譜,也這樣安排
許多老網友可能還記得,我的譜名是彩雲。。。囧

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.67.88 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WAUkhda (marriage)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1613360043.A.9E4.html
isaacc      : 另外,我們家女生也都上族譜了,男女平等啊!1F 02/15 11:35
rainwalnut  : XD這名字還真的叫起來有點不好意思?2F 02/15 11:37
mamajustgo  : 很美的名字XD3F 02/15 11:40
aa789       : 是兒子然後叫彩雲嗎...4F 02/15 11:45
isaacc      : 我是生理男無誤。。。5F 02/15 11:52
Kuwh        : 海鷗飛處彩雲飛6F 02/15 11:54
xulu0       : 彩雲你好7F 02/15 12:27
fishello    : 彩雲大大好8F 02/15 12:33
shounyuh    : 「彩雲先生」感覺起來是大師啊9F 02/15 12:34
serene03    : 彩雲來打球啊10F 02/15 12:38
lingz1024   : 彩雲先生聽起來很不錯11F 02/15 12:51
mepe1018    : 好美的名字12F 02/15 12:51
djboy       : 新年大笑中13F 02/15 13:00
Ewhen       : 讓我想到彩雲國物語,都是美男子XD14F 02/15 13:01
candyrainbow:  彩雲~15F 02/15 13:04
Cucoco588   : 彩雲XD16F 02/15 13:07
Linzoma     : 也是想到彩雲國物語XD17F 02/15 13:08
yufishsh    : 彩雲先生好像很厲害XD18F 02/15 13:21
abby2007    : 彩雲國物語~~~19F 02/15 13:32
mindy201    : 真的 彩雲先生很像什麼奇幻小說的宗師級人物XD20F 02/15 13:32
Colitas     : 彩雲xdd21F 02/15 13:45
illusionx   : 讓人很想來個揖禮喊個"彩雲先生好" (拱手) XD22F 02/15 13:54
siriuswu    : 原來是彩雲兄,失敬失敬23F 02/15 13:54
j31712      : 要按傳統, 就真的照傳統規矩來啊。24F 02/15 13:55
j31712      : 我們家除了族譜, 還要把子孫姓名, 刻在祠堂牆上 XD
cccsp       : 彩雲大、您好26F 02/15 14:03
mvpdirk712  : 彩雲???聽起來有點像是軒轅劍或是仙劍裡的NPC27F 02/15 14:13
dobedobedo  : 彩雲先生聽起來很有仙氣28F 02/15 14:32
CHRISTINAYEN: 婆婆娘家族就是很明確按族譜的家族 其中幾個在台灣29F 02/15 14:39
CHRISTINAYEN: 很有名 一看就知道排位 有幾個中間字略改 就能知道
CHRISTINAYEN: 是二房的小孩
CHRISTINAYEN: 其實對大戶來講 也是有名份之分

--
※ 看板: marriage 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 59 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇