※ 本文為 zbali.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-12-11 13:02:28
看板 Gossiping
作者 derekhsu (華麗的天下無雙)
標題 Re: [問卦] 為什麼日本的地名都那麼詩意?
時間 Mon Dec 11 12:19:10 2017


※ 引述《arch20161219 (hahaha快黑了)》之銘言:
: 日本文化有很大一部分源於中華
: 那為什麼他們能把中文字的意境昇華到另一個層次?!
: 光是地名就那麼有詩意了
: Ex:
: 「富良野」
: 「表參道」
: 「神奈川」
: 「輕井澤」
: 「千代田」
: 「八王子」
: 「橫須賀」
: 「新千歲」
: 都詩了吧QQ
: 真的不是什麼崇日不崇日
: 單純就命名的意境 就讓人很有想像空間
: Ps:
: 八卦是台灣很多建商喜歡把日本地名當建案名字來用Zz
: 而且台中與台南偏多ㄏ
: -----
第一那是異國名字 而且還是東洋名字,在台灣人眼中日本是先進國家(還有北歐跟西歐)
,所以用日本跟北歐地名來命名比較吸引人。

而且這些名字都是你挑過的,要比較就要應該用同地級的名稱比較,那我們們就用首度的
市區命名方式為例:

東京都
千代田區
港區
中央區
新宿區
文京區
台東去
墨田區
江東區
品川區
目黑區
大田區
世田谷區
澀谷區
中野區
杉並區
豐島區
北區
荒川區
板橋區
練馬區
足立區
葛飾區
江戶川區

以上這些地區名有比較詩意文雅嗎?板橋新北市也有啊

台北市
北投區
士林區
中山區
大同區
內湖區
松山區
中正區
萬華區
大安區
信義區
南港區
文山區

除了某些有極權遺毒的名字以外,也沒有差到哪裡去啊

再貼上北京市區

東城區、
西城區、
朝陽區、
豐臺區、
石景山區、
海淀區、
門頭溝區、
房山區、
通州區、
順義區、
昌平區、
大興區、
懷柔區、
平谷區、
密雲區、
延慶區。

可以自己比較一下

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.0.148
※ 文章代碼(AID): #1QBWT1A0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512965953.A.280.html
yoshilin: 義大利每個地面也都很文青啊1F 12/11 12:20
joumay: 蝦毀  段延慶 原來住在北京啊!? (驚)2F 12/11 12:20
mnhyuiop: 台東去三小?3F 12/11 12:21
mnhyuiop: 比較後台北市的真的比較弱,中山、大同、中正、信義三小
lucifer648: 板橋聽起來超潮的好嗎 不然你以為房價在貴幾點的5F 12/11 12:22
archon: 不比就算了,一比下來,台北的行政區還真的是比較台6F 12/11 12:23
yelinxxx: 比完仍然日本地名比較美7F 12/11 12:24
moslaa: 不管 日本地名就是詩意8F 12/11 12:24
bkebke: 松山和萬華不就日本取的9F 12/11 12:27
grant790110: 都很好啊 差在哪10F 12/11 12:27
jason0330: 千代田聽起來很強啊11F 12/11 12:27
bravobrave: 我孫子12F 12/11 12:28
f544544f: 台北完敗 除去日本留下來的地名 就只剩遺毒了13F 12/11 12:39
deathsong: 大同是大龍峒庄的簡稱 有人以為是禮運大同篇哦?14F 12/11 13:01

--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 146 
※ 本文也出現在看板: terievv
作者 derekhsu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇