---

原始報導 Sammobile :

http://bit.ly/ZSWBzb

http://www.sammobile.com/2013/04/13/weekend-special-samsung-worried-about-their
-build-quality-galaxy-note-iii-to-have-a-new-design/


Our insiders have just sent us some information regarding the Galaxy Note III
and its design. It looks like Samsung saw the success of the HTC One and is a
bit ”worried” about the design and build quality of their mobile devices.
The HTC One is fully made from aluminium, something all Samsung fans would
love to see. With the introduction of the Galaxy S4 people started to blame
Samsung for using plastic again instead of aluminium / metal. Samsung isn’t
worried about the software as according to Samsung their software is better
than the one on HTC devices. The simple Nature UX interface by Samsung is
easy to use and, thanks to the new smart functions, Samsung’s new interface
makes the Galaxy S4 even more smarter.

此段重點:

1. 三星看到 New hTC One的成功 並且有那麼"一丁點"擔心行動產品的設計
2. 鋁合金機身似乎眾多三星粉絲引頸企盼
3. 三星對其軟體介面深具信心,因為比hTC機子好




According to SamMobile’s famous insider, Samsung is planning to switch build
quality for the next flagship device. He pointed out that the Galaxy Note III
will not use the design guidelines of the Galaxy S4. Samsung expects to sell
even more software features than the Galaxy S4. He couldn’t point out the
material choice for the Galaxy Note III. He said that Galaxy S4's metal
design was very popular internally but Samsung couldn’t make mass-produce it
right on time, so it was declined.

Let’s hope this is true! We would love to see a better build, like Samsung’
s Wave series, on their Galaxy series.

此段重點

1. 今年度重點旗艦(Note III)不會依循S4的設計準則
2. 目前謠傳


--
說是這樣說

但 三星會擔心才奇怪..XD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.114.229

--