[聲優] 新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆78 - seiyuu板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-15 02:13:38

看板 LoveLive_Sip

作者 jmljmldd (凜樂里Pの雙手扇)
標題 [聲優] 新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆78
時間 Wed Apr 13 17:30:34 2016

新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆ #78

連結：http://hibiki-radio.jp/description/tsunradi/detail

將印象深刻的幾個段落以重點節錄的方式記了下來，希望大家都能親自去聽講著這些話的
えみつん，去感受她真正的心情。

有任何錯誤歡迎提出~

==============================================================================

1.Final Live之後染上了感冒而非單純的花粉症，似乎是因為突然從緊張的狀態鬆懈下來。

2.Final Live可以說是集六年的大成，雖然以演唱會的形式結束了，但是回顧動畫的故事，

穗乃果她們九人一直都在，身為聲優的我們也都在，因此儘管看似有了變化，實際上卻一
定沒有變呢...即使到現在還是難以置信...兩天的巨蛋演唱會對我們而言是規模最大的舞
臺，想要將至今為止的所有情感都化作形體。

3.現場的演唱會難免會有各種狀況。表演SUNNY DAY SONG時襪子拉不緊，Kira-Kira

Sensation時突然間找不到麥克風，雜音變多、當下也緊張地冷汗直流，只好邊唱歌跳舞邊
尋找，後來くっすん才意外找到 (3rd也發生過類似情形) 但是都是很棒的回憶...希望大
家也不要忘記這些曾一起度過的時光，這場最棒的演唱會；未來我將會回想起這些事情，
所以如果有一天大家在何處見到舊景，希望你們也都能想起這一切

4.常說μ's的歌就像是預言一樣，指向比當初的目標更高遠的地方，而通往目標的路乃是
用這些歌來鋪展而成。這次演唱的Moment Ring的副歌歌詞，我覺得就是現在的心情，像
是"終わらない青春"、像是"あたらしい夢が生まれてくる"等等，包含了各種感情，真的
很感謝大家，從今往後也請多多指教!

5.(來信問在LV裡看著SH變色的新田有什麼感想)
μ's演唱會的其中一個看點就是Snow halation的變色，究竟是從什麼時候開始做的呢，
似乎當察覺到的時候就映入眼簾了呢...雖然至今為止的演唱會裡都覺得很漂亮、很開心...
以前都是身為扮演穗乃果角色的新田惠海來觀看這景色，但這次卻像是兩個人一起欣賞，
彷彿穗乃果的心情就存在自己心裡，有種無法說清楚的心情

6.4/2去看了Live viewing，穿著凜醬外套，拿著LoveLive!的王劍，帶著毛巾，還有穗乃果

的手環等等，很享受在其中...不禁想道真是場很棒的Live呢...其他小隊曲的表演，雖然
在排演時能看到，但因為還要演出準備所以幾乎沒有現場看過，每個小隊都非常棒，輕飄
飄的Printemps，昭和偶像般閃耀的lily white，氣氛高漲到極致的BiBi，我也跟著一起
喊了BiBiBiBiBiBiBi而樂在其中呢

7.第一天決定了不能哭...雖然仍然充滿感動和感激，但是因為想要好好享受到最後一刻，
所以才想著第一天不能哭...但大家的大合唱真的太狡猾了呢...μ’s的音樂一直以來都很
棒，聽了就會充滿精神，只要將話語從嘴裡表達出來就會滲入心底，我自己這六年來也總

是從μ's的音樂中得到元氣。當換做大家親口唱出這些歌詞，當由大家來將思念傳達給我們

，心中很能引起共鳴...除了開心找不到其他形容詞...但是大家的感情順利地傳達到了呢

8.(來信提到第二天結束後下著大雨，彷彿就像μ's的魔法解除了一般)
最初的一張畫裡，畫著盛開的櫻花景色，如今能在櫻花滿開的季節寫完這個故事，真的
是很美好的形式，將這些連繫起來的就是LoveLive!呢...第二天僕光結束後大家在花形狀
的舞臺上圍成一圈說話，雖然內容當然要保密，但是真的是最棒的瞬間呢

9.雖然從最初開始、一單二單穗乃果都站在center的位置唱著歌，在當時我心中其實不太
有穗乃果是center的自覺...但是經歷了動畫化、經歷了與成員們的時光，逐漸有了大家聚
集的感覺，正因為大家聚集在一起才能走到今天這個地步...有很多開心的事，用幸福這個
詞都不足以形容...如果大家都能繼續喜歡μ’s，她們就能永遠活在我們心中，希望大家
都能在內心深處一直珍視著她們，然後前往更美好的未來呢

順帶一提這次播放的兩首歌是OURS POWERS和つなぐメロディー，是兩首歌詞很棒、很適合
現在聽的曲子呢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.6.243
※ 文章代碼(AID): #1N3X6_Sd (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1460539839.A.727.html

※ 同主題文章:

● 04-13 17:30 jmljmldd. ■ [聲優] 新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆78

　 08-21 22:31 jimmily. ■ Re: [聲優] 新田恵海

　 08-25 06:02 jimmily. ■ Re: [聲優] 新田恵海

推 tommy3922: 頭推1F 04/13 17:31

推 desti23: 再推2F 04/13 17:32

推 LODAM: 不能哭，不能哭･ﾟ(ﾉ д`ﾟ)3F 04/13 17:32

推 Frozenmouse: 我要哭｡ﾟ(ﾟ′Д‵ﾟ)ﾟ｡4F 04/13 17:34

推 zEnoV: 看著看著怎就變模糊了 QAQ5F 04/13 17:36

推 Rin5566: 媽我在這6F 04/13 17:37

推 SUNNYDAYSONG: 先推!!7F 04/13 17:39

推 AyaseMaki: 推8F 04/13 17:39

推 mike510058: 推9F 04/13 17:41

推 NiyaSakura: 大推10F 04/13 17:41

推 RikkaSuki: 推!!!11F 04/13 17:42

推 sh780327: 推有洋蔥QQ12F 04/13 17:42

推 Adipz: 已哭感謝翻譯13F 04/13 17:43

推 landsid80: 推QQ，謝謝Emi的努力我們才能有這麼棒的lovelive可以追14F 04/13 17:43

推 fenris: 推15F 04/13 17:44

推 cattie0709: 推翻譯16F 04/13 17:45

推 john112136: 推17F 04/13 17:45

推 whitesora10: 推推謝謝翻譯!!18F 04/13 17:45

推 jacksnowman: 推!19F 04/13 17:45

推 buger1225: 推..哭了QQ20F 04/13 17:47

推 darkemeth: 大感謝翻譯中午趁著午休先聽過一次21F 04/13 17:50

推 s980314: 推22F 04/13 17:50

推 Tsubasa98: 洋蔥太大了QAQ23F 04/13 17:50

推 cw84223: 推!24F 04/13 17:50

推 zasxcdfv0911: 眼睛怎麼濕濕的? 一定是雨下太大的關係QQ25F 04/13 17:50

推 nobody777: 感謝翻譯!26F 04/13 17:50

推 Ksitigarbha: 推27F 04/13 17:51

推 HoshizoraNya: 感謝翻譯QAQ28F 04/13 17:52

推 sake0504: 感謝翻譯視野怎麼模糊了T.T29F 04/13 17:56

推 bowcar: Emi <330F 04/13 17:56

推 darkemeth: 2.的最後一句所有誤字31F 04/13 17:58

感謝~~

推 IronWolf: 11832F 04/13 17:59
→ IronWolf: 對不起電視臺詞推錯篇

推 darkemeth: "大合唱真的太狡猾了呢" 觀眾壞心眼催淚XD34F 04/13 18:00

推 aaaaooo: えみつんQQ35F 04/13 18:03

推 Ennail5566: 推翻譯!36F 04/13 18:10

推 VupXu: 推QQ37F 04/13 18:13

推 sowhatts: 謝謝翻譯QQ 跪求BD洩密圍圈會議！38F 04/13 18:13

推 zongyouxie: 感謝翻譯QQ39F 04/13 18:14

推 xup6gjbj6: えみつん聲音不管怎麼聽都好溫暖我是狡猾的觀眾喔XDD40F 04/13 18:19

推 zeronos1020: 我哭給你看喔･ﾟ(ﾉ д`ﾟ)41F 04/13 18:21

推 sora0115: 怎麼看著看著就變模糊了呢QQ42F 04/13 18:21

推 Regition: 推!43F 04/13 18:24

推 HarDT: 謝謝44F 04/13 18:26

推 Eliprpr: 第二天結束後的雨...現在回想起就有股悲傷湧上來了QQ45F 04/13 18:31

推 EmierYuki: 能遇見妳，當上了惠海人，應援妳，我真的很幸福。46F 04/13 18:31

推 lion83395: 感謝翻譯~47F 04/13 18:33

推 wiwikiki: 感謝翻譯!推!48F 04/13 18:35

推 AcuPinchure: 感謝emi還有μ's的大家，妳們一定會是我一輩子珍視49F 04/13 18:48
→ AcuPinchure: 的人！！

推 xuanyu942000: 感謝翻譯! 能夠遇見μ's真的太幸福了51F 04/13 18:54

推 silhouettedQ: 大感謝翻譯！！！！52F 04/13 18:56

推 lenofire: Emi fightだよ<353F 04/13 18:56

推 Augustus5: 謝謝54F 04/13 18:57

推 uuma: えみつん、ファイトだよ！55F 04/13 19:00

推 johnlin1591: ありがとう56F 04/13 19:12

推 xchyyyz: 真的太棒了QQQQQ57F 04/13 19:20

推 pocket: 感謝翻譯~58F 04/13 19:27

推 bbc0217: 推59F 04/13 19:31

推 Ryohane: 感謝翻譯QQQQQQ60F 04/13 19:32

推 s143weyes: 感謝翻譯!!!61F 04/13 19:41

推 dulaoyeh: えみつん、ありがとう(ノД`)62F 04/13 19:42

推 qase: 感謝翻譯~~今天中午就忍不住聽了..推!!!63F 04/13 19:49

推 leion237: 謝謝翻譯，謝謝Emi64F 04/13 19:58

推 redster92: 謝謝翻譯!! 謝謝emi!!65F 04/13 20:05

推 eetheend: 湯頭66F 04/13 20:21

推 sakaki: 感謝翻譯又想哭了QQ67F 04/13 20:32

推 BEDA: 感謝翻譯感謝emi68F 04/13 20:33

推 jcaosola: 櫻花是初音島的梗嗎xd69F 04/13 20:44

推 jack0602: 推QAQ70F 04/13 20:47

推 chuyuhan: EmiQQ 推翻譯 !71F 04/13 20:48

推 Frozenmouse: 櫻花是最一開始的key visual72F 04/13 20:50

推 wing210047: 推翻譯73F 04/13 20:50

推 dtonesla: 謝謝emi 翻譯感謝74F 04/13 20:57

推 zone740108: 謝謝emi，emi像太陽一樣溫暖人心。75F 04/13 21:01

推 TWKaner: 感謝翻譯謝謝Emi QAQ76F 04/13 21:08

推 onepiecezx: 推翻譯 Emi~~~QAQ77F 04/13 21:15

推 KuroasawaDia: 洋蔥~有洋蔥QA O78F 04/13 21:16

推 bill01009: 謝謝emi 謝謝翻譯ありがとうファイトだよ79F 04/13 21:16

推 sora10032: 推感謝翻譯最後成員圍在一圈那幕真的太棒了80F 04/13 21:22

推 eetheend: ~~!!81F 04/13 21:24

推 homura803: 感謝翻譯82F 04/13 21:25

推 angelotaku: 感謝翻譯ˇˇ配合廣播聽感覺到許多溫暖83F 04/13 21:26

推 billy4305: 感謝翻譯圍圈圈的話雖然聽不太清楚不過麥都放出來了84F 04/13 21:36

推 nicokelly: 推 QQ 感謝翻譯85F 04/13 21:55

噓 leobear: 呵。86F 04/13 22:01

推 thwasdf: 樓上還好嗎是不是哪裡不舒服ˊˇˋ87F 04/13 22:06

推 cutsang: 感謝翻譯88F 04/13 22:09

推 kiyu1077701: 感謝翻譯89F 04/13 22:18

推 evincebook: 推90F 04/13 22:32

推 kashiwa27: 推太棒91F 04/13 22:40

推 Yuzuki327: 感謝百忙之中的速度翻譯整理！92F 04/13 23:01

推 Diaw01: 哈哈哈哈那個呵 EMI加油93F 04/13 23:01

推 Regition: 推到爆94F 04/13 23:30

推 kfcloud: 謝謝Emi六年來的努力！以後也請多多指教！95F 04/13 23:54

推 GSXT: 推~ 感謝翻譯~96F 04/13 23:58

推 lazycat914: 淚推97F 04/13 23:59

推 fenix220: 推爆98F 04/14 00:07

推 cycuneco: 推翻譯找時間來靜靜的看QQ99F 04/14 00:25

推 slivermoon77: 聽著Emi的鼻音講更令人心疼QwQ100F 04/14 00:25

推 kmjx: 推推推101F 04/14 00:26

推 bowcar: 推到爆102F 04/14 00:27

推 tuanlin: 爆103F 04/14 00:32
推 tuanlin: 爆

推 hcl569: 感謝翻譯感謝Emi105F 04/14 00:40

推 JKSmith: 第一天kks前的emi喬麥要是被bd剪掉我就…106F 04/14 01:08

推 brightben: 推推107F 04/14 01:34

推 zx2767842: 圍圈圈果然有鬼QQ 那段根本哭死108F 04/14 04:27

推 SoFarSoGG: 推爆109F 04/14 05:56

推 a22426656: 邊哭邊推110F 04/14 07:26

推 sizukuchrist: 推111F 04/14 07:53

推 bahawu: 洋蔥都這麼多了再來幾顆XD112F 04/14 07:57

推 pika2000123: 推113F 04/14 08:25

推 pk3833pk: 推114F 04/14 08:50

推 rightrd31: 推已哭了115F 04/14 09:20

推 melomelomew: 感謝翻譯大合唱真的QQ116F 04/14 09:55

因為好像造成小小的誤會所以澄清一下XD
Emi麥克風的頭弄丟之後被kssn腳踢了一下 Emi這才發現它掉在那裡
所以不是kssn刻意去找的~

然後第一張櫻花的畫是指電擊雜誌裡第一張LoveLive!的印象圖，是穗乃果站在許多滿開櫻
花樹前的圖 Emi Final Live前畫的倒數圖就是在模仿那張
※ 編輯: jmljmldd (59.127.6.243), 04/14/2016 10:58:05

推 Frozenmouse: 支援一下 #1N1gyuoE 中段講4/1巧合的部份有圖XD117F 04/14 11:04

→ jmljmldd: 感謝補充~ 本來想上推特抓圖但是現在推特掛了XD118F 04/14 11:05

推 ZeroAngel: 推119F 04/14 11:30

推 darkemeth: 麥克風頭弄掉是一連串的事件XD 朋友說要看LV才看得清120F 04/14 11:55
→ darkemeth: emi前一首把胸前掛飾弄掉掛回去的時候沒留意卡到麥
→ darkemeth: 後一首橋麥克風的時候又不小心把前端弄掉
→ darkemeth: 很有emi的風格XD

推 u10010310: 止不住的淚水QAQQQ124F 04/14 12:03

推 HONOKAhiroki: 推翻譯推老婆QQQQQQ125F 04/14 13:34

推 RiskIsMe: 謝謝翻譯！也謝謝EMITSUN給我們這麼多勇氣！好容易哭..126F 04/14 15:07

推 a7904120: 感謝翻譯127F 04/14 17:12

→ a741085: 黑奶頭128F 04/14 18:20

推 johnlin1591: 你的奶頭跟我一樣是黑的?129F 04/14 18:38

推 wcBL: 推QQQQQQ130F 04/14 19:29

推 jasonkao08: 樓上上笑死131F 04/15 02:09
→ jasonkao08: 還有這樣偷婊der

※ 看板: seiyuu　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 113　

分享網址: 複製

DispBBS

回到看板(←)《seiyuu》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享