---

※ 引述《a2626 (Lucas)》之銘言：
: http://ppt.cc/tyve
: 人家就只是要壓榨你們阿..
: 真浪漫阿：）

今天比較沒事，隨意翻譯：
---------------------------------------------------------------------
部落格原 po：

我的意思是：她們大多 20 ~ 28 歲，待人不真誠，沒有道德，喜歡吸老二，

對象是 ABC 、富二代和任何不說中文的外國人。

她們試圖在酒吧找人上床（get liad 是很粗鄙無禮的口語用法）

這就是她們的企圖，既可悲又爛，多麼奇怪的生物！


評論：（節選）

＊這僅是糞坑的表層而已，我的意思是冰山一角！




＊要指責一個充斥好人的小島國很容易，是吧？
  指責女人永遠是一件容易的事。我曾在台灣遇過的好女人，比在歐洲遇到的還多。
  如果你找不到人上床，就停止指責她們。


＊香港也一樣。


＊非常真實。我的女朋友從來沒意識到她只是一個穴。
  她們是如此不可理喻，只活在自己的小世界。

  她們只關心自己在陌生人面前的外貌。她媽就是個錶子，她媽的台灣女生！
  香港的女生比較好。我是 ABC ，我能肯定她們確實很好上。


＊千真萬確！我和當地女生聊天，她問我要不要上床，我拒絕了，
  然後她顯得很不正常，結束對話又去找下一個。


＊她媽的真的！！不能她媽的同意再多！！


＊如果你娶了她，你就是個白痴。記住我的話，娶了她你會後悔。


＊台灣男人苦於自己老二小，難怪那邊的女生討厭他們。


＊我曾上過一個台灣少女（未成年），幾星期後上了她媽媽。失敗的國家。


＊重點是這大部分都是真的。別懷疑，如果你還沒見證過，請嘗試。
  但和她們結婚，你真的會後悔，我就是受害者。
  對付她們請真誠、頻繁的幹她們，幹了又幹，幾個月後就可以甩掉了。


＊我是 ABC ，我愛台灣。那邊的女生很容易上。
  洋人在台灣很受歡迎，台灣男人變得很苦澀和嫉妒，
  過去 10 年一直告訴女生：西方男人都很壞，但他們又說不出個理所然來。

  我和其他 ABC 哥們總是在夏天的時候來台灣玩，女生愛我們！
  夏天過後，她們又回到軟弱的小貓咪男友身邊。




  （接下來抱怨約會等男生付錢，薪水少、家境拮据，
    但第一次領薪水立刻買了 iPhone 4，擁有 iPhone 是她的夢想。）

---------------------------------------------------------------------

其他的就不翻譯了，大同小異，這些評論用語蠻多口語化的粗鄙用法，
我覺得鄉民反串的比例較低，參考看看囉

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.214.208.226
※ korea5566:轉錄至看板 Gossiping                                  08/15 12:35

--