---

納瑪琪吐黛依


- according to SerB, XP gained does not corellate directly with damage done

  根據SerB的說法，經驗值獲得的多寡並不直接與造成的傷害多寡相關。

- capture points are displayed in statistics even when the battle was not won
by capture, as they count towards achievements either way, such as the
Leclerc medal

  就算你不是佔點勝，佔點點數仍然會計算在你的統計數據裡，而他們會被
  計算在累計成就的數值之中。（譯：比較多是分成四等級的那種成就）

- no comment on how (or whether) the premium account will be improved (to
compensate for the fact platoons and companies are available to everyone now)

  目前不評論P帳會怎麼改進。（來補償開放三人組排的情況）

- the reason renaming the crewmembers costs gold is the fact it is a visual
change and has no influence on gameplay (no pay to win), it’s a cosmetic
change

  重新將組員命名需要金幣的原因是，他是個視覺上的改變而沒有對遊戲體
  驗造成影響。（沒有付錢就是老大這回事）
  （譯：我還是無法理解為什麼重新命名需要付金幣...）

- the reason for threadmarks (track marks) on the ground disappearing quickly
is so they don’t occupy too much computer memory (optimization)

  地上的履帶痕會很快就消失的原因是為了減少電腦的硬體負擔（可開關）

原文網址：http://ftr.wot-news.com/2013/11/04/4-11-2013/

覺得最近的Q&A越來越沒有重要消息OAO

反倒是官方特別版Q&A跟FTR的Q&A比較有看頭...

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.188.43

感謝更正 orz

※ 編輯: tai33ru         來自: 114.25.188.43        (11/05 21:13)

--