---

週末了，團隊戰蠻好玩的:)

- SerB states that the S-70 gun could fit into IS-4 turret, but was not
mounted in it in real life

  SerB表示130mm S-70可以塞的進IS-4砲塔，但是現實中沒裝過。

- the IS-4 on tier 9 had the S-70 gun earlier (SS: as far as I remember, it
was removed when IS-4 became tier 10), despite not being historical, it was
there because “it was necessery”

  之前IS-4還是九階重時有S-70是因為「必要」而非史實。（SS：那管後來
  IS-4升階後拿掉了）

- Chinese 59-16 light tank in game was based not only on drawings, there is
allegedly a mock-up photo too

  遊戲中的59-16不只有草圖參考，甚至傳聞有照片佐證。

- WZ-131 85mm gun with “funny” muzzle brake: according to SerB this design
was borrowed from the Americans

  WZ-131滑稽的砲口制退器據SerB表示是借用美國的設計。

  WZ-131制退器的圖：http://tinyurl.com/p7akh7e

- SerB’s son doesn’t have much time to play WoT, as he is preparing for
real army career, currently he is a part of the army volunteers:

  SerB 的兒子沒空玩WOT啦，人家正在準備加入軍隊，目前是軍隊的志願者
  之一呢！

- SerB states he’s not sure how much money can you make per one battle
without premium account, he thinks it’s around 200 thousand credits

  SerB 說他不確定玩家在沒P帳的情況下，到底最多可以在一場戰鬥中賺到
  多少錢，大概是20萬吧。

- you can catch a glimpse of a new hangar on the Chinese vehicle presentation
pictures:

  新車庫背景的驚鴻一瞥！http://tinyurl.com/o4unqg9

- SerB on which real life WW2 vehicles are still missing from WoT: “Well,
there are no Brummbärs yet, some British, French are not complete. The same
goes for Japanese, Italians and various others such as Swedes. But regarding
the USSR, Germans and USA, almost all mass-produced vehicles are there. As we
start to change the hulls (SS: introduce optional hulls) – there will be
more modifications.”



- SerB states that there are 4 spotcheck points on the hull (SS: points that
serve to check if your vehicle is visible or not – if one of them gets
spotted, the entire vehicle gets spotted): center of front hull, center of
rear hull, center of side hull – and 5 on the turret (front, rear, side
centers + “roof”)



- it’s theoretically possible that if the points above are hidden, but for
example a roadwheel sticks out, the tank won’t be spotted anyway (as the
roadwheel is not a spotcheck point)

  理論上如果上述所有檢查點都沒被看見，但路輪露在外，坦克是不會被點
  亮的。（因為路輪不是檢查點）

- damage by ricocheting shells won’t be implemented in order to save server
resources and it’s something very rare (too rare to warrant development)

  跳彈造成傷害不會做出來，因為要保存伺服器資源，而且這種狀況很少，
  少到不值得做出來。

- tanks turning over (on their backs) will be implemented because it’s
something not so rare that will happen more often

  坦克翻車會做因為這情況發生的機會不算少。

- the fact that after the Japanese branch there will be long break before new
tanks are added is caused by the fact that the modellers (same people who
work on new tanks) will work on improving old models for new HD client

  日本線加入之後會有很長時間不會加入新坦克，因為模型部門要將心力放
  在精緻化舊有的坦克模組上。

- SerB states he’s fine with playing with Sixth Sense or without it

  SerB說他認為有沒有第六感都不影響他的遊戲體驗。

- SerB confirms next patch will be 8.10

  下個版本將會是8.10。

- 8.10 will contain Japanese tanks and Object 430

  8.10會加入日本線跟Object.430

- new chat system (reworked chat) will come in 2014, there are problems with
it on serverside – it has problems with too many people online

  新聊天系統會在2014年推出，目前伺服器端在太多人在線上時存在著一些
  問題。

- 9.0 will bring some improved graphics, but will come a bit later

  9.0會推出畫質改進，然而9.0會晚一點推出。

原文網址：http://ftr.wot-news.com/2013/11/07/7-11-2013/

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.112.43

不好意思我自刪推文

battery大的意思我有點不明白

我遇到的都是在城市轉角 敵人轉角只露出一咪咪負重輪

然後沒幾秒就消失了

樹叢的話我倒是沒有仔細看過


s大不是喔 我是看到敵車退回去

沒有退徹底結果露出另一側的輪子出來

正想要洗他履帶結果他就消失了

※ 編輯: tai33ru         來自: 111.251.228.137      (11/08 19:25)

--