※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-06-05 16:29:13
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 中國網民習慣稱呼我們為「彎彎」的八卦？
時間 Thu Jun 5 16:23:42 2014
中國大陸大部份網站或論壇都會有關鍵詞過濾功能，直接輸入某些詞語會產生亂碼，所以網友會用其他各種方式比如拼音首字母方式繞過語言審查
比如ZF就是政府，GCD就是共產黨，有些是用形近字比如赤果果之類
台灣這個詞也有很少一部分網站列為敏感詞彙。因為每個網站的敏感詞列表不同，大陸網友就是自己腦中有一個列表，遇到有可能敏感的詞彙就優先用約定俗成的和諧詞語代替，不管這個網站是不是禁用該詞
「灣灣」這個詞是大陸人對台灣人的暱稱，與「陸陸」相對。這個詞不含貶義
※ 引述《joanzkow (星浪)》之銘言：
: 看大陸討論區，只要提到台灣
: 中國網民就會稱呼我們「彎彎」，這不知是親切還是怎樣
: 我們也不會叫他們國國
: 有沒有他們要叫我們「彎彎」的八卦？
: 這個來源典故從哪時候開始的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.183.136.189
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1401956625.A.9B7.html
噓 :…支那？1F 06/05 16:24
推 :覺得有點噁2F 06/05 16:24
→ :可是我不會偷吃阿3F 06/05 16:24
→ :有貶義的是台巴子 或井蛙吧4F 06/05 16:24
→ :火星文5F 06/05 16:25
推 :個人覺得自卑的人才會去辱罵對方6F 06/05 16:25
→ :灣灣這個詞是大陸人對台灣人的暱稱 不含貶義 aRe U sURe?7F 06/05 16:25
→ : 若用支支 會跟吱吱搞混8F 06/05 16:26
推 :有果果阿9F 06/05 16:26
→ :用踹那10F 06/05 16:26
推 :689也不含貶意阿。可是在政黑版提到就會被桶11F 06/05 16:27
推 :又學到一課12F 06/05 16:27
推 :低等人種中國人13F 06/05 16:27
→ :就像日本人喊支那 梁啟也喊支那 詞本身都沒貶義14F 06/05 16:27
推 :26也不含貶意啊15F 06/05 16:28
→ :超16F 06/05 16:28
推 :說實在的叫彎彎挺可愛的17F 06/05 16:28
推 :不都是說偉大的dang嗎18F 06/05 16:28
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1434
回列表(←)
分享